Lyrics さだまさし – 精霊流し 歌詞
Singer: さだまさし
Title: 精霊流し
去年のあなたの想い出が
テープレコーダーから こぼれています
あなたのためにお友達も
集まってくれました
二人でこさえたおそろいの
浴衣も今夜は一人で着ます
線香花火が見えますか 空の上から
約束通りに あなたの愛した
レコードも一緒に流しましょう
そしてあなたの 舟のあとを
ついてゆきましょう
私の小さな弟が
何にも知らずに はしゃぎまわって
精霊流しが華やかに始まるのです
あの頃あなたがつま弾いた
ギターを私が奏(ひ)いてみました
いつの間にさびついた糸で
くすり指を切りました
あなたの愛した母さんの
今夜の着物は浅黄色
わずかの間に年老いて 寂しそうです
約束通りに あなたの嫌いな
涙は見せずに 過ごしましょう
そして黙って 舟のあとを
ついてゆきましょう
人ごみの中を縫う様に
静かに時間が通り過ぎます
あなたと私の人生をかばうみたいに
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
Mrs. GREEN APPLE – Soup
ジャニーズWEST – 大阪とんとんダンス
Romaji / Romanized / Romanization
Kyonen no anata no omoide ga
tēpurekōdā kara koborete imasu
anata no tame ni o tomodachi mo
atsumatte kuremashita
futari de kosaeta osoroi no
yukata mo kon’ya wa hitori de kimasu
senkō hanabi ga miemasu ka sora no ue kara
yakusokudōrini anata no ai sh#ta
rekōdo mo issho ni nagashimashou
sosh#te anata no fune no ato o
tsuite yukimashou
watashi no chīsana otōto ga
nani ni mo shirazu ni hashagi mawatte
shōryōnagashi ga hanayaka ni hajimaru nodesu
anogoro anata ga tsumabiita
gitā o watashi ga sō (hi) ite mimashita
itsunomani sabitsuita ito de
kusuri yubi o kirimashita
anata no ai sh#ta kāsan no
kon’ya no kimono wa asa kiiro
wazuka no ma ni toshioite sabishi-sōdesu
yakusokudōrini anata no kiraina
namida wa misezu ni sugoshimashou
sosh#te damatte fune no ato o
tsuite yukimashou
hitogomi no naka o nuu yō ni
shizukani jikan ga tōrisugimasu
anata to watashinojinsei o kabau mitai ni
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
精霊流し – English Translation
What you remembered last year
Spilling from a tape recorder
Friends for you
Gathered
The same set of two
I wear my yukata alone tonight
Can you see the sparkler from the sky
I loved you as promised
Let’s play the record together
And after your boat
Let’s follow
My little brother
Without knowing anything
The spirit flow begins brightly.
You played at that time
I played the guitar
With a rusty thread
I cut my medicine finger
Of your beloved mother
Kimono tonight is pale yellow
I feel old and lonely
I hate you as promised
Let’s spend without showing tears
And shut up after the boat
Let’s follow
Like sewing in the crowd
Time passes by quietly
Like covering my life with you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Masashi Sada さだまさし – 精霊流し 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=cx_tm60Yc24