Lyrics さだまさし – 男は大きな河になれ 歌詞

 
Lyrics さだまさし – 男は大きな河になれ 歌詞

Singer: Masashi Sada さだまさし
Title: 男は大きな河になれ

せつないことが あったなら
大きく叫んで 雲を呼べ
それでも雲で覆えぬほどの
男は大きな宇宙(そら)になれ

嬉しい時は腹から笑え
笑えば嬉しい花が咲く
心を花で埋(うず)めて見せろ
女は優しい風になれ

苦しい時こそ意地を張れ
目をそらさずに雨を見ろ
泣かずに雨を集めて そして
男は大きな河になれ

寂しいのは一人だけじゃない
歩けば転ぶ 怪我もする
そこで捨てたなら負けになる
男は大きな夢になれ

喜びは人と分かちあえ
悲しみは人に預けるな
許せる限り受け止めてやれ
女は大きな海になれ

寂しいのは一人だけじゃない
歩けば転ぶ 怪我もする
泣かずに雨を集めて そして
男は大きな河になれ
男は大きな河になれ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Lyrics MP3 Download 氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Lyrics MP3 Download The Songbards – 孤独と海 (Kodoku to Umi)

Romaji / Romanized / Romanization

Setsunai koto ga attanara
okiku sakende kumo o yobe
soredemo kumo de oenu hodo no
otoko wa okina uchu (sora) ni nare

ureshi toki wa hara kara warae
waraeba ureshi hanagasaku
kokoro o hana de uma (uzu) mete misero
on’na wa yasashi kaze ni nare

kurushi toki koso iji o hare
-me o sorasazu ni ame o miro
nakazu ni ame o atsumete sosh#te
otoko wa okina kawa ni nare

sabishi no wa hitori dake janai
arukeba korobu kega mo suru
sokode sutetanara make ni naru
otoko wa okina yume ni nare

yorokobi wa hito to wakachi a e
kanashimi wa hito ni azukeru na
yuruseru kagiri uketomete yare
on’na wa okina umi ni nare

sabishi no wa hitori dake janai
arukeba korobu kega mo suru
nakazu ni ame o atsumete sosh#te
otoko wa okina kawa ni nare
otoko wa okina kawa ni nare
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

男は大きな河になれ – English Translation

If there is something sad
Scream loudly and call the clouds
Still, it’s too cloudy to cover
Man becomes a big universe (sora)

When you’re happy, laugh from your stomach
If you laugh, happy flowers will bloom
Fill your heart with flowers and show it
The woman should be a gentle breeze

Be stubborn when you are in pain
Look at the rain without looking away
Collect the rain without crying and
Man become a big river

Not only one person is lonely
If you walk, you will fall and you will be injured.
If you throw it away there, you will lose
Man become a big dream

Share joy with people
Don’t leave sadness to others
Take as much as you can
A woman can become a big sea

Not only one person is lonely
If you walk, you will fall and you will be injured.
Collect the rain without crying and
Man become a big river
Man become a big river
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics Masashi Sada さだまさし – 男は大きな河になれ 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases