Lyrics さかいゆう – 父さんの汽笛 歌詞
Singer: Yu Sakai さかいゆう
Title: 父さんの汽笛
真っ黒な魚臭いゴツくて硬い手のひらで
洗い立ての頭を力まかせになでてくる
月末の夕食はいつも決まって侘しいのに
家族に言い張る うちには貯金が一億ある
船だしてゆく 背中から聞こえる
大きな汽笛の音が 迷わず前に進めと
僕の父さん 実はよう知らん 弱音は遠い海に
年に一回帰るとしても あと何回会えるだろう
父さんのこの笑顔 ずっと見ていたくて
見送りは桟橋で 手を振る姿小さくなる
鼻の奥がツンとなる 願いは一つ元気でいて
だいたいのことが今ならわかるから
父さんにさからってた日々 とても恥ずかしく思う
僕の父さん実はよう知らん 朝日より早起きで
荒波を乗り越えてきた たとえ離れていても
父さんのあの笑顔 僕を導いてくれる
大きな汽笛の音が聞こえてくる
僕の父さん 実はよう知らん 弱音は遠い海に
年に一回 帰るとしてもあと何回会えるだろう
僕の父さん 実はよう知らん 朝日より早起きだ
荒波を乗り越えてきた たとえ離れていても
父さんのあの笑顔だけは 僕を導いてくれる
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
日向坂46 - 僕たちは付き合っている
さめざめ - あたしに生まれて
Romaji / Romanized / Romanization
Makkurona sakana kusai gotsu kute katai tenohira de
araitate no atama o chikaramakase ni nadete kuru
getsumatsu no yushoku wa itsumo kimatte wabishi no ni
kazoku ni iiharu uchi ni wa chokin ga ichi oku aru
-sen dash#te yuku senaka kara kikoeru
okina kiteki no oto ga mayowazu mae ni susume to
boku no tosan jitsuwa yo shiran yowane wa toi umi ni
-toshi ni ikkai kaeru to sh#te mo ato nan-kai aerudarou
tosan no kono egao zutto mite itakute
miokuri wa sanbashi de tewofuru sugata chisakunaru
hana no oku ga tsun to naru negai wa hitotsu genkide ite
daitai no koto ga imanara wakarukara
tosan ni sakaratteta hibi totemo hazukashiku omou
boku no tosan jitsuwa yo shiran Asahi yori hayaoki de
aranami o norikoete kita tatoe hanarete ite mo
tosan no ano egao boku o michibiite kureru
okina kiteki no oto ga kikoete kuru
boku no tosan jitsuwa yo shiran yowane wa toi umi ni
-toshi ni ikkai kaeru to sh#te mo ato nan-kai aerudarou
boku no tosan jitsuwa yo shiran Asahi yori hayaokida
aranami o norikoete kita tatoe hanarete ite mo
tosan no ano egao dake wa boku o michibiite kureru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
父さんの汽笛 – English Translation
With a black fishy rugged and hard palm
Stroking the freshly washed head
Even though the supper at the end of the month is always lonely
Insist on my family I have 100 million savings
I can hear it from my back as I leave the ship
The sound of a loud whistle goes forward without hesitation
My dad, I don’t really know, the soft sounds are in the distant sea
Even if I return once a year, how many more times can I meet?
Dad’s smile I always wanted to see
Seeing off is smaller at the pier
The back of my nose is tingling. One wish is fine
I know most of it now
Every day I was hungry for my dad, I feel very embarrassed
My dad actually doesn’t know, get up earlier than the Asahi
Overcoming the rough seas, even if they are far away
That smile of my father will guide me
I hear the sound of a loud whistle
My dad, I don’t really know, the soft sounds are in the distant sea
How many more times can I meet even if I go home once a year?
My dad actually doesn’t know, I get up earlier than the Asahi
Overcoming the rough seas, even if they are far away
Only that dad’s smile will guide me
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Yu Sakai さかいゆう – 父さんの汽笛 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=xh4gQwltdKg