Lyrics くるり – Giant Fish 歌詞
Singer: Quruli くるり
Title: Giant Fish
真っ青な夢 真っ青な道
どこへ行くのその足で
夢の中でもよくつまづいて
どうしようもないくらい泣いた夜
青いシャツの少女が振り返ることもなく
目が覚めたとき破り損ねたカレンダー
ベッドで泳ぐGIANT FISHが陸上に這い上がってる
橙色した焼けた土の上で手招きしてる
真っ青な瞳 真っ白な手帳
どこへ行くのその足で
これは夢じゃないのさ
どこへでも行けるのさ
目を閉じるとき忘れかけてた温度を
裸足で泳ぐGIANT FISHは少女の掌から
逃げ出したいのさ
くだらないことに夢中になっていたいのさ
いつか渡ろう あの頃と同じように
飛び込むのを見ているだけ
狭い部屋 青いペンキを塗りたくって泳いだら
GIANT FISHが陸上に這い上がっている
橙色した焼けた土の上で手招きしてる
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:WANDS – Secret Night ～It’s My Treat～
Romaji / Romanized / Romanization
Massaona yume massaona michi
dokoheikuno sonoashide
yumenonakade mo yoku tsuma dzuite
-dōshi-yō mo nai kurai naita yoru
aoi shatsu no shōjo ga furikaeru koto mo naku
megasameta to ki-yaburi sokoneta karendā
beddo de oyogu jaiantsu FISH ga rikujō ni hai agatteru
daidaiiro sh#ta yaketa tsuchi no ue de temaneki shi teru
massaona hitomi masshirona techō
dokoheikuno sonoashide
koreha yume janai no sa
doko e demo ikeru no sa
-me o tojiru toki wasurekake teta ondo o
hadashi de oyogu jaiantsu FISH wa shōjo no tenohira kara
nigedashitai no sa
kudaranai koto ni muchū ni natte itai no sa
itsuka watarou anogoro to onajiyōni
tobikomu no o mite iru dake
semai heya aoi penki o nuritakutte oyoidara
jaiantsu FISH ga rikujō ni hai agatte iru
daidaiiro sh#ta yaketa tsuchi no ue de temaneki shi teru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Giant Fish – English Translation
A deep blue dream, a deep blue road
Where to go with that foot
I often stumble in my dreams
The night I cried so much that I couldn’t help it
The girl in the blue shirt never looks back
A calendar that I failed to break when I woke up
GIANT FISH swimming in bed is crawling on land
Beckoning on the orange burnt soil
Pure blue eyes, pure white notebook
Where to go with that foot
This is not a dream
You can go anywhere
The temperature I forgot when I closed my eyes
GIANT FISH swimming barefoot from the girl’s palm
I want to run away
I want to be absorbed in crap
Let’s cross someday, just like those days
I’m just watching you jump in
Small room: If you want to paint blue and swim
GIANT FISH is crawling on land
Beckoning on the orange burnt soil
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Quruli くるり – Giant Fish 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru