Lyrics くるり – 魔法のじゅうたん 歌詞
Singer: くるり
Title: 魔法のじゅうたん
君のこと沢山知ってるつもりだったな
だけど こんなにも分からなくなるなんて
素敵な時間も ありふれた朝も
今日は青空だけどさみしいなんて
僕のこと沢山 話せば話すほど
なぜか こんなにも分からなくなるなんて
強い向かい風が頬をかすめる 君のにおいを感じればいい
僕らはこんなにも沢山の 夢見がちだった風景を変える
これからのことだろう
目に見えるものすべてが 耳に余るものすべてが遠くなっても 離れないで
出会ったことが全てだったんだ
泣かないでピーナッツ クリームになったピーナッツ
パンと バターナイフで塗って食べよう
それゆけピアノ 青空に乗って
季節外れの冷たい風が吹いても
髪を下ろしても 笑顔が揺れてる
僕はここで待っているからさ
東からの風は絨毯のように 生まれた街へ飛んでった
それでもまだ 飛び足りなかったようだった
そして僕は君を絨毯で まだ見ぬ世界へと連れてゆく
遠くなっても近くにいるようなんだ
心はひとつになったんだ パンとピーナツクリーム頬張って
どこへ行けども思い出せるならば
愛し合うことの寂しさと 思いやることのぬくもりを
ここに置いておけばいいんだ
夢見たように飛んでゆけるから
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
EXILE – もっと強く
MAMAMOO – gogobebe
Romaji / Romanized / Romanization
Kimi no koto takusan sh#tteru tsumoridatta na
dakedo kon’nanimo wakaranaku naru nante
sutekina jikan mo arifureta asa mo
kyō wa aozoradakedo samishī nante
boku no koto takusan hanaseba hanasu hodo
naze ka kon’nanimo wakaranaku naru nante
tsuyoi mukaikaze ga hoho o kasumeru kimi no nioi o kanjireba ī
bokura wa kon’nanimo takusan no yumemi-gachidatta fūkei o kaeru
korekara no kotodarou
-me ni mieru mono subete ga mimi ni amaru mono subete ga tōku natte mo hanarenaide
deatta koto ga subetedatta nda
nakanaide pīnattsu kurīmu ni natta pīnattsu
pan to batānaifu de nutte tabeyou
sore yuke piano aozora ni notte
kisetsuhazure no tsumetai kaze ga fuite mo
kami o orosh#te mo egao ga yure teru
boku wa koko de matte irukara sa
azuma kara no kaze wa jūtan no yō ni umareta machi e tonde tta
soredemo mada tobi tarinakatta yōdatta
sosh#te boku wa kimi o jūtan de mada minu sekai e to tsurete yuku
tōku natte mo chikaku ni iru yōna nda
kokoro wa hitotsu ni natta nda pan to pīnatsukurīmu hōbatte
doko e ikedomo omoidaserunaraba
aishiau koto no sabishisa to omoiyaru koto no nukumori o
koko ni oite okeba ī nda
yumemita yō ni tonde yukerukara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
魔法のじゅうたん – English Translation
I knew a lot about you
But I don’t know so much
Have a nice time, even a mundane morning
It’s blue sky today, but it’s lonely
The more I talk about
I don’t know why
A strong head wind whisks my cheeks I feel your smell
We change so many dreamscapes
It will be from now on
Everything you can see, everything you can hear
It was all about the encounters
Don’t cry Peanut creamed peanut
Let’s eat with bread and butter knife
Let’s ride on the piano blue sky
Even if the cold wind blows out of season
Even if I put my hair down, my smile is shaking
I’m waiting here
The wind from the east flew to the city where it was born like a carpet
Still it didn’t seem to be enough
And I’ll take you on a carpet to a world I haven’t seen yet
It’s like being close, even if it’s far away
My heart is united with bread and peanut cream
If you can remember wherever you go
The loneliness of loving each other and the warmth of compassion
You can leave it here
I can fly like I dreamed
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Quruli くるり – 魔法のじゅうたん 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases