Lyrics かりゆし58 – ウージの唄 歌詞
Singer: Kariyushi58 かりゆし58
Title: ウージの唄
ウージの小唄 ただ静かに響く夏の午後
あぜ道を歩く足を止めて 遥か空を見上げた
この島に注ぐ陽の光りは 傷跡を照らし続ける
「あの悲しみを あの痛みを忘れることなかれ」と
この道が赤く染まった日の空はあまりにも高く
彼らの祈りも神様には届かなかったのでしょうか
それでもウージは唄う「憎むより愛せ」と
生きることの喜びを唄う
南の海の小さな島 こんなにも美しいのは
命の喜びを唄う あなたが居るから
少女は泥だらけの素足で この道を歩きました
Ah 大切な人達を守る為 鉄の雨に打たれました
それでもウージは唄う「憎むより愛せ」と
悲しみの上に立ち 強く優しく誇り高くあれと唄う
風の中 静かに 生きることの喜びを唄う
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Ūji no kouta tada shizuka ni hibiku natsu no gogo
azemichi o aruku ashi o tomete haruka sora o miageta
kono shima ni sosogu yō no hikari wa kizuato o terashi tsudzukeru
`ano kanashimi o ano itami o wasureru koto nakare’ to
kono michi ga akaku somatta hi no sora wa amarini mo takaku
karera no inori mo kamisama ni wa todokanakatta nodeshou ka
soredemo ūji wa utau `nikumu yori aise’ to
ikirukoto no yorokobi o utau
minami no umi no chīsana shima kon’nanimo utsukushī no wa
inochi no yorokobi o utau anata ga irukara
shōjo wa doro-darake no suashi de kono michi o arukimashita
Ah taisetsuna hitotachi o mamoru tame tetsu no ame ni uta remashita
soredemo ūji wa utau `nikumu yori aise’ to
kanashimi no ue ni tachi tsuyoku yasashiku hokori takaku are to utau
-fū no naka shizuka ni ikirukoto no yorokobi o utau
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ウージの唄 – English Translation
Kouji’s song: A quiet summer afternoon
I stopped walking on the road and looked up at the sky far away
The sunshine shining on this island continues to illuminate the scar
“Don’t forget that sadness and that pain.”
The sky where the road was dyed red was too high
Didn’t their prayers reach God?
Still, Uuji sings, “Love me rather than hate”
Sing the joy of living
A small island in the southern sea
Sing the joy of life because you are
The girl walked this path with bare feet covered in mud
Ah I was hit by iron rain to protect my loved ones
Still, Uuji sings, “Love me rather than hate”
Stand on sadness, sing with strength, tenderness and pride
In the wind sing the joy of living quietly
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Kariyushi58 かりゆし58 – ウージの唄 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases