Lyrics おがさわらあい – 東京忘れ 歌詞

 
Lyrics おがさわらあい – 東京忘れ 歌詞

Singer: おがさわらあい
Title: 東京忘れ

いつものバスを降りてコンビニに立ち寄って
いつもより小さい方のシャンプーを買いました
部屋の灯りをつけて洗濯物をしまい
ベッドにもたれかかったときやっぱり涙がこぼれました

こんな風じゃ駄目だなって本当はずっとわかっていたけど
あなたと暮らした日々にもしも帰れるならば
例え同じ終りがきたって何度でも好きになれる
あなたの笑顔が変わらないでいたなら

初めて借りた部屋は殺風景な部屋で
ふたりで海へ行ったときの写真を飾りました
窓辺の植木鉢に水をやるのはあなた
歌を唄って聴かせるのはわたしの役目でした

なんでもない毎日でも幸せだって思っていたけど
あの日の薄紫の花はまた咲きますか
ひとりきりじゃ少し広過ぎる部屋を彩ってくように
去り行く季節を全部忘れるように

たぶん東京でのことは誰のせいでもなくてさ
大きな夢を見てたら小さな石ころにつまづいてさ
ふたりの道ふたりで選んでそれでよかったんだなって
そんな風に思えた頃窓辺に花が咲いて

風に揺れる薄紫が涙でぼやけて見えた
あの頃の涙と少し違う涙で
少し違うこころで
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JPOP Lyrics and Songs 吉田山田 - たしか
Japanese Lyrics and Songs カーバンクル - ワンダーランドの角砂糖

Romaji / Romanized / Romanization

Itsumo no basu o orite konbini ni tachiyotte
itsumo yori chisai kata no shanpu o kaimashita
heya no akari o tsukete sentakubutsu o shimai
beddo ni motarekakatta toki yappari namida ga koboremashita

kon’na kaze ja dameda natte hontoha zutto wakatte itakedo
anata to kurashita hibi ni moshimo kaererunaraba
tatoe onaji owari ga ki tatte nandodemo suki ni nareru
anatanoegao ga kawaranaide itanara

hajimete karita heya wa sappukeina heya de
futari de umi e itta toki no shashin o kazarimashita
madobe no uekibachi ni mizu o yaru no wa anata
uta o utatte kika seru no wa watashi no yakumedeshita

nan demonai mainichi demo shiawase datte omotte itakedo
ano Ni~Tsu no usumurasaki no hana wa mata sakimasu ka
hitori kiri ja sukoshi hiro sugiru heya o irodotte ku yo ni
sariyuku kisetsu o zenbu wasureru yo ni

tabun Tokyo de no koto wa dare no seide mo nakute sa
okina yume o mi tetara chisana ishikoro ni tsuma dzui te sa
futari no michi futari de erande sorede yokatta nda natte
son’nafuni omoeta koro madobe ni hana ga saite

-fu ni yureru usumurasaki ga namida de boyakete mieta
anogoro no namida to sukoshi chigau namida de
sukoshi chigau kokoro de
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

東京忘れ – English Translation

Get off the usual bus and stop at a convenience store
I bought a smaller shampoo than usual
Turn on the lights in the room and store the laundry
After all, tears spilled when I leaned against the bed

I’ve always known that it’s no good like this
If I can go home in the days I lived with you
Even if the same end comes, you can like it as many times as you like
If your smile didn’t change

The room I rented for the first time is a murky room
I decorated a picture of when we went to the sea
You are the one who waters the flowerpots on the windowsill
It was my job to sing and listen to the song

I thought I was happy every day
Will the light purple flowers of that day bloom again?
To decorate a room that is a little too large if you are alone
Forget all the seasons that are going away

Maybe it wasn’t anyone’s fault in Tokyo
When I had a big dream, I stumbled upon a small stone
I’m glad I chose the two roads
When it seemed like that, flowers bloomed on the windowsill

The light purple swaying in the wind looked blurry with tears
With tears that are a little different from those days
With a slightly different heart
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics おがさわらあい – 東京忘れ 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases