Lyrics うじたまい (Ujita Mai) – ふたりぼっち (Futaribocchi) 歌詞
Singer: うじたまい (Ujita Mai)
Title: ふたりぼっち (Futaribocchi)
空想ゲームをしてみよう
青、海、空、風、風鈴、昼寝、夏休み
あ、夢か。
目を開けるその3秒前
夢で君隣にいてくれちゃった
どうしようこうしようもない
ぞくり、心臓に急かされて
ちょっとだけ浮かれてあのヒロインの気分ね
でも君あの俳優とは全然違うんだよな
脱ぎ捨てたパジャマ
ネバネバ納豆
支度の時間は早送り
とくりと先走りあたし
今、会いにゆきます
あぁ知らない知らない
キミはサテライト
追いかけて追いかけて
いつかきっとふたりぼっち
何食べて何をみていつ恋を
しましたか？
君のみる世界線
あたしそっとなぞった
空想ゲームの続きをしましょう
晴れ 水 ホウセンカ のっぽ 君 待ち合わせ 11時
昼食にこってりラーメン
美味しいって食べるその横で
いつか朝食抜きなとこも
変えられちゃったり、なんて
ペカペカネイル
ぱっちりまつげ
隣並んで歩くための
まっすぐ瞳を見つめる癖
わたしにはなくて眩しいなぁ
あぁ行くんだ育んだ
ふたりそっとぎゅっと
抱きしめて抱きよせて
まるでもうふたりぼっち
パチパチリ弾けてく
右手にはクリームソーダ
溶けかけのアイス
あたしもこうなる？
タイムリミット動いてるの
君の香り奪うようにぎゅっと
閉じこめて閉じこめて
隅から隅まで残さぬように
切羽詰まってしょうがないな
どうしようどうしょうもないな
明日からまた君のいない日常がやってくる
止まらない止まらない
早く大人になりたいのに
君の前涙溢れちゃって
子供になってく悪循環
どうしようどうしょうもないな
もういっそ嫌いになれたらな
馬鹿みたいに浮かべて
こんなのってバチがあたるね
いかないでいかないで
そう言うあたしに
そんな勇気なんてないって言いながら
抱きしめてくれました。
弱虫星人 君らしいね
それでもそれでも
ありがとう
あぁ行くんだ育んだ
2人そっとぎゅっと
抱きしめて
抱き寄せて
まるでもう2人ぼっち
パチパチリ弾けてく
右手にはクリームソーダ
溶けかけのアイス
あたしと君いつか
愛想も小想も尽き果てる
いつか、その日まで。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:WANDS – Secret Night ～It’s My Treat～
Romaji / Romanized / Romanization
Kūsō gēmu o sh#te miyou
ao, umi, sora,-fū, fūrin, hirune, natsuyasumi
a, yume ka.
-Me o akeru sono 3-byō mae
yume de kimi tonari ni ite kure chatta
-dōshi-yō kō shiyō mo nai
zo kuri, shinzō ni sekasa rete
chotto dake uka rete ano hiroin no kibun ne
demo kimi ano haiyū to wa zenzen chigau nda yo na
nugisuteta pajama
nebaneba nattō
-jitaku no jikan wa hayaokuri
to kuri to sakibashiri atashi
ima, ai ni yukimasu
a~a shiranai shiranai
kimi wa sateraito
oikakete oikakete
itsuka kitto futari botchi
nani tabe tenani o mite itsu koi o
shimashita ka?
Kimi no miru sekai-sen
atashi sotto nazotta
kūsō gēmu no tsudzuki o shimashou
hare-sui hōsenka noppo-kun machiawase 11-ji
chūshoku ni kotteri rāmen
oishi itte taberu sono yoko de
itsuka chōshoku nukina toko mo
kae rare chattari, nante
pekapekaneiru
patchiri matsuge
tonari narande aruku tame no
massugu hitomi o mitsumeru kuse
watashi ni wanakute mabushii nā
a~a iku nda hagukunda
futari sotto gyutto
dakishimete daki yosete
marude mō futari botchi
pachipachiri hajikete ku
migite ni wa kurīmusōda
toke kake no aisu
atashi mo kō naru?
Taimurimitto ugoiteru no
kimi no kaori ubau yō ni gyutto
tojikomete tojikomete
sumi kara sumi made nokosanu yō ni
seppatsumatte shōganai na
dō shiyō dō shōmonai na
ashita kara mata kimi no inai nichijō ga yattekuru
tomaranai tomaranai
hayaku otona ni naritai no ni
kimi no zen namida afure chatte
kodomo ni natte ku akujunkan
dō shiyō dō shōmonai na
mō isso kirai ni naretara na
bakamitai ni ukabete
kon’na notte bachigātaru ne
ikanaide ikanaide
sō iu atashi ni
son’na yūki nante nai tte iinagara
dakishimete kuremashita.
Yowamushi Seijin-kunrashī ne
soredemo soredemo
arigatō
a~a iku nda hagukunda
2-ri sotto gyutto
dakishimete
daki yosete
marude mō 2-ri botchi
pachipachiri hajikete ku
migite ni wa kurīmusōda
toke kake no aisu
atashi to kimi itsuka
aisomokosomotsukihateru
itsuka, sonohi made.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ふたりぼっち (Futaribocchi) – English Translation
Let’s play a fancy game
Blue, sea, sky, wind, wind chimes, nap, summer vacation
Oh, a dream?
3 seconds before you open your eyes
I was next to you in a dream
I can’t help
I was rushed by my heart
It feels a little like that her#ine
But you’re totally different from that actor
Pajamas thrown off
Sticky natto
Fast forward in preparation time
Tottori and I
I’m going to see you now
I don’t know
You are a satellite
Chasing after
I’m sure someday
What to eat and what to see
Did you?
The world line you see
I gently traced
Let’s continue the fancy game
Fine water Housengka Noppono meeting at 11:00
Rich ramen for lunch
Next to the delicious
Someday without breakfast
I could change
Pekapeka nail
Prickly eyelashes
For walking next to each other
The habit of staring straight into the eyes
It’s dazzling because I don’t
Oh go, I grew up
Futari softly tight
Hold me hold me hold me
It’s almost like two people
Flicker
Cream soda on the right
Melting ice cream
Will I also be like this?
Time limit is moving
To snatch your scent
Stay in
Don’t leave every corner
I can’t help but get stuck
I can’t help it
From tomorrow, everyday without you will come again
Don’t stop don’t stop
I want to grow up early
Tears overflowing in front of you
The vicious circle of becoming a child
I can’t help it
I wish I could hate you anymore
Float like a fool
This kind of thing hits me
Don’t go away
To me
While saying that I don’t have that courage
He hugged me.
Yowamushi Alien is like you
But still
Thank you
Oh go, I grew up
2 people gently
Embrace
Hold me close
It’s like two people
Flicker
Cream soda on the right
Melting ice cream
I and you someday
Exhaustion of both fondness and small ideas
Someday until that day.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics うじたまい (Ujita Mai) – ふたりぼっち (Futaribocchi) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru