水槽 (Suisou) Lyrics – いゔどっと (Ivudot)
Singer: いゔどっと (Ivudot)
Title: 水槽 (Suisou)
嘘の様な平和 歪んだ箱庭の安寧
心配しないで 僕らはきっと違うから
退屈な映画 黙った人々の感性
昨夜見た夢は ネオンと瑠璃色の水槽
くらりくら目眩う程美しい水の中
紡がれる煌めきを君と繋いでいたい
踊り出す生命は飛んで弾ける泡の様
限り有る世界で僕ら何が出来るだろう
青い夜照らした月は水面に揺れる
赤い糸結んだ先は何も無く
すらりすらすり抜けて仄暗い水の底
日の目見ぬ快楽に君と溺れていたい
巡り来る運命は引いては寄せる波の様
閉ざされた世界で僕ら何処へ行けるだろう
水の名よ
晴れた日にも 病める時も 君との恋も
綻びそうな感情も何もかもを沈めて
踊り出す生命は飛んで弾ける泡の様
限り有る世界で僕ら何が出来るの
巡り来る運命は引いては寄せる波の様
閉ざされた世界で僕ら何処へ行けるだろう
嘘の様な平和 歪んだ箱庭の安寧
何も言わないで 僕らはきっと違うから
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
いゔどっと (Ivudot) - エニ (Eni)
松田亜利沙(村川梨衣) - Take!3. 2. 1. → S・P・A・C・E↑↑
Romaji / Romanized / Romanization
Uso no yōna heiwa yuganda hakoniwa no an’nei
shinpaishinaide bokura wa kitto chigaukara
taikutsuna eiga damatta hitobito no kansei
sakuya mita yume wa neon to ruri-iro no suisō
kurari kura memaiu hodo utsukushī mizu no naka
tsumuga reru kirameki o kimi to tsunaide itai
odori dasu seimei wa tonde hajikeru awa no yō
kagiriaru sekai de bokura nani ga dekirudarou
aoi yoru terashita tsuki wa minamo ni yureru
akai ito musunda saki wa nani mo naku
surari sura surinukete honogurai mizu no soko
hinome minu kairaku ni kimi to oborete itai
-meguri kuru unmei wa hiite wa yoseru nami no yō
tozasareta sekai de bokura doko e ikerudarou
mizu no na yo
hareta hi ni mo yameru toki mo kimi to no koi mo
hokorobi-sōna kanjō mo nanimokamo o shizumete
odori dasu seimei wa tonde hajikeru awa no yō
kagiriaru sekai de bokura nani ga dekiru no
-meguri kuru unmei wa hiite wa yoseru nami no yō
tozasareta sekai de bokura doko e ikerudarou
uso no yōna heiwa yuganda hakoniwa no an’nei
nani mo iwanaide bokura wa kitto chigaukara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
水槽 (Suisou) – English Translation
A lie-like peace
Don’t worry, we’re definitely different
Boring movie Sensitivity of silent people
The dream I had last night was a neon and amber tank
In the beautiful water so dazzling
I want to connect you with the twinkling glitter
The life that begins to dance is like bubbles that can fly and pop
What can we do in a limited world
The moon illuminated by the blue night sways on the surface of the water
There is no end where the red thread is tied
The bottom of the dark water that slips smoothly
I want to drown with you in the unseen pleasure of the sun
The fate that comes around is like a wave pulling away
Where can we go in a closed world
The name of water
Even on a sunny day, when you get sick, and in love with you
All the emotions that are about to break down
The life that begins to dance is like bubbles that can fly and pop
What can we do in a limited world
The fate that comes around is like a wave pulling away
Where can we go in a closed world
A lie-like peace
Don’t say anything, we’re definitely different
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics いゔどっと (Ivudot) – 水槽 (Suisou) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru