宵闇彼岸花 Lyrics – いれいす
Singer: Ireisu いれいす
Title: 宵闇彼岸花
西面《にしおもて》 最中《もなか》の月
照らせし不知火《しらぬい》に
陽炎《かげろう》の如く消えし 愛しき彼《か》の君へ
艶《あで》やかな御衣纏《みぞまと》
いし童女《わらわべ》の身上《しんしょう》
真《まこと》の名 告《つ》ぐことさへ叶わぬと思へず《おもえず》
憂《う》き世《よ》 映す水鏡《みかがみ》よ
澄《す》ませ心音《こころね》を
神依《かみより》よ 禍《まが》つ日々よ
想ひ寄せ重ねて《おもいよせかさねて》
雲隠《くもがく》れ 星月夜《ほしつきよ》に
揺蕩《たゆた》いし朧雲《おぼろぐも》へ
睦事《むつごと》に袖《そで》を振れど 番《つがい》 行方知らず
願わくは参《まい》らせ給へ《たまえ》
妖《あや》しき彼岸《ひがん》の花よ
咲き誇れ宵《よい》の空へ
鈍色《にぶいろ》の簾《のれん》の先
覗《のぞ》く 君は散りて
おくれゐて恋ひば苦し《こいはくるし》
独《ひと》り枕濡《まくらぬ》らす
夕凪《ゆうなぎ》に去《い》ぬこの生命《いのち》など
君の傍《そば》に置いてはくれぬか
耐えず
覚めず
朽《く》ちず
去《い》ねず
積年《せきねん》の冀ひ《こいねがい》さへ《え》
帳《とばり》となりて
言霊《ことだま》の宿る縁《えにし》へと
未《いま》だ君を忘れ給《たま》へ《え》ず
虚《うつ》ろ烟《けぶ》る篝火《かがりび》さへ
憂《う》き世 焦がす薄紅《うすべに》よ
顕《あか》せ心音《こころね》を
儚《はかな》き
想ひ《おもい》放つ月詠《つくよ》 玉藻塵《たまもちり》となりて
鈴の音よ 知らしめ給《たま》へ《え》
紅蓮《ぐれん》に燃ゆる想ひ《おもい》を
一念《いちねん》に流す涙 無冥《むみょう》 露《つゆ》と知りて
願わくは参らせ給へ《たまえ》
妖《あや》しき彼岸《ひがん》の花よ
咲き誇れ宵《よい》の空へ
西面《にしおもて》 限りの月 照らせし御殿《みあらか》に
蛍光《けいこう》の如《ごと》く光る 覚めぬ現世《うつしよ》
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
レ・ロマネスク - むしシャララン～秋の虫の鳴き声くらべ
OWV - Summer Days
Romaji / Romanized / Romanization
Nishimen “nishi omote” saichu “mo naka” no tsuki
teraseshi shiranui “shiranui” ni
kagero “kagero” nogotoku kieshi itoshiki kare “ka” no kimi e
tsuya “a de” ya kana gyoi matoi “mizo ma to”
ishi dojo “warawa be” no shinjo “Shin shou”
shin “Makoto” no mei Tsuge “tsu” guko to sa e kanawanu to omohezu “omoezu”
Yu “u ”ki yo “yo” utsusu mizukagami “mi kagami” yo
Sumi “su”mase shin’on “kokoro ne” o
goe “kami yori” yo wazawai “maga”tsu hibi yo
so hi-yose kasanete “omoi yose kasanete”
kumogaku “kumo gaku”re hoshidzukiyo “hoshi tsukiyo” ni
tayuta “tayuta” ishi oborogumo “oboro gumo” e
mutsugoto “Mutsu-goto” ni sode “sode” o furedo ban “tsugai” yukue-shirazu
negawakuha san “mai”-ra se-kyu e “Tamae”
妖 “Aya” shiki higan “higan” no hana yo
sakihokore yoi “yoi” no sora e
nibiiro “nibu iro” no sudare “noren” no saki
覗 “No zo” ku kimi wa chirite
okure wite koi hiba nigashi “koi wa kurushi”
Doku “hito”ri makura nure “makuranu”-ra su
yunagi “yu unagi” ni sa “i ”nu kono seimei “inochi” nado
kimi no hata “soba” ni oite wa kurenu ka
taezu
samezu
朽 “Ku” chizu
sa “i ” nezu
sekinen “seki nen” no 冀 Hi “koinegai”-sa e “e ”
-cho “to bari” to narite
kotodama “kotoda ma” no yadoru en “e nishi” e to
mi “ima”da kimi o wasure-kyu “tama” e “e ”zu
kyo “utsu” ro kemuri “kebu”ru kagaribi “kagari bi”-sa e
Yu “u ”ki yo kogasu usubeni “usu be ni” yo
arawa “aka” se shin’on “kokoro ne” o
hakana “hakana”ki
so hi “omoi” hanatsu tsukiuta “tsuku yo” Tamamo chiri “tama mo chiri” to narite
suzunooto yo shira shime-kyu “tama” e “e ”
guren “guren” ni moyuruomohi “omoi” o
ichinen “ichi nen” ni nagasu namida mumyo “mumi ~you” Ro “tsuyu” to shirite
negawakuha mairase-kyu e “Tamae”
妖 “Aya” shiki higan “higan” no hana yo
sakihokore yoi “yoi” no sora e
nishimen “nishi omote” kagirinotsuki teraseshi goten “mi ara ka” ni
keiko “kei ko” no 如 “-Goto” ku hikaru samenu gense “utsu shiyo”
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
宵闇彼岸花 – English Translation
The west side “Nishimohe” During the Moon of Manaka
In the illustration of Shiranui
To you of him “Kagero” and loves him.
Gloss or
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
