Lyrics いきものがかり – 口笛にかわるまで 歌詞

 
Lyrics いきものがかり – 口笛にかわるまで 歌詞

Singer: Ikimono-gakari いきものがかり
Title: 口笛にかわるまで

水面に散る花びら あなたと見た淡い色を覚えている
ひやかす仲間たちに隠れた時 ふいに触れたあなたの手よ

溢れるこの涙のわけなど 今さら言えないけれど
ずっとそばにいたくて
追いかけても 消えていった
あなたの足音

その背中 優しさを忘れない
夢にだけ見た景色に 辿り着けはしないけど
その瞳 ずっときらめいていて
いつか この恋 口笛にかわるまで

2人で歩いた道 無邪気なまま肩寄せてはふざけ合った
いたずらに吹いた風 いつのまにかあなたのこと連れていった

悩めるこの心のかけらを 今そっと拾い集めて
ぎゅっと抱きしめたくて
言えなかった あの想いを
胸に閉じ込める

その言葉 ほほえみを忘れない
夢にだけ見た景色は 儚く愛しいまま
この涙 枯れるまで泣いたなら
いつか この恋 口笛にかえたくて

その背中 優しさを忘れない
夢にだけ見た景色が 色褪せてなくなっても
この涙 枯れるまで泣きたいの
いつか この恋 口笛にかわるまで
今は この恋 口笛にできなくて
この恋 口笛にかえるから
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Some Other Popular Songs:
Lyrics MP3 Download King & Prince – You are my Princess
Lyrics MP3 Download Mr.Children – 車の中でかくれてキスをしよう

Romaji / Romanized / Romanization

Minamo ni chiru hanabira anata to mita awai iro o oboete iru
hiyakasu nakama-tachi ni kakureta toki fui ni fureta anata no te yo

afureru kono namida no wake nado imasara ienaikeredo
zutto soba ni itakute
oikakete mo kiete itta
anata no ashioto

sono senaka yasashi-sa o wasurenai
yume ni dake mita keshiki ni tadori tsuke wa shinaikedo
sono hitomi zutto kirameite ite
itsuka kono koi kuchibue ni kawaru made

2-ri de aruita michi mujakina mama kata yosete wa fuzake atta
itazura ni fuita kaze itsunomanika anata no koto tsurete itta

nayameru kono kokoronokakera o ima sotto hiroi atsumete
gyutto dakishimetakute
ienakatta ano omoi o
mune ni tojikomeru

sono kotoba hohoemi o wasurenai
yume ni dake mita keshiki wa hakanaku itoshī mama
kono namida kareru made naitanara
itsuka kono koi kuchibue ni kaetakute

sono senaka yasashi-sa o wasurenai
yume ni dake mita keshiki ga iroasete nakunatte mo
kono namida kareru made nakitai no
itsuka kono koi kuchibue ni kawaru made
ima wa kono koi kuchibue ni dekinakute
kono koi kuchibue ni kaerukara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

口笛にかわるまで – English Translation

Petals scattered on the surface of the water I remember the pale color I saw with you
When you hide in your humble friends, your hand touches the air

I can’t say why these tears are overflowing
I want to be with you forever
It disappeared even after chasing
Your footsteps

Don’t forget the kindness of his back
I can’t reach the scenery I saw only in my dreams
The eyes are always twinkling
Someday, until I switch to this love whistling

The path we walked with two people, innocently leaning shoulders and playing around
The mischievous breeze, I took you before I knew it

Now gently collect these troubled pieces of heart
I want to hug you tightly
I couldn’t say that thought
Lock it in your chest

Don’t forget the word smile
The scenery that I only dreamed of remains fragile and lovely
If you cried until this tear died
Someday I’d like to change to this love whistle

Don’t forget the kindness of his back
Even if the scenery that I saw only in my dream faded away
I want to cry until these tears die
Someday, until I switch to this love whistling
Now I can’t make this love whistle
This love will change to a whistle
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics Ikimono-gakari いきものがかり – 口笛にかわるまで 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases