その胸の公平な観察者 Lyrics – あべりょう
Singer: あべりょう
Title: その胸の公平な観察者
老婆に席譲りゴミを拾い落とし物を届けて
オマエは生まれながらに正義を知ってるつもりかい？
人は他人に見られ他人を見て その胸に「公平な観察者」育て
他人の振る舞いの適切さを 羨望と嫉妬で評価し
ひるがえり 自分の振る舞いを内心で補正し 演じることを正義という
敵意、不和、憎悪、好意、愛着、愛情という感情
他人見下し自分を卑下し落胆し自信喪失するオマエ
オマエの胸の公平な観察者が「よせ！」と言うのに
オマエは観察者の助言を無視して自己欺瞞に陥り
オマエは観察者脅し取引し恫喝し誤魔化し
だから今日もオマエの胸はズキズキと痛むだろう
子は自分の行為を見る親の表情を観察し
その反応で自分の行為の間違いを学び蓄積して
その記憶の積み重ねをいつしか自分の正義とし
親の笑顔を報酬系とした正義のサイクル回す
引きこもるオマエ 社会との接点を失い孤立
他の反応で自分の間違いを知る機会を無くして
独善的な記憶を積み重ね正義と誤解して
ネットのイイね 報酬系とした荒らし行為繰り返す
敗者をよそ目に正義の側を気取るオマエに問おう
自然なものは全て善いものだと思い込んでないか？
善いものが自然であるべきだと思い込んでいないか？
道徳主義的誤謬に気づかず真実見失う
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
tricolor - うたかた
錦戸亮 - コノ世界ニサヨウナラ
Romaji / Romanized / Romanization
Roba ni seki yuzuri gomi o hiroi otoshimono o todokete
omae wa umarenagara ni seigi o shitteru tsumori kai?
Hito wa tanin ni mi rare tanin o mite sono mune ni `koheina kansatsu-sha’ sodate
tanin no furumai no tekisetsu-sa o senbo to shitto de hyoka shi
hirugaeri jibun no furumai o naishin de hosei shi enjiru koto o seigi to iu
tekii, fuwa, zoo, koi, aichaku, aijo to iu kanjo
tanin mikudashi jibun o hige shi rakutan shi jishin soshitsu suru omae
omae no mune no koheina kansatsu-sha ga `yose!’ To iu no ni
omae wa kansatsu-sha no jogen o mushi sh#te jiko giman ni ochiri
omae wa kansatsu-sha odoshi torihiki shi dokatsu shi gomakashi
dakara kyo mo omae no mune wa zukizuki to itamudarou
-ko wa jibun no koi o miru oya no hyojo o kansatsu shi
sono han’no de jibun no koi no machigai o manabi chikuseki sh#te
sono kioku no tsumikasane o itsushika jibun no seigi to shi
oya no egao o hoshu-kei to shita seigi no saikuru mawasu
hiki komoru omae shakai to no setten o ushinai koritsu
hoka no han’no de jibun no machigai o shiru kikai o nakushite
dokuzen-tekina kioku o tsumikasane seigi to gokai sh#te
netto no i ne hoshu-kei to shita arashi koi kurikaesu
haisha o yosome ni seigi no soba o kidoru omae ni toou
shizen’na mono wa subete yoi monoda to omoikon denai ka?
Yoi mono ga shizendearubekida to omoikonde inai ka?
Dotokushugi-teki gobyu ni kidzukazu shinjitsu miushinau
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
その胸の公平な観察者 – English Translation
Hand over the seat to the old woman, pick up the trash and deliver the lost item
Do you intend to know justice by nature?
A person is seen by others and sees others and raises a “fair observer” in his chest
Evaluate the appropriateness of the behavior of others with envy and jealousy
Hirugaeri: Correcting one’s behavior inwardly and acting is called justice.
Feelings of hostility, discord, hatred, favor, attachment, and affection
Omae who looks down on others, demeans himself, is discouraged and loses confidence
Even though a fair observer of your chest says “Yose!”
Omae ignores the observer’s advice and falls into self-deception
Omae threatens the observer, trades, threatens and deceives
So today your chest will be throbbing
The girl observes the facial expressions of her parents who see their actions
She learned and accumulated mistakes in her actions in the reaction
The accumulation of her memories of her will eventually become her own justice
Turn the cycle of justice with the smile of her parents as a reward system
Her withdrawal omae loses contact with her society and is isolated
Eliminate the opportunity to know her own mistakes in her other reactions
Accumulate her self-righteous memories and misunderstand her as justice
It’s good on the net Repeat vandalism as a reward system
Ask Omae, who pretends to be her justice side in her eyes, away from her loser
Doesn’t she assume that everything natural is good?
Don’t you think that good things should be natural?
She loses sight of the truth without noticing moral fallacy
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics あべりょう – その胸の公平な観察者 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru