Lyrics あべりょう – お腹が空いてないお客様 歌詞
Singer: あべりょう
Title: お腹が空いてないお客様
あの日 ママとボクは間違って高級レストランに
入ってしまった ママは一番安いミートソースを頼みました
「他にご注文はないですか？」と店員が聞きました
「すいません、お腹が空いてなくて…」とママは俯いたまま言いました
「お席料2000円頂きます」と店員が言った
「すいません、やっぱり帰ります」とママがボクの手を引いて席を立った
ボクの誕生日にボクを生んでくれた大好きなママが
知らない大人に責められて恥ずかしそうに笑う
ボクの手を強く強くギュッと握りしめ歩くその背中
今でも昨日の事のように思い出してしまう
あの日 母と子がボクの働く 高級レストランに
入ってきました 母は一番安いミートソースを頼みました
「他にご注文はないですか？」とマニュアル通りに聞く
「すいません、お腹が空いてなくて…」と彼女は俯いたままで言いました
「お席料2000円頂きます」と お客様に言う
「すいません、やっぱり帰ります」と 彼女が子どもを連れて席を立った
母の誕生日にプレゼントしたくて 初めてバイトして
知らない客に頭下げて 大人になった気がした
社会はサービスする人とサービスされる人でできてて
互いの想いを叶えることが仕事だと気づいた
キミの誕生日にキミを生んでくれた大好きなママも
知らない客に頭下げて キミを必死で育てる
キミの手を強く強くギュッと握りしめ歩くその背中
互いの気持ちにこたえることが家族だと気づいた
ボクの誕生日にボクを生んでくれた大好きなママが
知らない大人に責められて恥ずかしそうに笑う
ボクの手を強く強くギュッと握りしめ歩くその背中
今でも昨日の事のように思い出してしまう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
転校少女* - 100年キミだけ
あべりょう - 宇宙の輪郭
Romaji / Romanized / Romanization
Ano Ni~Tsu mama to boku wa machigatte kokyu resutoran ni
haitte shimatta mama wa ichiban yasui mitososu o tanomimashita
`hoka ni go chumon wanaidesu ka?’ To ten’in ga kikimashita
`suimasen, onaka ga sui tenakute…’ to mama wa utsumuita mama iimashita
`o sekiryo 2000-en itadakimasu’ to ten’in ga itta
`suimasen, yappari kaerimasu’ to mama ga boku no te o hiite seki o tatta
boku no tanjobi ni boku o unde kureta daisukina mama ga
shiranai otona ni seme rarete hazukashi-so ni warau
boku no te o tsuyoku tsuyoku gyutto nigirishime aruku sono senaka
ima demo kino no koto no yo ni omoidash#te shimau
ano Ni~Tsu haha to ko ga boku no hataraku kokyu resutoran ni
haitte kimashita haha wa ichiban yasui mitososu o tanomimashita
`hoka ni go chumon wanaidesu ka?’ To manyuaru-dori ni kiku
`suimasen, onaka ga sui tenakute…’ to kanojo wa utsumuita mama de iimashita
`o sekiryo 2000-en itadakimasu’ to okyakusama ni iu
`suimasen, yappari kaerimasu’ to kanojo ga kodomo o tsurete seki o tatta
haha no tanjobi ni purezento sh*takute hajimete baito sh*te
shiranai kyaku ni atama sagete otona ni natta ki ga sh*ta
shakai wa sabisu suru hito to sabisu sa reru hito de deki tete
tagai no omoi o kanaeru koto ga shigotoda to kidzuita
kimi no tanjobi ni kimi o unde kureta daisukina mama mo
shiranai kyaku ni atama sagete kimi o hisshide sodateru
kimi no te o tsuyoku tsuyoku gyutto nigirishime aruku sono senaka
tagai no kimochi ni kotaeru koto ga kazokuda to kidzuita
boku no tanjobi ni boku o unde kureta daisukina mama ga
shiranai otona ni seme rarete hazukashi-so ni warau
boku no te o tsuyoku tsuyoku gyutto nigirishime aruku sono senaka
ima demo kino no koto no yo ni omoidash#te shimau
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
お腹が空いてないお客様 – English Translation
That day, mom and I mistakenly went to a high-class restaurant
Mom asked for the cheapest meat sauce
The clerk asked, “Are there any other orders?”
“I’m sorry, I’m not hungry …” said Mom, standing down.
“We will charge a seat fee of 2000 yen,” said the clerk.
“I’m sorry, I’m going home,” said Mom, pulling my hand and standing up.
My favorite mom who gave birth to me on my birthday
Laughing shyly when blamed by an unfamiliar adult
I squeeze my hands strongly and tightly on my back
I still remember like yesterday
That day, my mother and child went to a high-class restaurant where I work
I came in. My mother ordered the cheapest meat sauce.
Ask “Are there any other orders?” According to the manual.
“I’m sorry, I’m not hungry …” she said, standing down.
Tell the customer, “We will charge a seat fee of 2000 yen.”
“I’m sorry, I’m going home,” she said, leaving her seat with her child.
I wanted to give it as a present for my mother’s birthday
I felt like I was an adult by bowing to an unknown customer
Society is made up of people who serve and people who are serviced
I realized that it was my job to fulfill each other’s feelings
My favorite mom who gave birth to you on your birthday
Head down to an unknown customer and grow you desperately
Your hands are squeezed tightly and tightly on your back
I realized that it was a family to respond to each other’s feelings
My favorite mom who gave birth to me on my birthday
Laughing shyly when blamed by an unfamiliar adult
I squeeze my hands strongly and tightly on my back
I still remember like yesterday
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics あべりょう – お腹が空いてないお客様 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=5KsoAhIPGLk