親子丼 Lyrics – あかたろ
Singer: あかたろ
Title: 親子丼
昨日親子丼を作ったんです 貴方が好きだというもので
味付けはとってもシンプルです 水が4:醤油1:みりん1
昨日耳がかけた野良猫に公園で軽く絡まれたので
戦闘態勢で臨んだところ 見事にやられて血が滲む
集中がしたいからとブラック珈琲を大人びて淹れてみたが
毎度飲み残すのはこの私 カップに残る茶色い跡
切り取った日常の風景は 1秒後すでに思い出となって
貴方の人生に色を付ける
ほら 昨日、今日、明日、過去、未来、今
幼馴染に作った料理自慢していたの
‘ハヤシライス’ ’ポトフ’ ’親子丼’
「全部水と調味料入れて煮るだけやん。」
簡単すぎる私にハッとする
見えなかったものが全て見えた時に私は
貴方をちゃんと愛せるかな？
邪魔な感情に気を取られて
貴方を失ってしまうのが怖い
見てる夢がリアルすぎて
泣きはらした目で起きた春先の午後三時
貴方は隣で笑っていた
ぽかぽか陽気 あぁ生きてるんだな
切り取った日常の風景は 1秒後すでに思い出となって
貴方の人生に色を付ける
ほら 昨日、今日、明日、過去、未来、今
毎日を彩る風景は いつしか私の生きる糧になって
私の明日を励ますのよ
ほら 昨日、今日、明日、過去、未来、今
一瞬一瞬過去に変わっていく
嫌なことも全部思い出になれ！
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
あかたろ - すいばり
ZiDol - today is まにまに
Romaji / Romanized / Romanization
Kino oyakodonburi o tsukutta ndesu anata ga sukida to iu mono de
ajitsuke wa tottemo shinpurudesu mizu ga 4: Shoyu 1: Mirin 1
kino mimi ga kaketa noraneko ni koen de karuku karama retanode
sento taisei de nozonda tokoro migoto ni yara rete chi ga nijimu
shuchu ga shitaikara to burakku kohi o otonabite irete mitaga
maido nomi nokosu no wa kono watashi kappu ni nokoru chairoi ato
kiritotta nichijo no f#kei wa 1-byo-go sudeni omoide to natte
anata no jinsei ni irowotsukeru
hora kino, kyo, ashita, kako, mirai, ima
osananajimi ni tsukutta ryori jiman sh#te ita no
‘ hayashiraisu’ ‘ potofu’ ‘ oyakodonburi’
`zenbu mizu to chomiryo irete niru dakeyan.’
Kantan sugiru watashi ni hatto suru
mienakatta mono ga subete mieta toki ni watashi wa
anata o chanto aiseru ka na?
Jamana kanjo ni ki o tora rete
anata o ushinatte shimau no ga kowai
mi teru yume ga riaru sugite
nakiharashita me de okita harusaki no gogosanji
anata wa tonari de waratte ita
pokapoka yoki a~a iki teru nda na
kiritotta nichijo no f#kei wa 1-byo-go sudeni omoide to natte
anata no jinsei ni irowotsukeru
hora kino, kyo, ashita, kako, mirai, ima
mainichi o irodoru f#kei wa itsushika watashi no ikiru kate ni natte
watashi no ashita o hagemasu no yo
hora kino, kyo, ashita, kako, mirai, ima
一瞬一瞬過去 Ni kawatte iku
iyana koto mo zenbu omoide ni nare!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
親子丼 – English Translation
I made Oyakodon yesterday. I like you
Seasoning is very simple, water is 4: soy sauce 1: Mirin 1
Because the stray cat I heard yesterday was lightly entangled in the park
When I approached in a battle posture, it was brilliantly bleeding
I tried brewing black coffee as an adult because I wanted to concentrate
It is the brown mark that remains in my cup that I always drink
The scenery of the cut out is already a memorable one second later
Color your life
Look yesterday, today, tomorrow, the past, the future, now
I was proud of the food I made as a childhood friend
‘Hayashi Rice’ ‘Potov’ ‘Oyakodon’
“I just add water and seasoning and boil.”
It’s too easy to be surprised
When I saw everything I couldn’t see, I
Can you love you properly?
Being distracted by the disturbing emotions
I’m afraid to lose you
My dream is too real
3:00 pm in early spring that happened with crying eyes
You were laughing next to you
I’m so cheerful
The scenery of the cut out is already a memorable one second later
Color your life
Look yesterday, today, tomorrow, the past, the future, now
The scenery that colors every day will be the food to live
Encourage my tomorrow
Look yesterday, today, tomorrow, the past, the future, now
It changes in the past every moment
Be a memory of everything you don’t like!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics あかたろ – 親子丼 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru