ひらり舞う Lyrics – ЯeaL
Singer: リアル ЯeaL
Title: ひらり舞う
「ごめんね」なんて言った 最後になって今更
別れが来る季節が アタシは好きじゃない
本当はもっとここで 当たり前のことして
「つまんないよ…」って 笑っていたかったのに
最後のチャイムが鳴る
教室飛び出した君
いつも夢話した場所 立ち止まる
ひらり舞う桜の中で また会おうねと誓った
少しだけ大人になってさ
ひらり舞う桜の中で 繋いだ手を離した
制服だった僕らは消える
影 触れたらハジけた
「大好きだった」って言った 言葉だけが先走る
2人出会った季節も 花嵐乱れる春
最小限の痛みで
終わらせるつもりなの
背中を押した「頑張れ」の一言
「一人でも大丈夫」
涙ぬぐって 別々の道を行くんだ
ひらり舞う桜の中で また会おうねと誓った
少しだけ大人になってさ
ひらり舞う桜の中で 繋いだ手を離した
制服だった僕らは消える
影 触れたらハジけた
ひらり舞う桜の中で 最後に呟いた
「大人にはなりたくないんだ」
ひらり舞う桜の中で 叶わない約束した
’10年後まで変わらずに、君を想うよ’
ひらり舞う桜の中で また会おうねと誓った
制服だった僕らは消えた
影 涙でハジけた
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
丸本莉子 - この風に乗せて
MIX MARKET - クリスマスライト
Romaji / Romanized / Romanization
`Gomen ne’ nante itta saigo ni natte imasara
wakare ga kuru kisetsu ga atashi wa sukijanai
hontowa motto koko de atarimae no koto sh#te
`tsuman’nai yo…’ tte waratte itakatta no ni
saigo no chaimu ga naru
kyoshitsu tobidashita kimi
itsumo yume hanashita basho tachidomaru
hirari mau sakura no naka de mata aou ne to chikatta
sukoshidake otona ni natte sa
hirari mau sakura no naka de tsunaida te o hanashita
seif#kudatta bokura wa kieru
kage furetara Haji-keta
`daisukidatta’ tte itta kotoba dake ga sakibashiru
2-ri deatta kisetsu mo hanaarashi midareru haru
saishogen no itami de
owara seru tsumorina no
senaka o oshita `ganbare’ no hitokoto
`ichi-ri demo daijobu’
namida nugutte betsubetsu no michi o iku nda
hirari mau sakura no naka de mata aou ne to chikatta
sukoshidake otona ni natte sa
hirari mau sakura no naka de tsunaida te o hanashita
seif#kudatta bokura wa kieru
kage furetara Haji-keta
hirari mau sakura no naka de saigo ni tsubuyaita
`otona ni wa naritakunai nda’
hirari mau sakura no naka de kanawanai yakusoku shita
‘ 10-nen-go made kawarazu ni, kimi o omou yo’
hirari mau sakura no naka de mata aou ne to chikatta
seif#kudatta bokuraha kieta
kage namida de Haji-keta
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ひらり舞う – English Translation
I said “I’m sorry”.
I don’t like the season when farewell comes
Actually, it ’s more natural here.
I wanted to laugh, “It’s boring …”
The last chime sounds
You who jumped out of the classroom
The place I always dreamed of
I vowed to see you again in the fluttering cherry blossoms
I’m a little grown up
In the fluttering cherry blossoms, I let go of my hands
We who were uniforms disappear
When I touched the shadow
Only the words that said “I loved you” go ahead
The season when the two met is also the spring when the flower storm is disturbed
With minimal pain
I’m going to finish
A word of “do your best” that pushed your back
“I’m just fine by myself”
Wipe your tears and go on different paths
I vowed to see you again in the fluttering cherry blossoms
I’m a little grown up
In the fluttering cherry blossoms, I let go of my hands
We who were uniforms disappear
When I touched the shadow
The last mutter in the fluttering cherry blossoms
“I don’t want to grow up”
I promised that it wouldn’t come true in the fluttering cherry blossoms
‘I will think of you until 10 years later’
I vowed to see you again in the fluttering cherry blossoms
We who were uniforms disappeared
Shadow smashed with tears
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics リアル ЯeaL – ひらり舞う 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru