航海 Lyrics – 케미
Singer: Kemi 케미
Title: 航海
世の中は 二つに分かれる
「勝者」と「敗者」のように
‘できることからやらなければ’
心の声が 頭を殴る
変化を嫌う私には
(それすら)
とても難しくて
とても難しくて
絶望と有望の修羅に溺れて
間違った人生と信じてやまない
今もまだ 夢に見る 無邪気なあの人の姿を
憎んでも恨んでも 手に入らない
時代は 進み流れてく
何もかもを否定するように
‘挑戦こそが成功を呼ぶ’
書籍の文字が 胸を締める
勇気を持たぬ私には
(全てが)
とても難しくて
とても難しくて
真実と幻想の波に揺られて
‘幸せ’の舵を切る 答えはなくとも
生まれては 果てていく 奇跡の連続の購いを
忘れてはいけないと 言い聞かせて
正論を振りかざすのは簡単で
口では何とでも言えるわ そうでしょ？
誰かが 怖がってるのは
ここにある才能
嫉妬されるほどの
私たちの才能
消せない輝きを
絶望と有望の修羅に溺れて
間違った人生と信じてやまない
だけどまた 船を出す まだ見ぬ広大な未来図を
描き出す 切り開く そうここから
一度きりの航海を 刻もう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
スカート - 手の鳴る方へ急げ
Offo - RELIEF
Romaji / Romanized / Romanization
Yononaka wa futatsu ni wakareru
`shosha’ to `haisha’ no yo ni
‘ dekiru koto kara yaranakereba’
kokoro no koe ga atama o naguru
henka o kirau watashiniha
(sore sura)
totemo muzukashikute
totemo muzukashikute
zetsubo to yubo no shura ni oborete
machigatta jinsei to shinjite yamanai
ima mo mada yume ni miru mujakina ano hito no sugata o
nikunde mo urande mo te ni hairanai
jidai wa susumi nagarete ku
nanimokamo o hitei suru yo ni
‘ chosen koso ga seiko o yobu’
shoseki no moji ga mune o shimeru
yuki o motanu watashiniha
(subete ga)
totemo muzukashikute
totemo muzukashikute
shinjitsu to genso no nami ni yura rete
‘ shiawase’ no kaji o kiru kotae wanakutomo
umarete wa hatete iku kiseki no renzoku no aganai o
wasurete wa ikenai to iikikasete
seiron o furikazasu no wa kantande
-guchide wa nani to demo ieru wa sodesho?
Dareka ga kowagatteru no wa
koko ni aru saino
shitto sa reru hodo no
watashitachi no saino
kesenai kagayaki o
zetsubo to yubo no shura ni oborete
machigatta jinsei to shinjite yamanai
dakedo mata fune o dasu mada minu kodaina mirai-zu o
egakidasu kirihiraku so koko kara
ichi-do kiri no kokai o kizamou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
航海 – English Translation
The world is divided into two
Like “winner” and “loser”
“I have to do what I can”
The voice of the heart hits the head
For me who hate change
(Even that)
Very difficult
Very difficult
Drowning in despair and promising Shura
I can’t help believing that my life is wrong
Even now, I still dream of that innocent person
I can’t get it even if I hate it or resent it
The times are moving forward
To deny everything
‘Challenge calls for success’
The letters in the book tighten my chest
For me who have no courage
(Everything)
Very difficult
Very difficult
Swayed by the waves of truth and illusion
Steer “happiness” even if there is no answer
Born and endless, a series of miraculous purchases
Tell me not to forget
It ’s easy to shake the truth
You can say anything with your mouth, right?
Someone is scared
Talent here
Jealous
Our talent
An indelible glow
Drowning in despair and promising Shura
I can’t help believing that my life is wrong
But again, I will launch a ship, a vast future map that I have not seen yet
He opens up to draw from here
Let’s carve a one-time voyage
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Kemi 케미 – 航海 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru