LITTLE BEAT RIFLE Lyrics – 鬼束ちひろ
Singer: Chihiro Onitsuka 鬼束ちひろ
Title: LITTLE BEAT RIFLE
※ただ貴方が出来ること
かろうじて愛せること
信じること
きつく抱いてやれること※
涙で生まれた魔物は
苦痛の霧を晴らせた?
私は大きくなって
剣や弓の在り処も分かるけれど
汚す必要も無い
そうは見えなくても綺麗な光
貴方はすぐに 自分を解(ほど)ける
△Because
God is watching you
God is holding your grief
God is watching all shadow
研がらないその爪に
さぁ願いを懸けて△
形が無くて頷けない貴方を
私はちゃんと濁せない
砂の味など覚えない様に
その画像が乱れない様に
汚す必要も無い
本当は失くすモノだって1つも無い
貴方はそこで 全てを解(ほど)ける
(△くり返し)
(△2回くり返し)
(※くり返し)
God is watching you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
澤野弘之 - So ist es immer
TM NETWORK - WINTER COMES AROUND(冬の一日)
Romaji / Romanized / Romanization
※ Tada anata ga dekiru koto
karojite aiseru koto
shinjirukoto
kitsuku daite yareru koto※
namida de umareta mamono wa
kutsu no kiri o haraseta?
Watashi wa okiku natte
ken ya yumi no arika mo wakarukeredo
yogosu hitsuyo mo nai
so wa mienakute mo kireina hikari
anata wa sugu ni jibun o kai (hodo)keru
△ Because
God is watching you
God is holding your grief
God is watching all shadow
-ken garanai sono tsume ni
sa~a negai o kakete △
katachi ga nakute unadzukenai anata o
watashi wa chanto nigosenai
suna no aji nado oboenai yo ni
sono gazo ga midarenai yo ni
yogosu hitsuyo mo nai
hontowa shitsu kusu mono datte 1tsu mo nai
anata wa soko de subete o kai (hodo)keru
(△ kurikaeshi)
(△ 2-kai kurikaeshi)
(※ kurikaeshi)
God is watching you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
LITTLE BEAT RIFLE – English Translation
※ You can only do you
Lovingly
Believe
What you can hug
The demon born with tears
Did you clear the fog of pain?
I’m getting bigger
We also understand the incident of swords and bows
There is no need to get dirty
Even if it is not visible, beautiful light
You will soon solve yourself
Because
God is watching you
God Is Holding Your Grief
God is watching all shadow
In the nail that does not lift
Now, I hope you
You can not tell you without the shape
I can not get cloudy properly
I do not remember the taste of sand
As the image does not disturb
There is no need to get dirty
There is no one that is really lost
You can solve everything there (the more)
(△ repeated)
(△ twice back)
(※ Repeated)
God is watching you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Chihiro Onitsuka 鬼束ちひろ – LITTLE BEAT RIFLE 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru