Lyrics 高橋真梨子 – アフロディーテ 歌詞
Singer: Mariko Takahashi 高橋真梨子
Title: アフロディーテ
この燃えたぎる想い
胸に宿る あなた
時が二人を 切り裂いても
愛の炎 消せはしない
ただひたすらに眠り
夜の終りきても
戯れの夢 それだけなら
朝に生命さらしてもいい
APHRODITE 身も心も
APHRODITE すべてを捧げて
神に背き生きてゆく
それが愛というなら
APHRODITE for true lovers
いま十字架を背負い
たとえ罪にふれて
暗闇だけを彷徨(さまよ)っても
愛の証し 出来るならば
APHRODITE 永遠(とわ)の愛に
APHRODITE 誓いをたてよう
神の許しうけずとも
それが愛というなら
APHRODITE for true lovers
APHRODITE 身も心も
APHRODITE すべてを捧げて
神に背き生きてゆく それが愛というなら
APHRODITE for true lovers
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Kono moe tagiru omoi
mune ni yadoru anata
-ji ga futari o kirisaite mo
ai no hono kese wa shinai
tada hitasura ni nemuri
yoru no owari kite mo
tawamure no yume sore dakenara
asa ni seimei sara sh#te mo i
APHRODITE mimokokoromo
APHRODITE subete o sasagete
-shin ni somuki ikite yuku
sore ga ai to iunara
APHRODITE fo tsuru lovers
ima jujika o shoi
tatoe tsumi ni furete
kurayami dake o hoko (sama yo) tte mo
ai no akashi dekirunaraba
APHRODITE eien (towa) no ai ni
APHRODITE chikai o tateyou
-shin no yurushi ukezutomo
sore ga ai to iunara
APHRODITE fo tsuru lovers
APHRODITE mimokokoromo
APHRODITE subete o sasagete
-shin ni somuki ikite yuku sore ga ai to iunara
APHRODITE fo tsuru lovers
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
アフロディーテ – English Translation
This burning feeling
You dwell in your chest
Even if time cuts through the two
The flame of love cannot be extinguished
Just sleep earnestly
Even at the end of the night
A dream of play
You can expose your life in the morning
APHRODITE Body and mind
APHRODITE Dedicate all
Living against God
If it’s love
APHRODITE for true lovers
Now carry the cross on my back
Even if you touch sin
Even if you wander only in the dark
Proof of love if you can
APHRODITE For eternal love
APHRODITE Let’s make an oath
Even without God’s forgiveness
If it’s love
APHRODITE for true lovers
APHRODITE Body and mind
APHRODITE Dedicate all
Living against God If that is love
APHRODITE for true lovers
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Mariko Takahashi 高橋真梨子 – アフロディーテ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru