Lyrics 雫シークレットマインド – Voyage 歌詞
Singer: 雫シークレットマインド
Title: Voyage
遠くから聴こえる
乾いた汽笛の音には、そう
記憶に新しい あなたのやわらかい香り漂う
目が覚めて気づいた時に
動かぬ景色を眺めているなら
いっそ移り流れてみるから
ここから小舟に乗って 独りでも明日へと漕いで行く
奇跡や魔法が起こらなくたって
ドレスやスーツがたとえ無くたって
光に包まれてる
ボヤージュの心だけは
行き着く先を
知ってるから
レールをなぞっていく
悩ましげに響く靴音は
灰色のベールに何もなかったように吸い込まれていく
目を閉じた時に広がる
描いていたわたしだけのチャート
それだけで理由になるのなら
ここから小舟に乗って 独りでも明日へと漕いで行く
奇跡や魔法が起こらなくたって
ドレスやスーツがたとえ無くたって
光に包まれてる
ボヤージュの心だけは
行き着く先を
知ってるから
壊れていた
羅針盤を
手のひら乗せ
もう一度だけ
海原を駆け抜けるのさ
朝焼けに響く静けさ
ふと見上げれば帆がひるがえり
それだけが合図になるから
ここから小舟に乗って 独りでも明日へと漕いで行く
奇跡や魔法が起こらなくたって
ドレスやスーツがたとえ無くたって
光に包まれてる
ボヤージュの心だけは
行き着く先を
知ってるから
孤独や悲しみが這い上がっても
叫んだ声が届かなくたって
光に包まれてる
ボヤージュの心だけは
行き着く先を
知っているから
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
谷本賢一郎 - 青空
チマメ隊 - ココロそばにいるよ
Romaji / Romanized / Romanization
Toku kara kikoeru
kawaita kiteki no oto ni wa,-so
kioku ni atarashi anata no yawarakai kaori tadayou
megasamete kidzuita toki ni
ugokanu keshiki o nagamete irunara
isso utsuri nagarete mirukara
koko kara kobune ni notte hitori demo ashita e to koide iku
kiseki ya maho ga okoranakutatte
doresu ya sutsu ga tatoe nakutatte
hikari ni tsutsuma re teru
boyaju no kokoro dake wa
ikitsuku saki o
shitterukara
reru o nazotte iku
nayamashi-ge ni hibiku kutsuoto wa
haiiro no beru ni nani mo nakatta yo ni suikoma rete iku
-me o tojita toki ni hirogaru
kaite ita watashi dake no chato
sore dake de riyu ni naru nonara
koko kara kobune ni notte hitori demo ashita e to koide iku
kiseki ya maho ga okoranakutatte
doresu ya sutsu ga tatoe nakutatte
hikari ni tsutsuma re teru
boyaju no kokoro dake wa
ikitsuku saki o
shitterukara
kowarete ita
rashinban o
tenohira nose
moichido dake
unabara o kakenukeru no sa
asayake ni hibiku shizukesa
futo miagereba ho ga hirugaeri
sore dake ga aizu ni narukara
koko kara kobune ni notte hitori demo ashita e to koide iku
kiseki ya maho ga okoranakutatte
doresu ya sutsu ga tatoe nakutatte
hikari ni tsutsuma re teru
boyaju no kokoro dake wa
ikitsuku saki o
shitterukara
kodoku ya kanashimi ga hai agatte mo
sakenda koe ga todokanakutatte
hikari ni tsutsuma re teru
boyaju no kokoro dake wa
ikitsuku saki o
shitte irukara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Voyage – English Translation
Can be heard from a distance
So to the sound of a dry whistle
Her soft scent is new to your memory
When I wake up and notice
If you are looking at a stationary landscape
I’ll move on
From here, take a small boat and row to tomorrow alone
Miracles and magic didn’t happen
Even if I don’t have a dress or suit
Wrapped in light
Only the heart of Voyage
Where to go
I know
Trace the rail
The annoying sound of shoes
It is sucked in as if there was nothing in the gray veil
Spreads when you close your eyes
My own chart I was drawing
If that alone is the reason
From here, take a small boat and row to tomorrow alone
Miracles and magic didn’t happen
Even if I don’t have a dress or suit
Wrapped in light
Only the heart of Voyage
Where to go
I know
Was broken
Compass
Put on the palm
Only once again
Run through the ocean
The tranquility that echoes in the sunrise
If you look up suddenly, the sail will turn over
Because that’s the only signal
From here, take a small boat and row to tomorrow alone
Miracles and magic didn’t happen
Even if I don’t have a dress or suit
Wrapped in light
Only the heart of Voyage
Where to go
I know
Even if loneliness and sadness crawl up
I didn’t hear the screaming voice
Wrapped in light
Only the heart of Voyage
Where to go
Because i know
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 雫シークレットマインド – Voyage 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=lEncqoNliXg