はなればなれ Lyrics – 関取花
Singer: Hana Sekitori 関取花
Title: はなればなれ
丘の上に立って 二人肩並べて
赤く染まる街を見てた
かすかに聞こえる 午後５時のメロディー
そろそろ帰らなくちゃ
じゃあまた明日ねって いつも通り別れて
それぞれに伸びて行く影
何を話したか覚えてないけど
ぜんぶ楽しかった
こんな毎日が続くと思ってた
だけど だけど もうすぐ
僕らははなればなれになってしまう
二度と戻らない日々に手を振って
新しい景色で君はきっと 少しずつ忘れて行く
この街も僕も
大きな荷物持った君の隣に立って
最後の言葉探してる
鳴り響いたベル 何も言えない僕
涙はこらえなくちゃ
いっそ時間が止まっちゃえばいいのに
列車は動き出す
君の姿がだんだん小さくなって行く
二度と戻らない日々に手を振って
新しい景色で君はきっと 少しずつ忘れて行く
この街も僕も
僕らははなればなれになってしまう
二度と戻らない日々に手を振って
新しい景色で君はきっと 少しずつ忘れて行く
この街も僕も
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
関取花 - 女の子はそうやって
一条貫太 - 東京ラプソディ
Romaji / Romanized / Romanization
Oka no ue ni tatte futari kata nabete
akaku somaru machi o mi teta
kasuka ni kikoeru gogo 5-ji no merodi
sorosoro kaeranakucha
ja mataashita nette itsumodori wakarete
sorezore ni nobite iku kage
nani o hanashita ka oboe tenaikedo
zenbu tanoshikatta
kon’na Mainichi ga tsudzuku to omotteta
dakedo dakedo mosugu
bokuraha wa nareba nare ni natte shimau
nidoto modoranai hibi ni te o futte
atarashi keshiki de kimi wa kitto sukoshizutsu wasurete iku
kono machi mo boku mo
okina nimotsu motta kiminotonari ni tatte
saigo no kotoba sagashi teru
narihibiita beru nani mo ienai boku
namida wa koraenakucha
isso jikan ga tomatchaeba inoni
ressha wa ugokidasu
kimi no sugata ga dandan chisaku natte iku
nidoto modoranai hibi ni te o futte
atarashi keshiki de kimi wa kitto sukoshizutsu wasurete iku
kono machi mo boku mo
bokuraha wa nareba nare ni natte shimau
nidoto modoranai hibi ni te o futte
atarashi keshiki de kimi wa kitto sukoshizutsu wasurete iku
kono machi mo boku mo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
はなればなれ – English Translation
Standing on the hill, two people side by side
I saw a city dyed red
A faint melody at 5 pm
I have to go home soon
See you tomorrow, she broke up as usual
Shadows extending to each
I don’t remember what I said
It was all fun
I thought that every day like this would continue
But it’s coming soon
We will be separated
Waving in the days when I never return
You will surely forget about the new scenery little by little
This city and I
Stand next to you with big luggage
Looking for the last word
The ringing bell I can’t say anything
I have to hold back my tears
I wish the time had stopped
The train starts moving
Your figure is getting smaller and smaller
Waving in the days when I never return
You will surely forget about the new scenery little by little
This city and I
We will be separated
Waving in the days when I never return
You will surely forget about the new scenery little by little
This city and I
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Hana Sekitori 関取花 – はなればなれ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=cAXfM92rgXg