鳥籠姫 Lyrics – 谷山浩子
Singer: Hiroko Taniyama 谷山浩子
Title: 鳥籠姫
鳴いてごらん Cuckoo きれいな声で
ぼくのことを愛していると
いとおしい小鳥 きみはぼくだけの
いつもそばで 歌っておくれ
やさしくささやく あなたの声が
今も確かに きこえるけれど
それは海からの 風が運んだ
どこにもいない人の幻
長い長い孤独の時
帰らぬ人を 待ちつづけて
わたしはわたしを ここに閉じこめた
柳の枝で編んだ鳥籠
もう誰もわたしの 背中のねじを
巻いてくれる人もいないのに
鳴いてごらんCuckoo きれいな声で
ぼくのことを愛していると
できるならきみを この籠の中
鍵をかけて 閉じこめたいよ
あなたの願いは どんなことでも
すべてかなえてあげたかったの
だけど願いだけ ここに残して
あなたは消えた 永久(とわ)の旅へと
海の見える 丘の家に
ほこりだけが 静かに積もる
わたしはわたしを ここに閉じこめた
柳の枝で編んだ鳥籠
わたしを作った あなたの腕に
帰るその日を ひとり待ちながら
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
妖精帝國 - 空想メソロギヰ
THE BACK HORN - シンフォニア
Romaji / Romanized / Romanization
Naite goran Cuckoo kireina koe de
boku no koto o aishite iru to
itoshi kotori kimi wa boku dake no
itsumo soba de utatte okure
yasashiku sasayaku anata no koe ga
ima mo tashika ni kikoerukeredo
soreha umi kara no kaze ga hakonda
dokoni mo inai hito no maboroshi
haihai kodoku no toki
kaeranu hito o machi tsudzukete
watashi wa watashi o koko ni tojikometa
yanagi no eda de anda torikago
mo dare mo watashi no senaka no neji o
maite kureru hito mo inai no ni
naite goran Cuckoo kireina koe de
boku no koto o aishite iru to
dekirunara kimi o kono kago no naka
kagi o kakete tojikometai yo
anata no negai wa don’na kotode mo
subete kanaete agetakatta no
dakedo negai dake koko ni nokoshite
anata wa kieta towa (towa) no tabi e to
umi no mieru oka no ie ni
hokori dake ga shizuka ni tsumoru
watashi wa watashi o koko ni tojikometa
yanagi no eda de anda torikago
watashi o tsukutta anata no ude ni
kaeru sonohi o hitori machinagara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
鳥籠姫 – English Translation
Sounds Cuckoo with a beautiful voice
If you love me
Yes and small birdskimi is only
I always sing by side
Yasashi Yasuyu your voice
Certainly she can see
It carried out the wind from the sea
The vision of people who are not anywhere
When long long lonely
Waiting for people who will not go back
I closed her here
Birdbo knitted with a branch of the willow
No one anyone has my back screw
Even though there are no people who can wound
Sounds Cuckoo with a beautiful voice
If you love me
If you can do something in this casket
I want to lock and close
Your wishes are she
I wanted to give everything
But just leave it here
You disappeared to the journey of permanent
To the hill house of the sea visible
Only dust piles quietly
I closed her here
Birdbo knitted with a branch of the willow
Girled with her arms made me
She waits for a while on the day
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Hiroko Taniyama 谷山浩子 – 鳥籠姫 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru