城あとの乙女 Lyrics – 谷山浩子
Singer: Hiroko Taniyama 谷山浩子
Title: 城あとの乙女
小高い丘の上 名もなき城あとが
訪れる人もなく ひっそりと眠っているよ
わずかに残る壁 苔むした石段
千年の時を超え 在りし日の夢を語る
あの日高い窓で 娘は待っていた
遠くからもうすぐ帰る愛しい人を
空には鳥が鳴き 小川はきらめき
もう二度と会えないこと まだ何も知らなかった
残酷な出来事が すべてを奪い去り
偶然に娘だけが ただひとり生き残った
ひばり ひばり 空を 自由に飛べるなら
ひばりになって 彼のところへ 飛んでいきたい
窓から大きく からだをのりだして
降り出した雪の中 まっすぐに 娘は飛んだ
ひばり ひばり 空を 自由に飛べるなら
ひばりになって わたしも空を 飛びたかったよ
小高い丘の上 もの言わぬ城あと
山あいに日は落ちて 風の草むら 虫の声
今でも ここにいる 月明かりに浮かび出る
千年の時を超え たたずむ乙女の姿
千年の時を超え 愛しい人を待っている
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Babyraids Japan - アンチヒーロー
崎谷健次郎 - 春の風
Romaji / Romanized / Romanization
Kodakai oka no ue na mo naki shiro ato ga
otozureru hito mo naku hissori to nemutte iru yo
wazuka ni nokoru kabe kokemushita ishidan
Chitose no toki o koe arishi Ni~Tsu no yume o kataru
ano hi takai mado de musume wa matteita
toku kara mosugu kaeru itoshi hito o
sora ni wa tori ga naki Ogawa wa kirameki
monidoto aenai koto mada nani mo shiranakatta
zankokuna dekigoto ga subete o ubai sari
guzen ni musume dake ga tada hitori ikinokotta
hibari hibari sora o jiyu ni toberunara
hibari ni natte kare no tokoro e tonde ikitai
mado kara okiku karada o noridashite
furidashita yuki no naka massugu ni musume wa tonda
hibari hibari sora o jiyu ni toberunara
hibari ni natte watashi mo sora o tobitakatta yo
kodakai oka no ue mono iwanu shiro ato
yamaai ni Ni~Tsu wa ochite kaze no kusamura mushi no koe
ima demo koko ni iru tsukiakari ni ukabi deru
Chitose no toki o koe tatazumu otome no sugata
Chitose no toki o koe itoshi hito o matte iru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
城あとの乙女 – English Translation
On a small hill, a castle without a name
There are no visitors and I’m sleeping quietly
Slightly remaining wall mossy stone steps
Beyond the millennium, talk about the dreams of the past
My daughter was waiting in the high window that day
A dear person who will soon return from afar
Birds sing in the sky, streams sparkle
I never knew anything yet
A cruel event robs everything
By chance, only my daughter survived
Hibari Hibari If you can fly freely in the sky
I want to be a skylark and fly to him
Stick out your body from the window
In the snow that began to fall, my daughter flew straight
Hibari Hibari If you can fly freely in the sky
I wanted to fly in the sky as a skylark
On a small hill, after a silent castle
The sun goes down in the mountains, the grass in the wind, the voice of insects
I’m still here, it emerges in the moonlight
The figure of a maiden standing over a thousand years
Waiting for a loved one over a thousand years
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Hiroko Taniyama 谷山浩子 – 城あとの乙女 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases