Lyrics 聖飢魔II – MIGHTY PUNCH LINE 歌詞

by

 
MIGHTY PUNCH LINE Lyrics – 聖飢魔II

Singer: Seikima-II 聖飢魔II
Title: MIGHTY PUNCH LINE

捻れ　叫べ　壊せ　落とせ
垂れ流しかMoney and Lies(こっちにゃ来ないhoney and pie)
使いこなせぬ大先輩(どいてくれぬ死に損ない)
世界決めるstock market(用があるのはSuper market)

そこいら中不安 and Fun(楽しめぬ課金せんFan)
いつからか　悩みは尽きぬ　正解かどうか　誰も知らぬ
大喜利みたいに　お題出されて　間が開けば　上がるハードル焦るスベる
誰もが皆　涙は見せたくない　結果を求めて　積み上げてきたんだ

さぁ　今こそ　放てよ　It’s show time！
We can find a mighty punch line.(オチこそすべてだ)
All we need is a mighty punch line.(お題は山積み)
幸福満載将来安泰　(オチこそすべてだ)

We can find a mighty punch line.(All we need is a mighty punch line.)
あぁ　世界は　悩ましい　ずっと
(Hey！ Escape our mazes！　ずっと)
まとわりつく　憂鬱感(もはやただの敗北感)

痛みだけが現実感(どこにも無い終息感)
誰が見ても閉塞感(締め切りだけ疾走感)
答えのない焦燥感(嫌な汗かく臨場感)
蚊帳の外で　嘆いてもしょうがない　変えたいなら　重い腰をあげましょう

何度も　始めよう　It’s show time！
We can find a mighty punch line.(オチこそすべてだ)
All we need is a mighty punch line.(明るい未来へ)
成績上昇収益倍増(オチこそすべてだ)

We can find a mighty punch line.(All we need is a mighty punch line.)
さぁ　明日は　笑おう　きっと
(Hey！ No stand, no life,　きっと)
We can find a mighty punch line.(オチこそすべてだ)

All we need is a mighty punch line.(お題は山積み)
幸福満載将来安泰　(オチこそすべてだ)
We can find a mighty punch line.(All we need is a mighty punch line.)
あぁ　世界は　悩ましい　ずっと

(Hey！ Escape our mazes！　ずっと)
さぁ　明日は　笑おう　きっと
(Hey！ No stand, no life,　きっと)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JPOP Lyrics and Songs 聖飢魔II - RUN RUN RUN!
Japanese Lyrics and Songs back number - I Love You

Romaji / Romanized / Romanization

Nejire sakebe kowase otose
tarenagashi ka Money ando raizu (kotchi nya konai honey ando pie)
tsukaikonasenu dai senpai (doite kurenu shinizokonai)
sekai kimeru stock market (yo ga aru no wa Super market)

soko ira chu fuan ando Fun (tanoshimenu kakin sen Fan)
itsukara ka nayami wa tsukinu seikai ka do ka dare mo shiranu
ogiri mitai ni o dai dasa rete ma ga hirakeba agaru hadoru aseru suberu
daremoga kai namida wa misetakunai kekka o motomete tsumiagete kita nda

sa~a ima koso hanate yo It’ s sho time!
We kyan faindo a mighty ponchi line. (Ochi koso subeteda)
All we need is a mighty ponchi line. (O dai wa yamadzumi)
kof#ku mansai shorai antai (ochi koso subeteda)

We kyan faindo a mighty ponchi line. (All we need is a mighty ponchi line.)
A~a sekai wa nayamashi zutto
(Hey! Escape our mazes! Zutto)
matowaritsuku yuutsu-kan (mohaya tada no haiboku-kan)

itami dake ga genjitsu-kan (dokoni mo nai shusoku-kan)
dare ga mite mo heisoku-kan (shimekiri dake shisso-kan)
kotae no nai shoso-kan (iyana ase kaku rinbakan)
kaya no soto de nageite mo shoganai kaetainara omoi koshi o agemashou

nando mo hajimeyou It’ s sho time!
We kyan faindo a mighty ponchi line. (Ochi koso subeteda)
All we need is a mighty ponchi line. (Akarui mirai e)
seiseki josho shueki baizo (ochi koso subeteda)

We kyan faindo a mighty ponchi line. (All we need is a mighty ponchi line.)
Sa~a ashita wa waraou kitto
(Hey! No stand, no life, kitto)
We kyan faindo a mighty ponchi line. (Ochi koso subeteda)

All we need is a mighty ponchi line. (O dai wa yamadzumi)
kof#ku mansai shorai antai (ochi koso subeteda)
We kyan faindo a mighty ponchi line. (All we need is a mighty ponchi line.)
A~a sekai wa nayamashi zutto

(Hey! Escape our mazes! Zutto)
sa~a ashita wa waraou kitto
(Hey! No stand, no life, kitto)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

MIGHTY PUNCH LINE – English Translation

Twist and scream break down
Money and Lies (Honey and Pie that doesn’t come here)
A big senior who can’t use it (no death)
World -deciding STOCK MARKET (SUPER MARKET is used)

There’s anxiety AND FUN (I can’t enjoy it)
Nobody knows if the worries will be overwhelming.
The hurdle is impatient when the theme is opened and the time is opened like Daikiri
Everyone has piled up in search of results that everyone doesn’t want to show tears

Now, let’s release it is Show Time!
We Can Find a Mighty Punch LINE.
All We Need is a Mighty Punch LINE.
Full happiness in the future (all of them are all)

We Can Find a Mighty Punch LINE.
Oh, the world is annoying
(Hey! ESCAPE OUR MAZES!
A feeling of depression that clings (no longer a sense of defeat)

Only the pain is real (the endless feeling that is nowhere)
No matter who you look at, a sense of obstruction (only the deadline is a feeling of sickness)
Unprecedented frustration (unpleasant sweaty realism)
Even if you lament outside the mosquito net, if you want to change, let’s raise your waist.

Let’s start many times It’s Show Time!
We Can Find a Mighty Punch LINE.
All We Need is a Mighty Punch LINE. (To the bright future)
Grade increase profits (all Ochi are all)

We Can Find a Mighty Punch LINE.
Let’s laugh tomorrow
(Hey! No Stand, No Life, surely)
We Can Find a Mighty Punch LINE.

All We Need is a Mighty Punch LINE.
Full happiness in the future (all of them are all)
We Can Find a Mighty Punch LINE.
Oh, the world is annoying

(Hey! ESCAPE OUR MAZES!
Let’s laugh tomorrow
(Hey! No Stand, No Life, surely)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics Seikima-II 聖飢魔II – MIGHTY PUNCH LINE 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=VEU7dJ-3M7g