Lyrics 神崎蘭子(内田真礼) – Hacking to the Gate 歌詞

 
Lyrics 神崎蘭子(内田真礼) – Hacking to the Gate 歌詞

Singer: 神崎蘭子(内田真礼)
Title: Hacking to the Gate

Welcome!! Time line travel on The game.
Welcome!! Heroes hacking to The gate.
数十億もの 鼓動の数さえ
あなたには 瞬き程度の些事な等級

過去に囚われて 未来を嘆くも
塵一つ 誤算を許さぬ必然
『無限』に広がる夢も 描く未来も
僕達に許された 虚栄の権利

『有限』それはニつの 針が示す
残酷な約定と 選択へ Hacking to the Gate―――
だからいま 1秒ごとに 世界線を超えて
君のその笑顔 守りたいのさ

そしてまた 悲しみの無い 時間のループへと
飲み込まれてゆく 孤独の観測者
命の主張と 無意味な証明
あなたには 退屈しのぎに足らぬ滑稽

支配者きどりの 愚かな種族は
うぬぼれた 稚拙な定理を並べた
『無限』と信じた愛も 空の彼方も
僕達に示された 仮想の自由

『有限』それは無慈悲に 時を刻み
明日さえも否定する 選択へ Hacking to the Gate―――
いくつもの 輝ける日々 仲間との約束
無かった事には してはいけない

そのために 時を欺く 残された仕掛けに
もう迷いはない 孤独の観測者
だからいま 1秒ごとに 世界線を超えて
君のその笑顔 守りたいのさ

そしてまた 悲しみの無い 時間のループへと
飲み込まれてゆく 孤独の観測者
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JPOP Lyrics and Songs ジャニーズWEST (Johnny's West) - Candy Shop
Japanese Lyrics and Songs アイマリン(内田彩) | iMarine (Aya Uchida) - The Boon!

Romaji / Romanized / Romanization

Uerukamu! ! Ontaimu line travel on The game.
Uerukamu! ! Heroes hakkingu to The geto.
Sujuoku mo no kodo no kazu sae
anata ni wa mabataki-teido no sajina tokyu

kako ni torawarete mirai o nageku mo
chiri hitotsu gosan o yurusanu hitsuzen
“mugen” ni hirogaru yume mo kaku mirai mo
bokutachi ni yurusa reta kyoei no kenri

“yugen” sore wa nitsu no hari ga shimesu
zankokuna yakujo to sentaku e Hacking to the Gate ―――
dakara ima 1-byo-goto ni sekai-sen o koete
kimi no sono egao mamoritai no sa

sosh#te mata kanashimi no nai jikan no rupu e to
nomikoma rete yuku kodoku no kansoku-sha
inochi no shucho to muimina shomei
anata ni wa taikutsu shinogi ni taranu kokkei

shihai-sha kidori no orokana shuzoku wa
unuboreta chisetsuna teiri o narabeta
“mugen” to shinjita ai mo sora no kanata mo
bokutachi ni shimesa reta kaso no jiyu

“yugen” sore wa mujihi ni toki o kizami
ashita sae mo hitei suru sentaku e Hacking to the Gate ―――
ikutsu mo no kagayakeru hibi nakama to no yakusoku
nakattakotoni wa sh#te wa ikenai

sonotame ni toki o azamuku nokosa reta shikake ni
mo mayoi wanai kodoku no kansoku-sha
dakara ima 1-byo-goto ni sekai-sen o koete
kimi no sono egao mamoritai no sa

sosh#te mata kanashimi no nai jikan no rupu e to
nomikoma rete yuku kodoku no kansoku-sha
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Hacking to the Gate – English Translation

Welcome! !! Time line travel on The game.
Welcome! !! Heroes hacking to The gate.
Billions of heartbeats
For you, a trivial grade of blinking

Even if you are trapped in the past and mourn the future
One dust inevitably does not allow miscalculation
The dream that spreads to “infinity” and the future that is drawn
The right of vain granted to us

“Limited” It is indicated by two needles
Cruel contracts and choices Hacking to the Gate ―――
So now, every second, cross the world line
I want to protect your smile

And again, to a loop of time without sadness
A lonely observer who is swallowed
Claim of life and meaningless proof
You’re bored and humorous

The ruler’s stupid race
Arranged the conceited childish theorems
Love that I believed to be “infinite” and beyond the sky
Virtual freedom shown to us

“Limited” It is ruthlessly ticking
To deny even tomorrow Hacking to the Gate ―――
Many shining days, promises with friends
Don’t do what you didn’t have

For that reason, the remaining gimmicks that deceive the time
No more hesitation, a lonely observer
So now, every second, cross the world line
I want to protect your smile

And again, to a loop of time without sadness
A lonely observer who is swallowed
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics 神崎蘭子(内田真礼) – Hacking to the Gate 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases