世界が終わったあとの夜 Lyrics – 田所あずさ
Singer: Azusa Tadokoro 田所あずさ
Title: 世界が終わったあとの夜
わたしは知ってる ちいさな世界は
わるい怪獣が 壊してしまった
暗くなった宇宙を 漂い疲れて たまらず噛み付いた
他の何より 綺麗なものほど
痛々しいんだ それが悲しいから
大嫌いだってふさいだ 胸の痛みは
今はもう聴こえない やさしい歌で
捨てられた魂が 引かれ合うみたいに (導いて)
戸惑い もつれてく そんな夜は
暗い、暗いまま
知りたくって 触れて 名前なくした 誰かが仕掛けた 星の病だ
隠したこの手は 汚れもせずに どこにも届かない
劣等感 ひっかいた 嫌な音がして
可哀想なわたしは もうたくさんだ 今は
いつまでも 拭えない どうしようもなさを
焼き尽くせ わたしだけの欠けた月
誰もいない 救いもない 望んだはずなのに (どうして)
全部なくしたあとで まだ愛せないでいるのは
何度もまた思い知る ここには太陽はもうない
それでも (まだ) 瓦礫の中で歩き始める足元にだけ
光こぼれ ゆっくりと滲んでく
最後まで消えないな 胸の痛みは
ただひとつ 確かめる 命の歌
燃え尽きる 空がほら ひどく美しいから
(凍った世界で 君を見つけた わるいわたしは やさしく溶けた)
愛しい孤独を 胸に抱えたままで (導いて)
泣いていた わたしは (どこかへ) 消え失せて
もういない、いない、いないから
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
田所あずさ - 英雄なんていない
竹島宏 - Stories
Romaji / Romanized / Romanization
Watashi wa shitteru chisana sekai wa
warui kaiju ga kowashite shimatta
kuraku natta uchu o tadayoi tsukarete tamarazu kamitsuita
hoka no naniyori kireina mono hodo
itaitashi nda sore ga kanashikara
daikirai datte fusaida mune no itami wa
ima wa mo kikoenai yasashi uta de
suterareta tamashi ga hika re au mitai ni (michibiite)
tomadoi mo tsurete ku son’na yoru wa
kurai, kurai mama
shiritakutte furete namae naku shita darekaga shikaketa hoshi no yamaida
kakushi tako no te wa yogore mo sezu ni dokoni mo todokanai
retsutokan hikkaita iyana oto ga sh#te
kawaisona watashi wa mo takusanda ima wa
itsu made mo nuguenai do shiyo mo na-sa o
-yaki tsukuse watashi dake no kaketa tsuki
daremoinai sukui mo nai nozonda hazunanoni (doshite)
zenbu naku shita ato de mada aisenaide iru no wa
nando mo mata omoishiru koko ni wa taiyo wa mo nai
soredemo (mada) gareki no naka de aruki hajimeru ashimoto ni dake
hikari kobore yukkuri to nijinde ku
saigomade kienaina mune no itami wa
tada hitotsu tashikameru inochi no uta
moetsukiru sora ga hora hidoku utsukushi kara
(kotta sekai de kimi o mitsuketa warui watashi wa yasashiku toketa)
itoshi kodoku o mune ni kakaeta mama de (michibiite)
naiteita watashi wa (doko ka e) kieusete
mo inai, inai, inaikara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
世界が終わったあとの夜 – English Translation
I know the little world
A bad monster has broken
Tired of drifting in the darkened universe, she bites irresistibly
The more beautiful it is than anything else
It’s painful because she’s sad
I hate it, but my chest pain
With a gentle song that I can’t hear anymore
As if the abandoned souls are drawn to each other (leading)
Confused she gets tangled on such a night
Dark, stay dark
I wanted to know, I touched it, I lost my name, someone set it up, it’s a star disease
This hidden hand doesn’t get dirty and she can’t reach anywhere
Inferiority complex, scratched, unpleasant sound
I’m sorry I have a lot of her now
I can’t wipe it forever
Burn it out, my only missing month
Nobody, no salvation, I should have hoped (why)
What she still can’t love after losing everything
I know again and again There is no sun here anymore
Still (yet) only at the feet where you start walking in the rubble
Light spills slowly bleed
It won’t go away until the end. Chest pain
Only one song of life to confirm
You see the burning sky because she’s terribly beautiful
(She found you in the frozen world, I’m sorry, she melted gently)
With my beloved loneliness in my chest (leading)
She was crying, I disappeared (somewhere)
No more, no, no
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Azusa Tadokoro 田所あずさ – 世界が終わったあとの夜 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru