Lyrics 犬神サアカス團 – 死に水 歌詞
Singer: 犬神サアカス團
Title: 死に水
頭の中で錆びついた歯車が
体の中で内臓を傷つける
血を吐いて 血を吐いて 錆びた血を吐いて
頭の中の景色が血に染まる
頭の中の基盤が焼けただれ
体の中で内臓が飛び散った
血を浴びて 血を浴びて 熱い血を浴びて
頭の中の意識が遠のいて
やがて無数の流星が 銀河を駆け抜ける
私を包み込む めくるめく光
死に際の水
頭の中の天井が焼け落ちて
体の中はいつしか地獄絵図
血を流せ 血を流せ
赤い血を流せ
頭の中の命は死に絶える
やがて無数の流星が 銀河を駆け抜ける
私を包み込む めくるめく光
死に際の夢
やがて無数の流星が 銀河を駆け抜ける
私を包み込む めくるめく光
心まっぷたつに引き裂かれ 俗世を彷徨って
闇夜に辿り着く 音もない世界
死に際の水
いつの日か いつの日か
ここで会えるだろう
いつの日か いつの日か
巡り逢えるだろう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
岡田しづき - 夜霧の哀愁
永井龍雲 - 孤高の鳥
Romaji / Romanized / Romanization
Atama no naka de sabitsuita haguruma ga
-tai no naka de naizo o kizutsukeru
chi o haite chi o haite sabita chi o haite
atama no naka no keshiki ga chi ni somaru
atama no naka no kiban ga yake tadare
-tai no naka de naizo ga tobichitta
chi o abite chi o abite atsui chi o abite
atama no naka no ishiki ga tonoite
yagate musu no ryusei ga ginga o kakenukeru
watashi o tsutsumikomu mekurumeku hikari
shinigiwa no mizu
atama no naka no tenjo ga yakeochite
-tai no naka wa itsushika jigoku ezu
chi o nagase chi o nagase
akai chi o nagase
atama no naka no inochi wa shinitaeru
yagate musu no ryusei ga ginga o kakenukeru
watashi o tsutsumikomu mekurumeku hikari
shinigiwa no yume
yagate musu no ryusei ga ginga o kakenukeru
watashi o tsutsumikomu mekurumeku hikari
-shin mapputatsu ni hikisaka re zokusei o samayotte
yamiyo ni tadori tsuku oto mo nai sekai
shinigiwa no mizu
itsunohika itsunohika
koko de aerudarou
itsunohika itsunohika
-meguri aerudarou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
死に水 – English Translation
The rusty gear in my head
Injure internal organs in the body
Vomiting blood, spitting blood, spitting rusty blood
The scenery in my head is stained with blood
The base in my head is burnt
Internal organs scattered in the body
Bathed in blood, bathed in blood, bathed in hot blood
The consciousness in my head is far away
Eventually, countless meteors run through the galaxy
A fluttering light that surrounds me
Water at the time of death
The ceiling in my head burned down
Inside the body is a picture of hell
Shed blood, shed blood
Shed red blood
The life in my head dies
Eventually, countless meteors run through the galaxy
A fluttering light that surrounds me
Dream of death
Eventually, countless meteors run through the galaxy
A fluttering light that surrounds me
Torn by my heart, wandering around the world
A world without sound that reaches the dark night
Water at the time of death
Someday someday
You can meet here
Someday someday
You will meet
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 犬神サアカス團 – 死に水 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru