Lyrics 椎名林檎 – 灰色の瞳 歌詞
Singer: 椎名林檎
Title: 灰色の瞳
【椎名】
枯野に咲いた 小さな花のように
【二人】
なんて淋しい この夕暮れ
とどかない 想いを抱いて
なんて淋しい この夕暮れ
とどかない 想いを抱いて
【草野】
私の大事なこの笛のうたう唄を
【二人】
あなたは聞いているのだろか
どこかの小さな木の下で
あなたは聞いているのだろか
どこかの小さな木の下で
澄んだ音色で響くこの笛
あなたは聞いているのだろか
泣きくたびれた笛の音を
あなたは聞いているのだろか
泣きくたびれた笛の音を
【椎名】
山は夕暮れ夜の闇がしのびよる
【二人】
あなたは何処にいるのだろか
風の便りも今はとだえ
あなたは何処にいるのだろか
風の便りも今はとだえ
【草野】
山の坂道一人で歩いて行った
【二人】
あなたは今も唄っている
彼方の空に声が聞こえ
あなたは今も唄っている
彼方の空に声が聞こえ
一人ぼっちで影を見つめる
あなたは何処にいるのだろか
風の便りも今はとだえ
あなたは何処にいるのだろか
風の便りも今はとだえ
ララララ……
ララララ……
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
Hey! Say! JUMP – 我 I Need You
YUKI – フラッグを立てろ
Romaji / Romanized / Romanization
[Shīna]
kareno ni saita chīsana hana no yō ni
[futari]
nante samishī kono yūgure
todokanai omoi o daite
nante samishī kono yūgure
todokanai omoi o daite
[Kusano]
watashi no daijina kono fue no utau uta o
[futari]
anata wa kiite iru nodaro ka
doko ka no chīsana konoshita de
anata wa kiite iru nodaro ka
doko ka no chīsana konoshita de
sunda neiro de hibiku kono fue
anata wa kiite iru nodaro ka
naki kutabireta fuenone o
anata wa kiite iru nodaro ka
naki kutabireta fuenone o
[Shīna]
yama wa yūgure yoru no yami ga shinobiyoru
[futari]
anata wa doko ni iru nodaro ka
kazenotayori mo ima wa todae
anata wa doko ni iru nodaro ka
kazenotayori mo ima wa todae
[Kusano]
yama no sakamichi hitori de aruite itta
[futari]
anata wa ima mo utatte iru
kanata no sora ni koe ga kikoe
anata wa ima mo utatte iru
kanata no sora ni koe ga kikoe
hitoribotchi de kage o mitsumeru
anata wa doko ni iru nodaro ka
kazenotayori mo ima wa todae
anata wa doko ni iru nodaro ka
kazenotayori mo ima wa todae
rararara……
Rararara… …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
灰色の瞳 – English Translation
[Shiina]
Like the little flowers that bloomed in Kareno
【Two persons】
How sad this dusk
Hold my feelings
How sad this dusk
Hold my feelings
[Kusano]
This important song of my flute
【Two persons】
Are you listening
Under some small tree
Are you listening
Under some small tree
This whistle with a clear tone
Are you listening
The sound of a flute that wept
Are you listening
The sound of a flute that wept
[Shiina]
The mountains are twilight The darkness of the night stretches out
【Two persons】
Where are you
The news of the wind is now
Where are you
The news of the wind is now
[Kusano]
I walked on a mountain slope alone
【Two persons】
You still sing
I hear a voice in the sky beyond
You still sing
I hear a voice in the sky beyond
Staring at the shadow alone
Where are you
The news of the wind is now
Where are you
The news of the wind is now
La la la la …
La la la la …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Ringo Sheena 椎名林檎 – 灰色の瞳 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=IV-I6eb0qOE