Lyrics 森若里子 – 塩狩峠 歌詞
Singer: 森若里子
Title: 塩狩峠
つららが頬を 貫(つらぬ)くような
寒さが凍みる 北の町
明日は晴れて 結ばれる
二人の幸せ 置き去りに
塩狩峠に 消えた人
愛は 愛は運命(さだめ)を 越えられますか あなた…
あなたの夢は わたしの夢と
信じて生きた 恋ごころ
あなたのために 雪になる
あなたの心に 降り積もれ
塩狩峠の 白い闇
人は 人は運命(さだめ)を 越えられますか あなた…
夜明けに走る 列車の響き
まぼろしでした あの夜の
あなたと出会い 知りました
愛する涙の 重たさを
塩狩峠に 消えた人
愛は 愛は運命(さだめ)を 越えられますか あなた…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
長保有紀 - 東京へ戻ります
安齋由香里, 沼倉愛美, 藤田茜, 洲崎綾, のぐちゆり, 内田彩 - Hide & Seek
Romaji / Romanized / Romanization
Tsurara ga hoho o nuki (tsuranu) ku yona
samu-sa ga shimiru kita no machi
ashita wa harete musuba reru
futari no shiawase okizari ni
shiogaritoge ni kieta hito
ai wa ai wa unmei (sadame) o koe raremasu ka anata…
anata no yume wa watashi no yume to
shinjite ikita koi-gokoro
anata no tame ni yuki ni naru
anatanokokoroni furitsumore
shiogaritoge no shiroi yami
hito wa hito wa unmei (sadame) o koe raremasu ka anata…
yoake ni hashiru ressha no hibiki
ma boroshideshita ano yoru no
anata to deai shirimashita
aisuru namida no omota-sa o
shiogaritoge ni kieta hito
ai wa ai wa unmei (sadame) o koe raremasu ka anata…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
塩狩峠 – English Translation
Icicles pierce the cheeks
The northern town where the cold freezes
It will be fine tomorrow
Happiness of two people left behind
The person who disappeared at Shiokari Pass
Love can overcome fate (sadame), you …
Your dream is my dream
Believe and live in love
It will be snow for you
Accumulate in your heart
White darkness of Shiokari Pass
Can a person overcome his destiny (Sadame)? You …
The sound of a train running at dawn
It was a ghost that night
I met you and knew
The weight of my beloved tears
The person who disappeared at Shiokari Pass
Love can overcome fate (sadame), you …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 森若里子 – 塩狩峠 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru