Lyrics 末代雨季。 (Matsudai Uki.) – 理科室のアンコール (Rikashitsu no Encore) 歌詞
Singer: 末代雨季。 (Matsudai Uki.)
Title: 理科室のアンコール (Rikashitsu no Encore)
君の宇宙の隅に
僕の宇宙の中心が
心臓までは数センチ
心まではどれくらい
SOSもメーデーも
お互い聞こていなくても
咲かそう アルミの花火
2人だけの実験を
居残りの理科室へと
巻き戻されていく
他愛もない温度も呼吸も違うから
僕らの引力は消えない
今更 悲しむ事などないよね
離れた分だけ近づける
触れる熱は同じじゃないから
感じるんでしょ
僕の宇宙の隅に
君の宇宙の中心が
お互い様と笑えば
時々 泣いた帰り道
半径知って 直径を知った
そんな速度で分かち合えたらいいな
日々も思いも記憶も
平行線に交点がないように
永遠にこのままさ
それでも僕らが隣にいたこと
あの日の痛みが教えてる
繊細で曖昧な毎日を繋いでいく
言葉や笑顔じゃ荷が重い
この気持ちをすべて伝える
術はないから
たまに晴れた日に雨が恋しくなる
でも予報通りの雨じゃ可愛くないでしょ
僕らもきっと同じなんだろう
×××回生まれ変わっても
雨を待つよ
他愛もない温度も呼吸も違うから
僕らの引力は消えない
今さら悲しむ事などないよね
誰もが最初からひとりなら
アンコール、いつまでも
青いままで傷つけ合おう
君の宇宙の隅に
僕の宇宙の中心が
心臓までは数センチ
心まではどれくらい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Kimi no uchū no sumi ni
boku no uchū no chūshin ga
shinzō made wa sū-senchi
kokoro made wa dorekurai
esuōesu mo mēdē mo
otagai kikote inakute mo
sakasou arumi no hanabi
2-ri dake no jikken o
inokori no rika-shitsu e to
maki modosa rete iku
taaimonai ondo mo kokyū mo chigaukara
bokura no inryoku wa kienai
imasara kanashimu koto nado nai yo ne
hanareta bun dake chikadzukeru
fureru netsu wa onaji janaikara
kanjiru ndesho
boku no uchū no sumi ni
kimi no uchū no chūshin ga
otagaisama to waraeba
tokidoki naita kaerimichi
hankei sh#tte chokkei o sh#tta
son’na sokudo de wakachi aetara ī na
hibi mo omoi mo kioku mo
heikōsen ni kōten ga nai yō ni
eien ni kono ma Masa
soredemo bokura ga tonari ni itako to
ano Ni~Tsu no itami ga oshie teru
sensaide aimaina mainichi o tsunaide iku
kotoba ya egao ja nigaomoi
kono kimochi o subete tsutaeru
-jutsu wanaikara
tamani hareta hi ni ame ga koishiku naru
demo yohō-dōri no ame ja kawaikunaidesho
bokura mo kitto onajina ndarou
× × × kai umarekawatte mo
ame o matsu yo
taaimonai ondo mo kokyū mo chigaukara
bokura no inryoku wa kienai
imasara kanashimu koto nado nai yo ne
daremoga saisho kara hitorinara
ankōru, itsu made mo
aoi mama de kizutsuke aou
kimi no uchū no sumi ni
boku no uchū no chūshin ga
shinzō made wa sū-senchi
kokoro made wa dorekurai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
理科室のアンコール (Rikashitsu no Encore) – English Translation
In the corner of your universe
The center of my universe
A few centimeters to the heart
How much to the heart
SOS and Mayday
Even if you don’t hear each other
Blooming aluminum fireworks
Experiment with only two people
To the rest of the science room
Be rewound
There’s no other kind of love
Our gravitational force will not disappear
I’m not sad now
Get closer
The heat to touch is not the same
You feel
In the corner of my universe
The center of your universe
If you laugh with each other
Sometimes I cry on my way home
Know the radius Know the diameter
I wish I could share at such a speed
Days, thoughts and memories
Make sure there are no intersections on parallel lines
Forever stay like this
Still that we were next to
The pain of that day is telling
Connecting delicate and ambiguous days
Words and smiles are a heavy burden
Convey all this feeling
Because there is no way
Sometimes I miss the rain on a sunny day
But it’s not cute if it rains as expected
I’m sure we are the same
××× Even if you are reborn
I’ll wait for the rain
There’s no other kind of love
Our gravitational force will not disappear
I’m not sad now
If everyone is alone from the beginning
Encore, forever
Let’s hurt each other while still blue
In the corner of your universe
The center of my universe
A few centimeters to the heart
How much to the heart
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 末代雨季。 (Matsudai Uki.) – 理科室のアンコール (Rikashitsu no Encore) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=RjFVrFytvfY