Lyrics 時速36km (Jisoku 36km) – 素晴らしい日々 (Subarashii Hibi) 歌詞
Singer: 時速36km (Jisoku 36km)
Title: 素晴らしい日々 (Subarashii Hibi)
「嫌になって飛び込んだ列車」嫌なのは嫌になることがない事
前よりは幾分か楽なのに くだらない嘘を身に纏ってる
ガキの頃買い続けた漫画
230円の10倍がいま2時間の飲み会で
簡単に消し飛ぶ度、白々しいが気持ち悪さに混じる
この街ももっと静かなら
彼もギターなんて弾かないだろ
今日も明日も昨日も明後日も 替えの効かない日ならいいのにね
それとこれとは話は別だって 言い聞かせてはみてるけど
5年後10年後の日々を 気にしながら怖くなる事はないかい
泣きたくない日なんてないけれど
今のこの日々も悪くないよな
夜の中央線、長い道
後方に流れる、光る町
到着は九時五十八分
誰かとの約束なんてない
夜の中央線、長い道
後方に流れる、光る町
切符に踊る青い春の文字
憎たらしくて逸らした目に写るのは街の星
斜に構えすぎて逆さになった 頭で薄々気づくのは
暮らしの重みが軽い事 自分に才能が無い事
言い逃れできる年を遠に過ぎ妥協の妥協で暮らしても
起きて食って働いて食って 寝て起きたらまた素晴らしい日々だ
夜の中央線、長い道
後方に流れる、光る町
どうしようもない事が増えたら
この歌を受け取ってくれないか
夜の中央線、長い道
後方に流れる、暗い町
到着は九時五十八分
記憶が違わなきゃここから君の家が見えたね
海の水平線、低い町
隣の席の人が持つ酒は
耐えきれなくなった時に使う
起死回生の奥の手なのかも
空の放物線の下で見た
誰しもが追いかけた未来とは
程遠い現実を選んでも
誰も君を馬鹿にする権利なんかないってさ
夜の中央線、長い道
後方に流れる、光る町
どうしようもない事が増えても
どうか何か望んでくれないか
夜の中央線、長い道
後方に流れる、暗い町
到着は十時三十分
誰かの所為でダイヤが乱れているらしいぜ
ベルが鳴って飛び降りて改札に乗車券だけ流し込む
さっき見た街の星の一つ
扉を開けて右手、手探りだけで灯す
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
`Iya ni natte tobikonda ressha’ iyana no wa iya ni naru koto ga nai koto
mae yori wa ikubun ka rakunanoni kudaranai uso o mi ni matotteru
gaki no koro kai tsudzuketa manga
230-en no 10-bai ga ima 2-jikan no nomikai de
kantan ni keshitobu tabi, shirajirashīga kimochi waru-sa ni konjiru
kono machi mo motto shizukanara
kare mo gitā nante hajikanaidaro
kyōmoashitamo kinō mo asatte mo kae no kikanai-binara īnoni ne
soreto kore to wa hanashi wa betsu datte iikikasete wa mi terukedo
5-nen-go 10-nen nochinohibi o ki ni shinagara kowaku naru koto wanai kai
nakitakunai hi nante naikeredo
ima no kono hibi mo warukunai yona
yoru no Chūōsen, nagai michi
kōhō ni nagareru, hikaru machi
tōchaku wa 九時五十八分
Dareka to no yakusoku nante nai
yoru no Chūōsen, nagai michi
kōhō ni nagareru, hikaru machi
kippu ni odoru aoi haru no moji
nikutarashikute sorashita me ni utsuru no wa machi no hoshi
hasu ni kamae sugite sakasa ni natta atama de usuusu kidzuku no wa
kurashi no omomi ga karui koto jibun ni sainō ga nai koto
iinogare dekiru toshi o tō ni sugi dakyō no dakyō de kurash#te mo
okite kutte hataraite kutte nete okitara mata subarashī hibida
yoru no Chūōsen, nagai michi
kōhō ni nagareru, hikaru machi
-dōshi-yō mo nai koto ga fuetara
kono uta o uketotte kurenai ka
yoru no Chūōsen, nagai michi
kōhō ni nagareru, kurai machi
tōchaku wa 九時五十八分
Kioku ga tagawanakya koko kara kiminoya ga mieta ne
umi no suihei-sen, hikui machi
tonari no seki no hito ga motsu sake wa
tae kirenaku natta toki ni tsukau
kishikaisei no okunotena no kamo
sora no hōbutsusen no sh#ta de mita
dareshimo ga oikaketa mirai to wa
hodotōi genjitsu o erande mo
dare mo kimi o bakanisuru kenri nanka na itte sa
yoru no Chūōsen, nagai michi
kōhō ni nagareru, hikaru machi
-dōshi-yō mo nai koto ga fuete mo
dō ka nani ka nozonde kurenai ka
yoru no Chūōsen, nagai michi
kōhō ni nagareru, kurai machi
tōchaku wa 十時三十分
Dareka no shoi de daiya ga midarete irurashī ze
beru ga natte tobiorite kaisatsu ni jōsha-ken dake nagashikomu
sakki mita machi no hoshi no hitotsu
tobirawoakete migite, tesaguri dake de tomosu
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
素晴らしい日々 (Subarashii Hibi) – English Translation
“A train that jumped into disgust” I didn’t want to dislike it
It’s a little easier than before, but I’m wearing a silly lie
Manga that I continued to buy when I was a kid
Ten times as much as 230 yen is for a two-hour drinking party
Every time it is easily erased, it is whitish but mixed with discomfort
If this town is also quieter
He won’t play the guitar either
I wish it could be today, tomorrow, yesterday, or the day after tomorrow
And it’s a different story, I’m trying to tell you
Isn’t it scary to worry about the days after 5 years and 10 years?
There are no days when I don’t want to cry
These days are not bad now
Chuo Line, long road at night
A glowing town flowing backwards
Arrival at 9:58
I have no promise with anyone
Chuo Line, long road at night
A glowing town flowing backwards
Blue spring letters dancing on a ticket
The hateful and deviant eyes show the city stars
I leaned too far and turned upside down.
Light weight of life: having no talent
Even if you live far beyond the years you can escape
Get up, eat, work, eat, and have a wonderful day when you wake up and sleep
Chuo Line, long road at night
A glowing town flowing backwards
If the number of things that can’t be helped increases
Can you receive this song
Chuo Line, long road at night
A dark town flowing backwards
Arrival at 9:58
You can see your house from here unless you remember
Sea horizon, lower town
The liquor that the person next to you has
Use when you can’t stand
Maybe it’s the back of the death and reincarnation
Seen under the parabola in the sky
What is the future that everyone chased
Even if you choose a reality far from
No one has the right to make you stupid
Chuo Line, long road at night
A glowing town flowing backwards
Even if things that can’t be helped increase
Would you like something
Chuo Line, long road at night
A dark town flowing backwards
Arrival at 10:30
The diamond seems to be disturbed because of someone’s fault.
The bell rings, jumps off and pour only the ticket into the ticket gate
One of the city stars I saw
Open the door and light up with your right hand, just groping
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 時速36km (Jisoku 36km) – 素晴らしい日々 (Subarashii Hibi) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=zcZRNWuI9pw