ザイオン Lyrics – 星街すいせい
Singer: Hoshimachi Suisei 星街すいせい
Title: ザイオン
転ばないように生きて
ひた隠しにした弱さ
不安も痛みも孤独も
全てをいつかの糧にして
指を差され笑われて
下を向かず歩いてきた
気丈に笑うの不敵に
密かに手のひら握りしめ
踏み出し続けたい
選ばれなくとも
Now it is time to make a choice
たった一つ たった一度
導かれるような歩みの中
呼吸をしたなら
終わりが来る時まで
強くあろうと演じてきた日々に
私の欠片が残るなら
優しい人になりたかった
ただ正しくありたかった
振り翳す正義の数だけ心があることを知らずに
指を差して君が言った
「それにどんな価値がある」と
机上の空論ばかりを追いかけ
希望を信じて
振り返らないから
変わらずにいたい
選ばれたとしても
Now it is time to make a choice
たった一つ たった一度
急かされるような歩みのまま
呼吸をしたなら
終わりが来る時まで
意味を見出そうと戦った身体に
傷痕だけでも残るなら
嗄れた声で泣いた
諦めから逃げ出して
浮かれた情が痣になる
誤魔化し続けた瘡蓋
細糸を掴むような毎日
もどかしい道で足掻く
たった一つ たった一度
導かれるような歩みの中
呼吸をしたなら
終わりが来る時まで
強くあろうと演じてきた日々に
私の欠片が残るなら
give song
give love
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
大山まき - Eclipse
朝ノ瑠璃 - 情熱のサファイア
Romaji / Romanized / Romanization
Korobanai yo ni ikite
hitakakushi ni shita yowa-sa
fuan mo itami mo kodoku mo
subete o itsuka no kate ni sh#te
yubi o sasa re warawa rete
-ka o mukazu aruite kita
kijo ni warau no futeki ni
hisokani tenohira nigirishime
fumidashi tsudzuketai
eraba renakutomo
Now it is time to meku a choice
tatta hitotsu tatta ichido
michibika reru yona ayumi no naka
kokyu o shitanara
owari ga kuru toki made
tsuyoku arou to enjite kita hibi ni
watashi no kakera ga nokorunara
yasashi hito ni naritakatta
tada tadashiku aritakatta
furikazasu seigi no kazu dake kokoro ga aru koto o shirazu ni
yubi o sashite kimi ga itta
`soreni don’na kachigaru’ to
kijo no kuron bakari o oikake
kibo o shinjite
furikaeranaikara
kawarazu ni itai
eraba reta to sh#te mo
Now it is time to meku a choice
tatta hitotsu tatta ichido
sekasa reru yona ayumi no mama
kokyu o shitanara
owari ga kuru toki made
imi o miidasou to tatakatta karada ni
kizuato dake demo nokorunara
shagareta koe de naita
akirame kara nigedashite
uka reta jo ga aza ni naru
gomakashi tsudzuketa kasabuta
hosoito o tsukamu yona mainichi
modokashi michi de agaku
tatta hitotsu tatta ichido
michibika reru yona ayumi no naka
kokyu o shitanara
owari ga kuru toki made
tsuyoku arou to enjite kita hibi ni
watashi no kakera ga nokorunara
give songu
give love
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ザイオン – English Translation
Live so as not to fall
Hidden weakness
Anxiety, pain, loneliness
Make everything on someday
I was laughed at my finger
I walked without facing down
The fear of laughing steadily
Secretly grip of your hand
I want to keep stepping on
Even if you are not chosen
Now it is time to make a choice
Only once
In the process of being guided
If you breathe
Until the end comes
In the days of playing to be strong
If my fragments remain
I wanted to be a kind person
I just wanted to be correct
Without knowing that there are as many kinds of justice that swings
You pointed with your finger
“What is it worth it?”
Chasing only the desk theory
Believe in hope
I don’t look back
I want to stay the same
Even if you are chosen
Now it is time to make a choice
Only once
As a hurrying step
If you breathe
Until the end comes
For the body who fought to find the meaning
If the scars alone remain
I cried with a hoarse voice
Run away from giving up
The floating emotion becomes a bruise
The scabs that have continued to deceive
Every day like grabbing a fine thread
Scratch on a frustrating road
Only once
In the process of being guided
If you breathe
Until the end comes
In the days of playing to be strong
If my fragments remain
Give Song
Give Love
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Hoshimachi Suisei 星街すいせい – ザイオン 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=liCsjACEeJA