Lyrics 彩青 – からっ風道中 歌詞
Singer: 彩青
Title: からっ風道中
やけに風が 風が 吹きつける
肩に重たい 振り分け荷物
浮世双六(うきよすごろく) 賽(さい)の目(め)まかせ
足のむくまま 中山道(なかせんどう)
木曽路娘(きそじむすめ)に あばよと手を振る 旅鴉(たびがらす)
おれの国の 国の 名物は
浅間三筋(あさまみすじ)の たなびく煙(けむり)
からっ風だよ 合羽(かっぱ)があおる
空で鳶(とんび)が 輪をかいた
信濃追分(しなのおいわけ) あばよと手を振る 旅鴉
おっと泣いちゃ 泣いちゃ いけないぜ
可愛い娘(むすめ)が 見送る峠
行けば藪原(やぶはら) 妻籠(つまご)の宿(しゅく)か
夢であの娘(こ)が 追いすがる
馬篭峠(まごめとうげ)で あばよと手を振る 旅鴉
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: 氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow The Songbards – 孤独と海 (Kodoku to Umi)
Romaji / Romanized / Romanization
Yakeni kaze ga kaze ga f#ki tsukeru
kata ni omotai furiwakenimotsu
ukiyo sugoroku (ukiyo sugo ro ku) sai (sai) no me (me) makase
ashi no muku mama nakasendo (nakasen do)
kizoji musume (ki soji musu me) ni aba yo to tewofuru tabi karasu (tabi gara su)
ore no kuni no kuni no meibutsu wa
Asama Misuji (asama Misuji) no tanabiku kemuri (kemuri)
karakkazeda yo kappa (kappa) ga aoru
sora de tonbi (tonbi) ga wa o kaita
Shinanooiwake (-shina no oi wake) aba yo to tewofuru tabi karasu
otto naicha naicha ikenai ze
kawaii musume (musu me) ga miokuru toge
ikeba Yabuhara (yabu hara) Tsumago (tsuma go) no yado (shuku) ka
yume de anomusume (ko) ga oisugaru
Magometoge (ma go meto-ge) de aba yo to tewofuru tabi karasu
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
からっ風道中 – English Translation
The wind blows
Heavy on the shoulders
Ukiyo Sugoroku, leave it to the eyes of the dice
Nakasendo with bare legs
Waving to Kisoji Musume, Tabigarasu
The national specialty of my country is
Asama Misuji’s fluttering smoke
It’s a karakaze.
A black kite struck a ring in the sky
Shinano-Oiwake (Shinano-Oiwake) Waves with Abayo Travel
Oops, don’t cry
A pass that a cute daughter (Musume) sees off
If you go, is it Yabuhara’s inn in Tsumago?
My daughter in a dream wants to chase
Wave waving at Magome Pass
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 彩青 – からっ風道中 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases