Lyrics 強 - 笑っていこうぜ歌詞 - Romaji Lyrics 歌詞 English Translation

Lyrics 強 – 笑っていこうぜ歌詞

Singer: 強
Title: 笑っていこうぜ

「君が泣きたいくらいに悲しい夜は俺の唄を聞いてくれ
少しは楽しませてやるから
泣きたい時には泣いたらええやん　枕びしょびしょにしたらえぇやん
次の日起きてまぶた腫らした顔みて笑ろたらえぇやん」

どーせ男にフラれたくらいでメソメソしてんやろう？
ろくでもないヤツだったって　アイツから聞いたぞ
俺が代わりに行ってそいつケツでも蹴飛ばしてやりたいけど
人の事言えないからそっとしておくよ　baby

星の数ほど男はおるってみんなが言うやん
終わりは始まりやん　なんて言葉も昔からあるやん
次の女子会とかLINEでその事おもっきり愚痴ったらエェやん
吐いて楽になる事なら、全部吐き出しちまえばエェやん

「元気出して行こうぜ　笑っていこうぜ
しまっていこうぜ　たまにゃふざけて行こうぜ
ほら暗い暗い顔して過ごすのも人生　パッと笑顔で過ごすのも人生
せやどう転んでも人生　楽しんで生きて行こうぜ

はりきって行こうぜ　つながってこうぜ
ぶつかって行こうぜ　支え合っていこうぜ
憎み合って生きるのも人生　それを力に変えるのも人生
hey everythings gonna be ok　ふんばって全力でいきていこうぜ」

どーせ女にフラれたとかでクヨクヨしてんやろ
またおまえの悪さで彼女怒らせたんやろう？
今回も酒か？浮気がばれたか、俺にはちょっと解らへんけど
えぇ加減な男やねんから、エェ加減ちゃんとせなあかんぞ　my friend

なんや仕事が上手くいってへんねやろ？　そんなん誰だってあるやん
ピンチのとき程チャンスやろ？　なら今おもっきり大チャンスやん
かといって能天気になんもせーへんのも話がちゃうやん
男やったら歯食いしばって汗かいて働いたらえぇやん

はりきって行こうぜ　つながってこうぜ
ぶつかって行こうぜ　支え合っていこうぜ
憎み合って生きるのも人生　それを力に変えるのも人生
hey everythings gonna be ok　ふんばって全力でいきていこうぜ」
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Other Popular J-POP Songs:
 CHAGE and ASKA - 世界にMerry X'mas
 odol - 歩む日々に

Romaji / Romanized / Romanization

`Kimi ga nakitai kurai ni kanashi yoru wa ore no uta o kiite kure
sukoshi wa tanoshima sete yarukara
nakitai tokiniha naitara eyan makura bishi ~yobishonishitarae~eyan
tsugunohi okite mabuta harashita kao mite Emi rotara e ~eyan’

do ̄ se otoko ni furareta kuraide mesomeso sh#te n yarou?
Ro kude mo nai Yatsudattatte aitsu kara kiita zo
ore ga kawari ni itte soitsu ketsu demo ketobash#te yaritaikedo
hito no koto ienaikara sotto sh#te oku yo baby

-boshi no kazu hodo otoko wa oru tte min’na ga iuyan
owari wa hajimariyan nante kotoba mo mukashikara aruyan
-ji no onagokai toka LINE de sono koto omo kkiri guchittara e~eyan
haite raku ni naru kotonara, zenbu hakidashi chimaeba e~eyan

`genkidash#te ikoze waratte ikou ze
shimatte ikou ze tamani ~yafuzakete ikoze
hora kurai kurai kao sh#te sugosu no mo jinsei patto egao de sugosu no mo jinsei
seya do korondemo jinsei tanoshinde ikite ikoze

harikitte ikoze tsunagatte ko ze
butsukatte ikoze sasae atte ikou ze
nikumi atte ikiru no mo jinsei sore o chikara ni kaeru no mo jinsei
hey everythings gonna be ok funbatte zenryoku de ikite ikou ze’

do ̄ se on’na ni furareta toka de kuyokuyo sh#te n’yaro
mata omae no waru-sa de kanojo okora seta n yarou?
Konkai mo sake ka? Uwaki ga bareta ka, oreniha chotto wakarahenkedo
e ~e kagen’na otokoya nen kara, e~e kagen chi ~yantosenaakanzo maifurendo

na n ya shigoto ga umaku ittehen neyaro? Son’na n daredatte aruyan
pinchi no toki hodo chansuyaro?Nara ima omokkiri dai chansuyan
ka to itte no tenki ni nan mo se ̄hen no mo hanashi ga chauyan
otoko yattara ha kuishibatte ase kaite hataraitara e ~eyan

`kimi ga nakitai kurai ni kanashi yoru wa ore no uta o kiite kure
sukoshi wa tanoshima sete yarukara
nakitai tokiniha naitara eyan makura bishi ~yobishonishitarae~eyan
tsugunohi okite mabuta harashita kao mite Emi rotara e ~eyan’

笑っていこうぜ – English Translation

“Listen to my song on a sad night when you want to cry
I’ll entertain you a little
When you want to cry, if you cry, eh. If you make a pillow soaked, eh.
Wake up the next day and look at your swollen eyelids and laugh. ”

Let’s do meso-meso just because I was fooled by a man.
I heard from him that he was a bad guy.
I want to go instead and kick him off
I can’t talk about people, so I’ll leave it alone baby

Everyone says that there are as many men as there are stars
There is a long-standing word that the end is the beginning
If you complain about it at the next girls-only gathering or LINE, eh
If it’s easier to spit it out, just spit it all out.

“Let’s cheer up, let’s laugh
Let’s get rid of it. Let’s play around with it.
You see, it’s life to spend with a dark face, life to spend with a smile
Let’s enjoy life and live no matter how we fall

Let’s go all out, let’s connect
Let’s hit each other Let’s support each other
Living hate each other is life, and turning it into power is life
hey everythings gonna be ok Let’s do our best

I’m crazy about being flirted by a woman
Did you make her angry again because of your badness?
Is it sake again this time? I don’t know if I had an affair
Yeah, I’m a sloppy man, I’m a sloppy man, my friend

I don’t know how well my work is. There is no one like that
Do you have a chance as much as in a pinch? If so, now is a big chance
On the other hand, I can’t talk about anything about Noh weather.
If you do a man, you clench your teeth and sweat and work.

Let’s go all out, let’s connect
Let’s hit each other Let’s support each other
Living hate each other is life, and turning it into power is life
hey everythings gonna be ok Let’s do our best

Let’s do meso-meso just because I was fooled by a man.
I heard from him that he was a bad guy.
I want to go instead and kick him off
I can’t talk about people, so I’ll leave it alone baby

Let’s go all out, let’s connect
Let’s hit each other Let’s support each other
Living hate each other is life, and turning it into power is life
hey everythings gonna be ok Let’s do our best
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics 強 – 笑っていこうぜ歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases