Lyrics 平井大 – Holiday 歌詞
Singer: Dai Hirai 平井大
Title: Holiday
Yeah life goes like this…
相変わらずこの世界は
愛交わす時間すら
ないほど Rush 今日くらいは
少し緩めでいいんじゃない？
タイムライン賑わした Bad news
毎回 鼻につく Fake dudes
甘い甘いリキュールで割っても
飲み干せないでしょ？
与えられた Place, time and love
It’s 神様からの Gift for us
下って登って Hi, Holiday
Now let’s go lazy
雨のち晴れ No worry
ほらそのうち 晴れ渡って Yeah
振り返れば There’ll be a rainbow in the sky
‘果てしなく前へ’ なんて No way
‘君らしく My way’ でいいよ
It’s so simple and so free
人生って素晴らしいでしょ？
Yeah life goes like this…
会いたいな 晴れた午後
曖昧なままでいいよ
大体はそんなもの
白黒以外も色々あるでしょ？
Just be what u wanna be
そして迎えようよハッピーエンディング
This story, the one and only
主役はキミだから Do what you like
辛い過去も嬉し涙も
両方あるから感じるもの
なんて想う This Holiday
Go easy breezy
雨のち晴れ No worry
ほらそのうち 晴れ渡って Yeah
振り返れば There’ll be a rainbow in the sky
‘果てしなく前へ’ なんて No way
‘君らしく My way’ でいいよ
It’s so simple and so free
人生って素晴らしいでしょ？
Yeah life goes like this…
雨のち晴れ No worry
ほらそのうち 晴れ渡って Yeah
振り返れば There’ll be a rainbow in the sky
‘果てしなく前へ’ なんて No way
‘君らしく My way’ でいいよ
It’s so simple and so free
人生って素晴らしいでしょ？
Yeah life goes like this…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:BLOOM VASE – CHILDAYS
Romaji / Romanized / Romanization
I~ei life goes like this…
aikawarazu kono sekai wa
ai kawasu jikan sura
nai hodo rasshu kyo kurai wa
sukoshi yurumede i n janai?
Taimu rain nigiwashita baddo nyuzu
maikai hananitsuku Fake dudes
umaiumai rikyuru de watte mo
nomihosenaidesho?
Ataerareta Place, time ando love
It’ s kamisama kara no gifuto fo us
-ka tte nobotte Hi, horide
Now let’ s go lazy
ame nochi hare No worry
hora sonochi harewatatte i~ei
furikaereba zea’ ll be a rainbow in the sky
‘ hateshinaku mae e’ nante No way
‘-kunrashiku My way’de i yo
It’ s so simple ando so free
jinsei tte subarashidesho?
I~ei life goes like this…
aitaina hareta gogo
aimaina mamade i yo
daitai wa son’na mo no
shirokuro igai mo iroiro arudesho?
Just be what u wanna be
sosh#te mukaeyou yo happiendingu
disu story, the one ando only
shuyaku wa kimidakara Do what you like
tsurai kako mo ureshinamida mo
ryoho arukara kanjiru mono
nante omou disu horide
Go easy breezy
ame nochi hare No worry
hora sonochi harewatatte i~ei
furikaereba zea’ ll be a rainbow in the sky
‘ hateshinaku mae e’ nante No way
‘-kunrashiku My way’de i yo
It’ s so simple ando so free
jinsei tte subarashidesho?
I~ei life goes like this…
ame nochi hare No worry
hora sonochi harewatatte i~ei
furikaereba zea’ ll be a rainbow in the sky
‘ hateshinaku mae e’ nante No way
‘-kunrashiku My way’de i yo
It’ s so simple ando so free
jinsei tte subarashidesho?
I~ei life goes like this…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Holiday – English Translation
Yeah life goes like this…
As usual, this world is
Even time to exchange love
No more Rush today
Isn’t it okay to loosen it a little?
Bad news on the timeline
Fake dudes that sticks to your nose every time
Even if you divide it with sweet sweet liqueur
You can’t drink it up, right?
Given Place, time and love
It’s Gift for us from God
Go down and climb Hi, Holiday
Now let’s go lazy
Rain and then sunny No worry
You see, it’s sunny soon Yeah
Looking back, There’ll be a rainbow in the sky
“Endlessly forward” No way
You can use “My way like you”
It’s so simple and so free
Life is wonderful, isn’t it?
Yeah life goes like this…
I want to see you on a sunny afternoon
You can stay ambiguous
Mostly like that
There are many other than black and white, right?
Just be what u wanna be
And let’s meet Happy ending
This story, the one and only
Do what you like because you are the main character
I’m happy with the painful past and tears
What I feel because I have both
What do you think This Holiday
Go easy breezy
Rain and then sunny No worry
You see, it’s sunny and Yeah
Looking back, There’ll be a rainbow in the sky
“Endlessly forward” No way
You can use “My way like you”
It’s so simple and so free
Life is wonderful, isn’t it?
Yeah life goes like this…
Rain and then sunny No worry
You see, it’s sunny and Yeah
Looking back, There’ll be a rainbow in the sky
“Endlessly forward” No way
You can use “My way like you”
It’s so simple and so free
Life is wonderful, isn’t it?
Yeah life goes like this…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Dai Hirai 平井大 – Holiday 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru