PARADISE Lyrics – 布袋寅泰
Singer: Tomoyasu Hotei 布袋寅泰
Title: PARADISE
湧き出る泉の水
太陽の光浴びて
乾いた生命にそっと
永遠の愛をそそぐ
ここは誰もが皆 失ってしまった楽園
木洩れ日の隙間から
現れた妖精達は
色とりどりの花の
香りに酔いしれて踊る
ここは誰もが皆 失ってしまった楽園
伝説を信じない愚かなサイエンスが
見たものは傷ついたこの惑星
into the forest…
精霊の嘆く声かき消して
into the forest…
何もかも奪い取ったその先は
GOD ONLY KNOWS
星の鈴を共鳴し
三日月の竪琴が昇り
優しい夢の中へ
黒髪も溶けてしまう
ここは誰もが皆 失ってしまった楽園
幻想と遊んでた 子供が死に絶えて
悪魔さえ 棲みついたこの惑星
into the forest…
今日もまた迷い込む 深い森
into the forest…
枯れた木に 妖精が死んでいる
into the forest…
悲しみが 瞳からこぼれだす
…遠い昔
…楽園に湧いた水
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
岩内幸乃 - 煙の木
RHYMESTER - Beautiful
Romaji / Romanized / Romanization
Wakideru izumi no mizu
taiyo no hikari abite
kawaita seimei ni sotto
eien no ai o sosogu
koko wa daremoga mina ushinatte shimatta rakuen
komorebi no sukima kara
arawareta yosei-tachi wa
irotoridori no hana no
kaori ni yoishirete odoru
koko wa daremoga mina ushinatte shimatta rakuen
densetsu o shinjinai orokana Saiensu ga
mita mono wa kizutsuita kono wakusei
into the forest…
seirei no nageku koe kakikeshite
into the forest…
nanimokamo ubaitotta sono-saki wa
goddo ONLY KNOWS
-boshi no suzu o kyomei shi
mikadzuki no tategoto ga nobori
yasashi yumenonakahe
kurokami mo tokete shimau
koko wa daremoga mina ushinatte shimatta rakuen
genso to ason deta kodomo ga shinitaete
akuma sae sumi tsuita kono wakusei
into the forest…
kyomomata mayoikomu f#kai mori
into the forest…
kareta ki ni yosei ga shinde iru
into the forest…
kanashimi ga hitomi kara kobore dasu
… toi mukashi
… rakuen ni waita mizu
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
PARADISE – English Translation
Fountain water that comes out
Sun lining
Suddenly dry life
Eternal love
A paradise who everyone has lost here
From the gap of the wooden day
Fairy that appears
Colorful flowers
Drunk to the aroma and dance
A paradise who everyone has lost here
A foolish science that does not believe in the legend
What I saw was hurt this planet
INTO THE FOREST …
Remove the spirit of the spirits
INTO THE FOREST …
The ahead that I tended to
GOD ONLY KNOWS
Resonance of the star bell
The crescent crush
To a kind dream
I also melt black hair
A paradise who everyone has lost here
A child who played with fantasy is constantly died
This planet that I had a devil
INTO THE FOREST …
Deep forest that gets lost again today
INTO THE FOREST …
Fairy is dead on dead trees
INTO THE FOREST …
Sadness spills from the eyes
… A long time ago
… Water that has been in paradise
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Tomoyasu Hotei 布袋寅泰 – PARADISE 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru