Lyrics 嵐 – Sugar 歌詞
Singer: 嵐
Title: Sugar
You’ve got me feeling now, baby
You’ve got me on my knees, baby
Put it down on me
素気(すげ)無い言葉と裏腹のKissに きっと深い意味はない
饒舌(じょうぜつ)な言い訳を嫌う君に 抗(あらが)えぬ Only lonely love
月明かり 君は素敵に纏(まと)って 悔しいくらい上手に笑う
何もかも幻だよ、みたいに 嘯(うそぶ)いたその瞳が愛しいんだ
物憂げなUpturned eyes 蔑(さげす)みのCold eyes
翻弄されればされるほど No way out
君の渦 飲まれてく Prisoner
There’s nothing I can do
だから その指で 唇でSugar 刹那の夢でいい さあ もう一度
壊れるほど抱きしめてMy love 言葉はいらない C’mon
Fall into your trap, fall into your trap 構いやしない
Nothing but a loser 戻れなくたって
甘い香りに誘われるまま 理性溶かしてくよ Sugar
形ある物などもう要らないって ちょっと寂しげなSigh
手に光る指輪を眺めては 弄(もてあそ)ぶ
Only lonely, lonely, lonely love
剌すようなPrivate eyes それさえもFeel so nice
まるで心まで見透かされるよう
いっそ強く焼き付けて Flashback
So gimme one more kiss
そうさ その吐息で 眼差しでSugar 目眩(めくるめ)くような時をもう一度
身体中駆け巡るMy love 衝動が止まらない C’mon
I’m a fool for your lies, I’m a fool for your lies 今はまだ
Don’t stop my feeling 終わりにしないで
成す術もない哀れな僕を 嘲笑(あざわら)ってくれよ Sugar
明日のことなんて Forget now
そう 分かってるのは もうすぐ今日が 終わるってことだけさ
「いつかは2人も 星屑になるの」
そんな駆け引きは 月と太陽に預けて ただ僕を見つめて
だから その指で 唇でSugar 刹那の夢でいい さあ もう一度
壊れるほど抱きしめてMy love 言葉は要らない C’mon
Fall into your trap. fall into your trap 構いやしない
Nothing but a loser 戻れなくたって
甘い香りに誘われるまま 理性溶かしてくよ Sugar
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
EXILE – もっと強く
MAMAMOO – gogobebe
Romaji / Romanized / Romanization
You’ ve got me feeling now, baby
You’ ve got me on my knees, baby
Put it down on me
moto ki (suge) nai kotoba to urahara no Kiss ni kitto f#kai imi wanai
jōzetsu (jōzetsu)na iiwake o kirau kimi ni kō (ara ga) enu onrī lonely love
tsukiakari-kun wa suteki ni matoi (mato) tte kuyashī kurai jōzu ni warau
nanimokamo maboroshida yo, mitai ni 嘯 (Uso bu) itaso no hitomi ga itoshī nda
monou-gena Upturned eyes 蔑 (Sa gesu) mi no Cold eyes
honrō sa rereba sa reru hodo No way out
kimi no uzu noma rete ku purizunā
zea’ s nothing I kyan do
dakara sono yubi de kuchibiru de shugā setsuna no yumede ī sā mōichido
kowareru hodo dakishimete My love kotobahairanai C’ mon
fōru into your trap, fōrin into your trap kamaiyashinai
Nothing but a loser modorenakutatte
amai kaori ni sasowa reru mama risei tokash#te ku yo shugā
katachi aru mono nado mō iranai tte chotto sabishigena Sigh
-te ni hikaru yubiwa o nagamete wa rō (mote a so) bu
onrī lonely, lonely, lonely love
剌 Su yōna puraibētoaizu sore sae mo Feel so naisu
marude kokoro made misukasa reru yō
isso tsuyoku yakitsukete furasshubakku
So gimme one moa kiss
sō sa sono toiki de manazashi de shugā memai (mekuru me) ku yōna toki o mōichido
karadajū kake meguru My love shōdō ga tomaranai C’ mon
I’ m a fool fō your lies, I’ m a fool fō your lies ima wa mada
Don’ t stop my feeling owari ni shinaide
nasusube mo nai awarena boku o chōshō (aza wara) tte kure yo shugā
ashita no koto nante Forget now
sō wakatteru no wa mōsugu kyō ga owaru tte koto dake sa
`itsuka wa 2-ri mo hoshikuzu ni naru no’
son’na kakehiki wa tsuki to taiyō ni azukete tada boku o mitsumete
dakara sono yubi de kuchibiru de shugā setsuna no yumede ī sā mōichido
kowareru hodo dakishimete My love kotoba wa iranai C’ mon
fōru into your trap. Fōrin into your trap kamaiyashinai
Nothing but a loser modorenakutatte
amai kaori ni sasowa reru mama risei tokash#te ku yo shugā
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Sugar – English Translation
You’ve got me feeling now, baby
You’ve got me on my knees, baby
Put it down on me
The naive words and the contrary Kiss have no deep meaning
For those who don’t like abusive excuses, only lonely love
Moonlight, you wrap up nicely and laugh as good as you think
Everything is an illusion, like that, the eyes that were lying are adorable
Depressed Upturned eyes Sagesu’s Cold eyes
The more you are tossed, the more no way out
Your whirlpool drunk Prisoner
There’s nothing I can do
So with that finger, with your lips, Sugar can be a dream of Setsuna, come on again
Embrace me so much that it breaks My love I don’t need words C’mon
Fall into your trap, fall into your trap
Nothing but a loser
As the sweet scent invites you
I don’t need a shaped thing anymore Sigh a little lonely
Look at the glowing ring in your hand and play with it
Only lonely, lonely, lonely love
Private eyes, even that feels so nice
As if through my heart
Bake more strongly Flashback
So gimme one more kiss
That’s right. Again, the time when I feel dizzy with my breath in Sugar.
My love that runs all over the body C’mon where the urge doesn’t stop
I’m a fool for your lies, I’m a fool for your lies
Don’t stop my feeling Don’t stop
Please ridicule me, who has no way to do it, Sugar
Forget now
Yes, all I know is that today is about to end
“Someday, two people will become stardust.”
Such a bargain is entrusted to the moon and the sun, just staring at me
So with that finger, with your lips, Sugar can be a dream of Setsuna, come on again
Embrace me so much that it breaks My love I don’t need words C’mon
Fall into your trap. fall into your trap
Nothing but a loser
As the sweet scent invites you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Arashi 嵐 – Sugar 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases