Lyrics 崎山つばさ (Tsubasa Sakiyama) – 薫ル恋ノ夢 (Kaoru Koi no Yume) 歌詞
Singer: 崎山つばさ (Tsubasa Sakiyama)
Title: 薫ル恋ノ夢 (Kaoru Koi no Yume)
そっと花の香りが
ふっと僕を呼び止め
気がつけば振り返り
君のこと探してた
雑踏と喧騒が
記憶を押し込んでた
もっと早く君のこと
分かってあげられてたなら
どうなったっていい
もう僕はそばに居られるなら
たとえ間違ったっていい
ずっと守っていたい
愛しい君への
気持ちが募るよ
溢れるこの想い
止まらないよ
ほんの僅かな光が
だんだん大きくなってく
叶うはずないと思ってた
ただ精一杯のぬくもり
あのとき言えなかったこと
今はっきり口に出せるよ
悲しむことたまにあっても
ずっと二人でいよう
真っ白な空白が
街を包み込んで
きっと忘れられる
誰かがそう呟いた
二人出会った頃が
セピアに蘇り
そしてやっと気づいた
大切なものが何か
どうなったっていい
君の夢を見せてよ
どんな場所だっていい
ずっとそばにいたい
愛しい君への
気持ちが募るよ
会えない時ほど
壊れそうだよ
瞳に映る景色が
ひかり輝き放つよ
どんなことがあっても
乗り越えられるから
飾らない笑顔見せて
やっとこの手につかんだ
言葉にもならなかった
ただ精一杯のぬくもり
もしも君が傷ついて
悲しみ打ちのめされて
明日が見えなくなっても
僕がそばにいるよ
ありのままの君がいいよ
そのままの君でいいよ
溢れ出すこの想い
止められないよ
ほんの僅かな光が
だんだん大きくなってく
叶うはずないと思ってた
ただ精一杯のぬくもり
あのとき言えなかったこと
今はっきり口に出せるよ
悲しむことたまにあっても
ずっと二人でいよう
もしも君が傷ついて
悲しみ打ちのめされて
明日が見えなくなっても
僕がそばにいるよ
ありのままの君がいいよ
そのままの君でいいよ
溢れ出すこの想い
止められないよ
ほんの僅かな光が
ほんの僅かな光が
あのとき言えなかったこと
あのとき言えなかったこと
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Sotto hana no kaori ga
futto boku o yobitome
kigatsukeba furikaeri
kimi no koto sagashi teta
zattō to kensō ga
kioku o oshikon deta
motto hayaku kimi no koto
wakatte age rare tetanara
dō nattatte ī
mō boku wa soba ni i rarerunara
tatoe machigattatte ī
zutto mamotte itai
itoshī kimi e no
kimochi ga tsunoru yo
afureru kono omoi
tomaranai yo
hon’no wazukana hikari ga
dandan ōkiku natte ku
kanau hazu nai to omotteta
tada seiippai no nukumori
ano toki ienakatta koto
ima hakkiri kuchi ni daseru yo
kanashimu koto tamani a tte mo
zuttofutaride iyou
masshirona kūhaku ga
machi o tsutsumikonde
kitto wasure rareru
dareka ga sō tsubuyaita
futari deatta koro ga
sepia ni yomigaeri
sosh#te yatto kidzuita
taisetsunamono ga nanika
dō nattatte ī
kimi no yume o misete yo
don’na basho datte ī
zutto soba ni itai
itoshī kimi e no
kimochi ga tsunoru yo
aenai toki hodo
koware-sōda yo
hitomi ni utsuru keshiki ga
Hikari kagayaki hanatsu yo
don’na koto ga atte mo
norikoe rarerukara
kazaranai egao misete
yattoko no te ni tsukanda
kotoba ni mo naranakatta
tada seiippai no nukumori
moshimo kimi ga kizutsuite
kanashimi uchinomesa rete
ashita ga mienaku natte mo
boku ga sobanīruyo
arinomama no kimi ga ī yo
sonomamanokimide ī yo
afure dasu kono omoi
tome rarenai yo
hon’no wazukana hikari ga
dandan ōkiku natte ku
kanau hazu nai to omotteta
tada seiippai no nukumori
ano toki ienakatta koto
ima hakkiri kuchi ni daseru yo
kanashimu koto tamani a tte mo
zuttofutaride iyou
moshimo kimi ga kizutsuite
kanashimi uchinomesa rete
ashita ga mienaku natte mo
boku ga sobanīruyo
arinomama no kimi ga ī yo
sonomamanokimide ī yo
afure dasu kono omoi
tome rarenai yo
hon’no wazukana hikari ga
hon’no wazukana hikari ga
ano toki ienakatta koto
ano toki ienakatta koto
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
薫ル恋ノ夢 (Kaoru Koi no Yume) – English Translation
The scent of flowers gently
Suddenly stop me
Look back if you notice
I was looking for you
Crowd and bustle
I pressed my memory
About you sooner
If you knew
No matter what
If I can be by my side
You can be wrong
I want to protect you forever
To you dear
I feel excited
This feeling overflowing
I won’t stop
A little light
Gradually growing
I thought it wouldn’t come true
Just the best warmth
What I couldn’t say at that time
I can say it now
Sometimes I feel sad
Let’s stay together
White blank
Wrap the city around
Surely forgotten
Someone muttered so
When the two met
Revived in sepia
And finally noticed
What is important
No matter what
Show me your dream
Any place
I wanna stay with you forever
To you dear
I feel excited
When I can’t meet
It’s about to break
The scenery reflected in my eyes
Hikari shines
No matter what happens
I can get over it
Show me a smiling face
I finally grabbed this hand
It didn’t turn into words
Just the best warmth
If you hurt
Being overwhelmed by sadness
Even if tomorrow disappears
I’m by my side
I want you as it is
You can just stay
This feeling that overflows
I can’t stop
A little light
Gradually growing
I thought it wouldn’t come true
Just the best warmth
What I couldn’t say at that time
I can say it now
Sometimes I feel sad
Let’s stay together
If you hurt
Being overwhelmed by sadness
Even if tomorrow disappears
I’m by my side
I want you as it is
You can just stay
This feeling that overflows
I can’t stop
A little light
A little light
What I couldn’t say at that time
What I couldn’t say at that time
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 崎山つばさ (Tsubasa Sakiyama) – 薫ル恋ノ夢 (Kaoru Koi no Yume) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru