煙草屋の娘 Lyrics – 岸井明・平井英子
Singer: 岸井明・平井英子
Title: 煙草屋の娘
(男)向こう横丁のタバコやの
(男)可愛い看板娘
(男)年は十八 番茶も出花
(男)愛しじゃないか
(男)いつも煙草を買いに行きゃ
(男)優しい笑顔
(男)だから毎朝毎晩
(男)煙草を買いに行く
(女)この頃毎朝毎晩
(女)煙草を買ってくあの人は
(女)なあんて煙草を のむんでしょ
(女)あきれた人ね
(女)おまけに煙草を渡す時 変な目つき
(女)それでもお店にゃ大事なお客
(女)毎度ありがとう
(男)向こう横丁のタバコやの
(男)可愛い看板娘
(男)初めはつうんと すましていたが
(男)この頃うちとけ
(男)おはよう 今日は 今晩はへへ
(男)おあいそよろしい
(男)だから毎日煙草を
(男)じゃんじゃん買いに行く
(女)今日で三日目 あれほどに
(女)煙草を買いに来た人が
(女)ちっとも来ない 顔を見せない
(女)ちょっと心配よ
(女)時候当たりか 風邪ひきか
(女)何だか気がかり
(女)それやこれやと 考えてたら
(女)おつりを間違えた
(男)今日で五日目 タバコやの
(男)可愛いあの娘は どうしたろ
(男)買いにゃ行きたし 金は無し
(男)横丁も通れない
(男)今日という日を 待っていた
(男)月給もらったぞ ヘーイ
(男)あわてて駈けこむ タバコやの
(男)ガラス戸割っちゃった
(女)アーラしばらく どうしたの
(男)へへ 実は風邪ひき 腹くだし
(女)それじゃ矢張り 病気だったの
(男)いえいえ財布が… それでも今日は
(男)月給日 これから毎日
(女)相も変わらず
(男)煙草を下さい
(女)毎度ありがとう
(男)へへへ どういたしまして
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
六花 (Licca) - 流転Heroizm (Ruten Heroizm)
Neru - 脱獄
Romaji / Romanized / Romanization
(Otoko) muko yokocho no tabako ya no
(otoko) kawaii kanbanmusume
(otoko)-nen wa ju hachi banchamodebana
(otoko) aishi janai ka
(otoko) itsumo tabako o kai ni ikya
(otoko) yasashi egao
(otoko)dakara maiasa maiban
(otoko) tabako o kai ni iku
(on’na) konogoro maiasa maiban
(on’na) tabako o katte ku ano hito wa
(on’na)naante tabako o nomu ndesho
(on’na) akireta hito ne
(on’na) omake ni tabako o watasu toki hen’na me tsuki
(on’na) soredemo o mise nya daijina okyaku
(on’na) maido arigato
(otoko) muko yokocho no tabako ya no
(otoko) kawaii kanbanmusume
(otoko) hajimehatsu un to suma sh#te itaga
(otoko) konogoro uchitoke
(otoko) ohayo kyo wa konban wa e e
(otoko) oaiso yoroshi
(otoko)dakara mainichi tabako o
(otoko) janjan kai ni iku
(on’na) kyo de mitsukame are hodo ni
(on’na) tabako o kai ni kita hito ga
(on’na) chittomo konai kao o misenai
(on’na) chotto shinpai yo
(on’na) jiko atari ka kazehiki ka
(on’na) nandaka kigakari
(on’na) sore ya koreya to kangae tetara
(on’na) o tsuri o machigaeta
(otoko) kyo de itsuka-me tabako ya no
(otoko) kawaiianoko wa do shita ro
(otoko) kai nya ikitashi kin wa nashi
(otoko) yokocho mo torenai
(otoko) kyo to iu hi o matteita
(otoko) gekkyu moratta zo hei
(otoko) awatete kake komu tabako ya no
(otoko) garasuto watchatta
(on’na) ara shibaraku do shita no
(otoko) e e jitsuwa kazehiki hara kudashi
(on’na) sore ja ya-bari byokidatta no
(otoko) ieie saifu ga… soredemo kyo wa
(otoko) gekkyubi korekara mainichi
(on’na)-sho mo kawarazu
(otoko) tabako o kudasai
(on’na) maido arigato
(otoko) e e e doitashimashite
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
煙草屋の娘 – English Translation
(Man) Tobacco in the other side street
(Man) Cute signboard girl
In the (male) year, the 18th tea also comes out
(Man) I love you
(Man) Always go buy cigarettes
(Man) A gentle smile
(Man) So every morning and every night
(Man) Go buy a cigarette
(Woman) These days every morning and every night
(Woman) That person who buys cigarettes
(Woman) She’s smoking a cigarette, right?
(Woman) A person who is disappointed
(Woman) Weird eyes when handing a cigarette as a bonus
(Woman) Still an important customer in the store
(Woman) Thank you every time
(Man) Tobacco in the other side street
(Man) Cute signboard girl
(Man) At first she was sick
(Man) Around this time
(Man) Good morning tonight
(Man) Nice to meet you
(Man) So I smoke every day
(Man) I’m going to buy it
(Woman) Today is the third day so much
(Woman) A person who came to buy cigarettes
(Woman) Don’t come at all Don’t show your face
(Woman) I’m a little worried
(Woman) Is it a weather or a cold?
(Woman) I’m worried
(Woman) If you think about it or this
(Woman) I made a mistake in the change
(Man) Today is the 5th day of smoking
(Man) What happened to that cute girl?
(Man) I went to buy it and I have no money
(Man) I can’t even go through the side street
(Man) I was waiting for today
(Man) I got a monthly salary
(Man) Hurry up and sneak in a cigarette
(Man) I broke the glass door
(Woman) Ala What happened to her for a while
To (man) Actually, I got a cold and got hungry
(Woman) Then I was sick.
(Man) No, I have a wallet … Still today
(Male) Monthly salary day From now on every day
(Woman) As usual
(Man) Please give me a cigarette
(Woman) Thank you every time
(Man) Hehehe She is welcome
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 岸井明・平井英子 – 煙草屋の娘 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases