Lyrics 山崎まさよし (Masayoshi Yamazaki) – Flame Sign 歌詞
Singer: 山崎まさよし (Masayoshi Yamazaki)
Title: Flame Sign
絡まってほつれたその運命が静かに燃えている
体をくねらせて揺らぐ炎は全てを焼き尽くす
私は今ここにいるよ
あなたのすぐそばにいるよ
気づいて欲しい 応えて欲しい
あなたが思っているよりもずっと問題は切実で
どうしてこんな事になってしまったのか 誰も説明できない
私はここで待っているよ
仄暗い闇の中で
見つめて欲しい 感じて欲しい
憧れも絶望も名前のないメッセージも
優しさも愚かさも 何もかもが灰になる前に
一筋に立ち昇ってゆく煙が唯一の存在の証
ずっとそこに居たんだよ
寒さに震えてたんだよ
愛して欲しい 抱きしめて欲しい
悲しみも後悔もサヨナラさえも
憧れも絶望も名前のないメッセージも
優しさも愚かさも憎しみも愛情も
偽りも真実も 何もかもが灰になる前に
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:WANDS – Secret Night ～It’s My Treat～
Romaji / Romanized / Romanization
Karamatte hotsureta sono unmei ga shizuka ni moete iru
-tai o kunera sete yuragu honō wa subete o yaki tsukusu
watashi wa ima koko ni iru yo
anata no sugu sobanīruyo
kidzuite hoshī kotaete hoshī
anata ga omotte iru yori mo zutto mondai wa setsujitsude
dōsh#te kon’na koto ni natte shimatta no ka dare mo setsumei dekinai
watashi wa koko de matte iru yo
honogurai yaminonakade
mitsumete hoshī kanjite hoshī
akogare mo zetsubō mo namae no nai messēji mo
yasashi-sa mo oroka-sa mo nanimokamoga hai ni naru mae ni
hitosuji ni tachi nobotte yuku kemuri ga yuiitsu no sonzai no akashi
zutto soko ni ita nda yo
samu-sa ni furue teta nda yo
aish#te hoshī dakishimete hoshī
kanashimi mo kōkai mo sayonara sae mo
akogare mo zetsubō mo namae no nai messēji mo
yasashi-sa mo oroka-sa mo nikushimi mo aijō mo
itsuwari mo shinjitsu mo nanimokamoga hai ni naru mae ni
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Flame Sign – English Translation
The fate that was entangled and frayed is burning quietly
The flame that shakes your body and sways burns everything
I’m here now
I’m right next to you
I want you to notice, I want you to respond
The problem is much more urgent than you think
Nobody can explain why this happened
I’m waiting here
In the dark darkness
I want you to look at it, I want you to feel it
Longing, despair, unnamed messages
Before everything is ashes, kindness and stupidity
Smoke rising up straight is the only proof of existence
I was there for a long time
I was trembling in the cold
I want you to love me I want you to hug me
Sadness, regret, even goodbye
Longing, despair, unnamed messages
Kindness, foolishness, hatred, love
Falsehood and truth, before everything is ashes
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 山崎まさよし (Masayoshi Yamazaki) – Flame Sign 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=nD502BxnUfI