Lyrics 山崎まさよし – アルタイルの涙 歌詞
Singer: 山崎まさよし
Title: アルタイルの涙
なぜに悲しみはいつか途絶えて
なぜに思い出は美しいままで
分かち合った時間が忘れられずに
いつまでもここを離れられない
風吹くたび 花散るたび
空を見上げて何度でも誓うよ
偽りでも幻でも
生まれ変わっても見つめ続けていくから
なぜに過ちに気付かないまま
なぜに黄昏に言葉なくして
ただひとり暗い森を歩くから
今だけは涙許してほしい
夏来るたび 雲行くたび
弾けるように微笑みがよみがえる
届くように聞こえるように
声を限りに歌い続けていくから
いにしえより届くあまたの光よ
彷徨う心を闇の外へ導いて
風吹くたび 花散るたび
空を見上げて何度でも誓うよ
偽りでも幻でも
生まれ変わっても見つめ続けていく
夏来るたび 雲行くたび
弾けるように微笑みがよみがえる
胸の奥に刻み付けた
消えるはずのないこの想い抱きしめて
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
ONE OK ROCK – 20/20
BUMP OF CHICKEN – Stage of the ground
Romaji / Romanized / Romanization
Naze ni kanashimi wa itsuka todaete
naze ni omoide wa utsukushī mama de
wakachi atta jikan ga wasure rarezu ni
itsu made mo koko o hanare rarenai
-fū f#ku tabi hana chiru tabi
sorawomiagete nandodemo chikau yo
itsuwari demo maboroshi demo
umarekawatte mo mitsume tsudzukete ikukara
naze ni ayamachi ni kidzukanai mama
naze ni tasogare ni kotoba naku sh#te
tada hitori kurai mori o arukukara
imadake wa namida yurush#te hoshī
natsu kuru tabi kumo iku tabi
hajikeru yō ni hohoemi ga yomigaeru
todoku yō ni kikoeru yō ni
-goe o kagiri ni utai tsudzukete ikukara
inishie yori todoku amata no hikari yo
samayō kokoro o yami no soto e michibiite
-fū f#ku tabi hana chiru tabi
sorawomiagete nandodemo chikau yo
itsuwari demo maboroshi demo
umarekawatte mo mitsume tsudzukete iku
natsu kuru tabi kumo iku tabi
hajikeru yō ni hohoemi ga yomigaeru
mune no oku ni kizamitsuketa
kieru hazu no nai kono omoi dakishimete
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
アルタイルの涙 – English Translation
Why sadness someday ceases
Why memories remain beautiful
I can’t forget the time I shared
I can’t leave here forever
Every time the wind blows
I look up at the sky and swear as often as I can
False or illusion
Even if I am reborn, I will continue to stare
I don’t realize why
Why without twilight
I walk alone in a dark forest
I want you to forgive my tears only now
Every summer, every cloud
A smile rejuvenates like a pop
So that it sounds like it arrives
I will continue to sing my voice
It’s the light of the future
Guide your wandering heart out of the darkness
Every time the wind blows
I look up at the sky and swear as often as I can
False or illusion
Even if I am reborn, I will continue to stare
Every summer, every cloud
A smile rejuvenates like a pop
Carved in the back of my chest
Embrace this feeling that shouldn’t disappear
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Masayoshi Yamazaki 山崎まさよし – アルタイルの涙 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases