Lyrics 寺島拓篤 (Takuma Terashima) – 光の在処 (Hikari no Arika) 歌詞
Singer: 寺島拓篤 (Takuma Terashima)
Title: 光の在処 (Hikari no Arika)
ねぇ 今 君は何を思うの？
一人で挫けてたりしないかい？
あぁ その背中に影落とすものなんて
幻みたいなもんさ
Playback, awesome treasure.
全てが君を輝かせる
忘れないでいて この瞬間を
後悔に負けないで
戻れなくたって その記憶は
ずっと瞬き続けているから
そう 今 君の手にあるのは
誰にも奪えない宝物
No one knows your true wish.
願いを見つけるその日まで
恐れないでいて 立ち向かうこと
何度も空を仰いで
思い描いた 大切なものは
きっと力を分けてくれるんだ
点と点は線になり
君の記憶(かたち)を描く
You’ll never forget them.
Wherever you are, by your side.
出会いと別れを繰り返して
芽生えた It’s your shine
ずっと光り輝き続けるんだ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Ne~e ima kimi wa nani o omou no?
Hitori de kujikete tari shinai kai?
A~a sono senaka ni kage otosu mono nante
maboroshi mitaina mon sa
Playback, ōsamu treasure.
Subete ga kimi o kagayaka seru
wasurenaide ite kono shunkan o
kōkai ni makenaide
modorenakutatte sono kioku wa
zutto shibataki tsudzukete irukara
sō ima kimi no te ni aru no wa
darenimo ubaenai takaramono
No one knows your tsurū wish.
Negai o mitsukeru sonohi made
osorenaide ite tachimukau koto
nando mo sora o aoide
omoiegaita taisetsunamono wa
kitto chikara o wakete kureru nda
-ten to ten wa sen ni nari
kimi no kioku (katachi) o kaku
You’ ll never forget them.
Wherever you āru, by your saido.
Deai to wakare o sōrihensh#te
mebaeta It’ s your shine
zutto hikarikagayaki tsudzukeru nda
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
光の在処 (Hikari no Arika) – English Translation
Hey, what do you think now?
Isn’t it frustrating alone?
Ah, the one that casts a shadow on his back
It’s like an illusion
Playback, awesome treasure.
Everything makes you shine
Remember this moment
Don’t lose regret
Even if I can’t go back, my memory is
Because it keeps blinking
Yes, what is in your hands now
A treasure that no one can take away
No one knows your true wish.
Until the day you find your wish
Don’t be afraid to confront
Look up at the sky many times
The important thing I envisioned is
I’m sure they will divide my strength
Dots and dots become lines
Draw your memory
You’ll never forget them.
Wherever you are, by your side.
Repeat encounters and parting
It’s your shine
It’s shining forever
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 寺島拓篤 (Takuma Terashima) – 光の在処 (Hikari no Arika) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=A6VxIBYR6Ww