Lyrics 寺尾聰 – Re-Cool HABANA EXPRESS 歌詞
Singer: Akira Terao 寺尾聰
Title: Re-Cool HABANA EXPRESS
煙草をくわえて 窓を上げたら
ようやく自分に戻った気がするぜ
あんなに たやすく
別れをぶつける気ままなおまえに
勝てはしない
出会いは南の嵐のようで
根こそぎ昨日をさらった恋さ
このままおまえと 生きてもいいとは
俺らしくもない 夢を見てた
Habana の風に酔い
ただ おまえと眠っただけさ
終わりのない恋なんて
多分恋じゃないぜ
黄色い畑のうねりを見ていると
おまえの熱い身体を思い出す
陽よけを下ろして 抱き合う部屋では
まるで時間さえ止まっていたぜ
明日の行方を占うカード
わかっていたのさ 駄目になるって
ひとつところに落ちつける筈もないのさ
そいつが 俺の運命(さだめ)
Habana の 風はまだ
無邪気におまえを連れてくる
傷つかない恋ならば
しないほうがいいぜ
ブルーな気分におかまいなしに
レールの響きは 希望を刻む
陽気なおまえの 恋物語に
ふたりで笑った夜も あったぜ
雑誌のすみに書いたアドレス
考えあぐねて 風にちぎった
どうやら こころを 立てなおす頃に
黄昏近づき 次の Station
Habana の風はいま
ひとつの色に染まりだす
燃やしすぎた恋だから
きっと忘れないぜ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
橋本環奈 - 悪魔なカンナ
Tsuyoshi Domoto - I've found my voice
Romaji / Romanized / Romanization
Tabako o kuwaete mado o agetara
yoyaku jibun ni modotta ki ga suru ze
an’nani tayasuku
wakare o butsukeru kimamana omae ni
kate wa shinai
deai wa minami no arashi no yo de
nekosogi kino o saratta koi-sa
konomama omae to ikite mo i to wa
orerashiku mo nai yume o mi teta
habana no kaze ni yoi
tada omae to nemutta dake sa
owari no nai koi nante
tabun koi janai ze
kiiroi hata no uneri o mite iru to
omae no atsui karada o omoidasu
yo yo ke o orosh#te dakiau heyade wa
marude jikan sae tomatte ita ze
ashita no yukue o uranau kado
wakatte ita no sa dame ni naru tte
hitotsu tokoro ni ochitsukeru hazu mo nai no sa
soitsu ga ore no unmei (sadame)
habana no kaze wa mada
mujaki ni omae o tsuretekuru
kizutsukanai koinaraba
shinai ho ga i ze
buruna kibun ni okamai nashi ni
reru no hibiki wa kibo o kizamu
yokina omae no koi monogatari ni
futari de waratta yoru mo atta ze
zasshi no Sumi ni kaita adoresu
kangae agunete kaze ni chigitta
doyara kokoro o tate naosu koro ni
tasogare chikadzuki-ji no Station
habana no kaze wa ima
hitotsu no iro ni somari dasu
moyashi sugita koidakara
kitto wasurenai ze
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Re-Cool HABANA EXPRESS – English Translation
If you raise the window with a cigarette
I feel like I’m finally back
So easy
Feel free to hit the farewell
I won’t win
The encounter is like a southern storm
The love that kidnapped yesterday
I can live with you as it is
I had a dream that wasn’t like me
Drunk in the wind of Habana
I just slept with you
Endless love
Probably not in love
Looking at the swell of the yellow field
I remember your hot body
In the room where you hug each other with the sun down
It was as if the time had stopped
Card fortune-telling tomorrow’s whereabouts
I knew it would be useless
I can’t settle down in one place
That is my destiny (Sadame)
Habana’s wind is still
Bring you innocently
If it’s a love that doesn’t hurt
You shouldn’t
Don’t worry about the blue mood
The sound of the rails engraves hope
In your cheerful love story
There was a night when we both laughed
Address written in the corner of the magazine
Thinking and tearing in the wind
Apparently by the time I rebuild my mind
Twilight approaching next station
Habana’s wind is now
Start dyeing in one color
Because it’s a love that burned too much
I’m sure I won’t forget
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Akira Terao 寺尾聰 – Re-Cool HABANA EXPRESS 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru