Lyrics 奥井亜紀 – 夢の帆船 歌詞
Singer: Aki Okui 奥井亜紀
Title: 夢の帆船
与えられた自由に気づかないの
ぼくらは帆船(ふね)
ゆれてゆられ
未来は誰がつくるものでもない
先を行く人の指先の方へ
流されていくだけなら 君を笑う
ほんの少し勇気だせば
川の流れは退屈
夢の帆をあげて進もう
海を目指して
大きさとか肩書きに惑わされ
ひるんだなら
目を閉じれば怖くない
どこにでも光はある
先を行く人をうらやむ不幸に
流されていくだけなら 君を笑う
幸せは臆病者に不親切で
気まぐれで
夢の帆をあげて進もう
海を目指して
ほんの少しの勇気でも
川の流れはかわるよ
君は夢の帆船
今 海を目指して
つながれている不自由を
守られてると思ってる
腕をたかくのばせ
君の夢の帆をあげろ
ほんの少しの勇気でも
川の流れはかわるよ
君は夢の帆船
今 海を目指して
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:BLOOM VASE – CHILDAYS
Romaji / Romanized / Romanization
Ataerareta jiyu ni kidzukanai no
boku-ra wa hansen (fu ne)
yurete yura re
mirai wa dare ga tsukuru monode mo nai
-saki o iku hito no yubisaki no kata e
nagasa rete iku dakenara kimi o warau
hon’nosukoshi yuki daseba
kawanonagare wa taikutsu
yume no ho o agete susumou
umi o mezash#te
oki-sa toka katagaki ni madowasa re
hirundanara
-me o tojireba kowakunai
dokoni demo hikari wa aru
-saki o iku hito o urayamu f#ko ni
nagasa rete iku dakenara kimi o warau
shiawase wa okubyomono ni fushinsetsu de
kimagure de
yume no ho o agete susumou
umi o mezash#te
hon’nosukoshi no yuki demo
kawanonagare wa kawaru yo
kimi wa yume no hansen
ima umi o mezash#te
tsunaga rete iru fujiyu o
mamora re teru to omotteru
ude o takaku nobase
kimi no yume no ho o agero
hon’nosukoshi no yuki demo
kawanonagare wa kawaru yo
kimi wa yume no hansen
ima umi o mezash#te
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
夢の帆船 – English Translation
Don’t notice the freedom you’ve been given
We are a sailing ship
Shake and shake
The future is not created by anyone
To the fingertips of those who go ahead
If you just want to be swept away, laugh at you
With just a little courage
The flow of the river is boring
Raise your dream sail and move on
Aiming for the sea
I was confused by the size and title
If you flinch
I’m not scared if I close my eyes
There is light everywhere
Unfortunately to envy those who go ahead
If you just want to be swept away, laugh at you
Happiness is unfriendly to cowards
Whimsical
Raise your dream sail and move on
Aiming for the sea
Even with a little courage
The flow of the river changes
You are a dream sailing ship
Aiming for the sea now
The inconvenience that is connected
I think I’m protected
Stretch your arms
Raise your dream sail
Even with a little courage
The flow of the river changes
You are a dream sailing ship
Aiming for the sea now
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Aki Okui 奥井亜紀 – 夢の帆船 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru