Lyrics 堂村璃羽 (Riu Domura) – 深海天国 (Shinkai Tengoku) 歌詞
Singer: 堂村璃羽 (Riu Domura)
Title: 深海天国 (Shinkai Tengoku)
rollin’ rollin’
回り続ける レコードに誘われて
rollin’ rollin’
回り続ける この星みたいに今日も
ハッピーエンドなんて捨て去って
ただ平凡で適当な日常をShare
感情に身を任せて
また後悔に溺れたあの日remember
間違い探しはじめたはずなのに
正しいほうが少ないカレンダー
むかし夢見た大人になることは
こんな辛くて苦しくなかった
夜は僕を孤独にし
朝日は絶望の扉開いた
Alcoholは助け船じゃなく
今日を凌ぐための逃げ場所って
いつまでここに頼ってんの?
いつまでそのまま塞いでるの?
死ぬまでこのままもがいてくの?
自分が誰より知ってるくせにって
記憶が水の中へ遠のいてく
視界が赤く染まり人が消える
あの日から逃げられるっていうのに
なんでだろう ほんの少し寂しいよ
LONELY LIFE ただ飛んでいたい
誰の目も届きはしないあの月まで
LONELY LIFE まだ遊んでいたい
好きなだけあの人と月の裏側で
「もういいかい?」 なんて聴きたく無い
帰りの道なんて存在しないって
「もういいよ」って思うことない
「またね。」はもうすでに海の底だから
LONELY LIFE ただ飛んでいたい
誰の目も届きはしないあの月まで
LONELY LIFE まだ遊んでいたい
好きなだけあの人と月の裏で
「もういいかい?」 なんて聴きたく無い
帰りの道なんて存在しないって
「もういいよ」って思うことない
「またね。」はもうすでに海の底だから
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Rollin’ rollin’
mawari tsudzukeru rekōdo ni sasowarete
rollin’ rollin’
mawari tsudzukeru kono hoshi mitai ni kyō mo
happīendo nante sutesatte
tada heibonde tekitōna nichijō o shea
kanjō ni mi o makasete
mata kōkai ni oboreta ano Ni~Tsu rimenbā
machigaisagashi hajimeta hazunanoni
tadashī hō ga sukunai karendā
mukashi yumemita otona ni naru koto wa
kon’na tsurakute kurushikunakatta
yoru wa boku o kodoku ni shi
Asahi wa zetsubōnotobira aita
arukōru wa tasukebune janaku
kyō o shinogu tame no nige basho tte
itsu made koko ni tayotten no?
Itsu made sonomama fusai deru no?
Shinu made kono mama mogaite ku no?
Jibun ga dare yori sh#tteru kuse ni tte
kioku ga mizu no naka e tōnoite ku
shikai ga akaku somari hito ga kieru
ano Ni~Tsu kara nige rareru tte iu no ni
nandedarou hon’nosukoshi samishīyo
LONELY LIFE tada tonde itai
dare no me mo todoki wa shinai ano tsuki made
LONELY LIFE mada asonde itai
sukinadake ano hito to tsuki no uragawa de
`mō ī kai?’ Nante kikitakunai
-gaeri no michi nante sonzaishinai tte
`mō ī yo’ tte omou koto nai
`mata ne.’ Wa mō sudeni umi no sokodakara
LONELY LIFE tada tonde itai
dare no me mo todoki wa shinai ano tsuki made
LONELY LIFE mada asonde itai
sukinadake ano hito to tsuki no ura de
`mō ī kai?’ Nante kikitakunai
-gaeri no michi nante sonzaishinai tte
`mō ī yo’ tte omou koto nai
`mata ne.’ Wa mō sudeni umi no sokodakara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
深海天国 (Shinkai Tengoku) – English Translation
rollin’ rollin’
Invited by a record that keeps spinning
rollin’ rollin’
It keeps spinning like this star today
Throw away the happy ending
Just an ordinary and appropriate daily life Share
Leave yourself to your emotions
The day I drowned again
I should have begun to look for mistakes
Less correct calendar
Becoming an adult you dreamed of
It was not so painful and painful
Make me lonely at night
Asahi opened the door of despair
Alcohol is not a helper
An escape place to surpass today
How long have you been here?
How long will you keep it closed?
Do you keep struggling like this until you die?
Even though I know more than anyone
Memory goes far into the water
The field of view is dyed red and people disappear
I can escape from that day
I wonder why it’s just a little lonely
LONELY LIFE I just want to fly
Until that month that no one can see
LONELY LIFE I still want to play
Behind the moon with that person as much as you like
“Are you okay?”
There’s no way back home
I don’t think “it’s good anymore”
“See you again” is already at the bottom of the sea
LONELY LIFE I just want to fly
Until that month that no one can see
LONELY LIFE I still want to play
Behind the moon with that person as much as you like
“Are you okay?”
There’s no way back home
I don’t think “it’s good anymore”
“See you again” is already at the bottom of the sea
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 堂村璃羽 (Riu Domura) – 深海天国 (Shinkai Tengoku) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases