Once upon a time Lyrics – 坂本真綾
Singer: Maaya Sakamoto 坂本真綾
Title: Once upon a time
本を閉じたとき始まる 誰も知らないお話の続きが
階段を駆け降りて 地下鉄に飛び乗ったあとは
退屈そうな顔してるだけで上手にとけこめるわ
ふつうは誰も想像しない
この街にただひとりだけ住みついてる魔女かがいるだなんて
宵闇色のドレス ふわり ひるがえし
摩天楼を見下ろす この景色が気に入ってるの
夜ってなんて明るいんだろう
世界ってどこが果てなの
あなたが眠る頃 私は飛び立つわ into the night
誰かが噂してる
まやかしさ 魔法ってやつは
心の隙間にうまく取り入って人を惑わせるんだ
子供騙しの悪巧みだと
目には見えない宝石を差し上げたら罪になるのかしら
願いをかけたリボン 指にからませて
ささやかな驚きやひらめきを 配ってまわるの
クスッとできる可笑しなこと ドキッとさせる何かを
嫌われ者だけど 絵本の中ではね once upon a time
小説は現実を 原則は例外を
結局は超えられなかった いつも
宵闇色のドレス ふわり ひるがえし
摩天楼を見下ろす この景色が気に入ってるの
夜ってなんて明るいんだろう
世界ってどこが果てなの
あなたが眠る頃 私は飛び立つわ
街は目覚めるわ
deep into the night
once upon a time
deep into the night
once upon a time
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
千花有黄 - レミ
純烈 - 夢みた果実
Romaji / Romanized / Romanization
Hon o tojita toki hajimaru daremoshiranai ohanashi no tsudzuki ga
kaidan o kake orite chikatetsu ni tobinotta ato wa
taikutsu-sona kao shi teru dakede jozu ni tokekomeru wa
futsu wa dare mo sozo shinai
kono machi ni tada hitori dake sumitsui teru majo ka ga iruda nante
yoiyami-iro no doresu fuwari hirugaeshi
matenro o miorosu kono keshiki ga kiniitteru no
yoru tte nante akarui ndarou
sekai tte doko ga hate na no
anata ga nemuru koro watashi wa tobitatsu wa into the night
darekaga uwasa shi teru
mayakashi sa maho tte yatsu wa
kokoro no sukima ni umaku toriitte hito o madowa seru nda
kodomodamashi no warudakumida to
-me ni wa mienai hoseki o sashiagetara tsumi ni naru no kashira
negai o kaketa ribon yubi ni karama sete
sasayakana odoroki ya hirameki o kubatte mawaru no
kusutto dekiru okashina koto dokitto sa seru nanika o
kirawaremonodakedo ehon no naka de hane once appuon a time
shosetsu wa genjitsu o gensoku wa reigai o
kekkyoku wa koe rarenakatta itsumo
yoiyami-iro no doresu fuwari hirugaeshi
matenro o miorosu kono keshiki ga kiniitteru no
yoru tte nante akarui ndarou
sekai tte doko ga hate na no
anata ga nemuru koro watashi wa tobitatsu wa
-gai wa mezameru wa
deep into the night
once appuon a time
deep into the night
once appuon a time
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Once upon a time – English Translation
The continuation of the story that no one knows when the book is closed
After running down the stairs and jumping on the subway
I’m just boring and I can squeeze it well
Normally nobody can imagine
There is a witch who only lives in this city
Dark dynasty dress fluttering
I like this scenery looking down on the skyscraper
How bright at night is
Where is the world?
When you sleep, I will fly INTO The Night
Someone is rumored
What is the magical magic?
Take it into the gap in your heart and confuse people
It’s a nasty child.
I wonder if I will be guilty if I give an invisible jewelry
Turn on the ribbon finger you made
I’m going around with modest surprises and inspiration
Something that makes you laugh at the funny thing
I’m a disliked person, but in the picture book, Once Upon a Time
A novel is an exception in principle
After all I couldn’t exceed it
Dark dynasty dress fluttering
I like this scenery looking down on the skyscraper
How bright at night is
Where is the world?
When you sleep I will fly off
I wake up the city
Deep into the night
ONCE UPON A TIME
Deep into the night
ONCE UPON A TIME
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Maaya Sakamoto 坂本真綾 – Once upon a time 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru