Lyrics 坂口有望 – 月には内緒で 歌詞
Singer: Ami Sakaguchi 坂口有望
Title: 月には内緒で
離れていても一緒だって思えるのは
意外と難しいんだね
でも1人でも こうやって思えば
意外と輝けるんだね
それでよかったのに
本当は照らされていたんだ
「月には内緒でね」って言ってくれた
太陽のことも 僕はきらったりした
甘えていてもだめだなって思えるのは
いつも映画の最後で
でも1人きり こうやって思えば
いつも頑張っていた
それがよかったのに
本当は照らしてくれたんだ
誰にも内緒にして笑ってくれた
太陽のことも 僕はきらったりした
ありがとうも言えないで 言わないでいた
それでも月を照らす太陽のこと
忘れたくないな
本当は照らされていたんだ
「月には内緒でね」って言ってくれた
太陽のことも 僕はきらったりした
もう今日は終わろうとしてるんだ
「たまには会いたいね」って電話くれた
太陽がいた 僕は愛されていた
ありがとうも言えないで 言わないでいた
それでも僕を照らしてくれたね
どうか どうか 幸せに
また春がくる
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
U-KISS - YOURS
三条摩耶 - ソウルの恋
Romaji / Romanized / Romanization
Hanarete ite mo issho datte omoeru no wa
igaito muzukashi nda ne
demo 1-ri demo ko yatte omoeba
igaito kagayakeru nda ne
sorede yokatta no ni
hontoha terasa rete ita nda
`tsuki ni wa naishode ne’ tte itte kureta
taiyo no koto mo boku wa kirattari shita
amaete ite mo dameda natte omoeru no wa
itsumo eiga no saigo de
demo 1-ri kiri koya tte omoeba
itsumo ganbatte ita
sore ga yokatta no ni
hontoha terash#te kureta nda
darenimo naisho ni sh#te waratte kureta
taiyo no koto mo boku wa kirattari shita
arigato mo ienai de iwanaide ita
soredemo tsuki o terasu taiyo no koto
wasuretakunai na
hontoha terasa rete ita nda
`tsuki ni wa naishode ne’ tte itte kureta
taiyo no koto mo boku wa kirattari shita
mo u kyo wa owarou to shi teru nda
`tamani wa aitai ne’ tte denwa kureta
taiyo ga ita boku wa aisa rete ita
arigato mo ienai de iwanaide ita
soredemo boku o terash#te kureta ne
do ka do ka shiawase ni
mata haru ga kuru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
月には内緒で – English Translation
What seems to be the same even if they are far apart
It’s surprisingly difficult
But even one person thinks like this
You can shine unexpectedly
I’m glad it was
It was really illuminated
He said, “Keep secret in the moon.”
I also disliked the sun
What seems to be useless even if it is spoiled
Always at the end of the movie
But if you think about it alone
I was always working hard
I’m glad it
It really lit up
He laughed without telling anyone
I also disliked the sun
I couldn’t say thank you, I didn’t say
Still the sun that illuminates the moon
I don’t want to forget
It was really illuminated
He said, “Keep secret in the moon.”
I also disliked the sun
It’s about to end today
He called me “I want to see you once in a while”
There was the sun I was loved
I couldn’t say thank you, I didn’t say
Still it illuminated me
Please, please be happy
Spring will come again
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Ami Sakaguchi 坂口有望 – 月には内緒で 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru