Lyrics 北出菜奈 – Sick Sad World 歌詞
Singer: Nana Kitade 北出菜奈
Title: Sick Sad World
足りないわ
錠剤足りない
足りない足りないし苦いし
カミソリは
痛い痛い痛い痛いし
後処理面倒くさい
生きてる方がまだマシ ららららら
逃げ出したいってわけではない
ただ吐き気が止まんない
冷たいわ水は冷たい
縄は切れるし重たいし
スカートにずっと忍ばせてたい
銃は手に入らない
ほら生きてる方がまだマシ らららららら
絶望してるわけでもない
ただここには居たくない
No, you don’t know
わたしはただわたしなだけ
No, you don’t know me
わたしはただ わたしなだけ
わたしはただ わたしなだけ
散らかった部屋で
月の滲む夜
星が泣いている
わたしを待ってる
背中を押したら
みんなどっか消えちゃうんでしょ
足りないわ
錠剤足りない
足りない足りないし苦いし
カミソリは
痛い痛い痛い痛いし
後処理面倒くさい
生きてる方がまだマシ ららららら
逃げ出したいってわけでもない
ただ吐き気が止まんない
No, you don’t know
わたしはただ わたしなだけ
No, you don’t know me
わたしはただ わたしなだけ
わたしはただ わたしなだけ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:WANDS – Secret Night ～It’s My Treat～
Romaji / Romanized / Romanization
Tarinai wa
jōzai tarinai
tarinai tarinaishi nigaishi
kamisori wa
itaiitai itaiitai shi
atoshori mendōkusai
iki teru kata ga mada mashi-ra rarara-ra
nigedashita itte wakede wanai
tada hakike ga toman’nai
tsumetai wa mizu wa tsumetai
nawa wa kirerushi omotaishi
sukāto ni zutto shinoba sete tai
jū wa te ni hairanai
hora iki teru kata ga mada mashi rarara rarara
zetsubō shi teru wakede mo nai
tada koko ni wa itakunai
No, you don’ t know
watashi wa tada watashina dake
No, you don’ t know me
watashi wa tada watashina dake
watashi wa tada watashina dake
chirakatta heya de
tsuki no nijimu yoru
-boshi ga naite iru
watashi o matteru
senaka o oshitara
min’na dokka kie chau ndesho
tarinai wa
jōzai tarinai
tarinai tarinaishi nigaishi
kamisori wa
itaiitai itaiitai shi
atoshori mendōkusai
iki teru kata ga mada mashi-ra rarara-ra
nigedashita itte wakede mo nai
tada hakike ga toman’nai
No, you don’ t know
watashi wa tada watashina dake
No, you don’ t know me
watashi wa tada watashina dake
watashi wa tada watashina dake
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Sick Sad World – English Translation
Not enough
Not enough tablets
Not enough or bitter
Razor
It hurts hurts hurts hurts
Post-processing is troublesome
The one who is alive is still better
I don’t want to run away
I just can’t stop nausea
It’s cold, the water is cold
The rope is cut and heavy
I want to keep it in my skirt
I can’t get a gun
You see, it ’s still better to be alive.
I’m not in despair
I just don’t want to be here
No, you don’t know
I’m just me
No, you don’t know me
I’m just me
I’m just me
In a messy room
Moon bleeding night
The stars are crying
Waiting for me
If you push your back
Everyone will disappear somewhere
Not enough
Not enough tablets
Not enough or bitter
Razor
It hurts hurts hurts hurts
Post-processing is troublesome
The one who is alive is still better
I don’t want to run away
I just can’t stop nausea
No, you don’t know
I’m just me
No, you don’t know me
I’m just me
I’m just me
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Nana Kitade 北出菜奈 – Sick Sad World 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru