Lyrics 佐々木李子 – 明日への風 歌詞
Singer: Rico Sasaki 佐々木李子
Title: 明日への風
風が吹かない日は静かすぎて
すべてが止まってしまったみたい
何事もなくやり過ごせるけれど
そう望まない自分がいる
いつだって進みたい道を選んでても
目先にとらわれ たまに迷うから
夢の方へ 風よ吹け 今 導け
ふわり 空に舞ったカードを逃さぬように
夢の方へ 風起こせ 今 走って
遠い背中の君に
いつかは追いついてみせる
嵐のような日は窓を叩く
激しい雨に心が揺れる
一歩を踏み出す勇気が欲しいけど
まだ止むこと期待してる
いつまで待ってたって時間だけ過ぎてく
本当の気持ちを 試されてるなら
夢の方へ 風を受け 今 飛び出せ
迷い 悩み 濡れた頬乾かなくても
夢の方へ 風吹かず 苦しくても
夢中になれることは
絶対手放さない
どんな結果が待っていても
きっと 後悔しないよ
夢の方へ 風よ吹け 今 導け
仲間の声 背にすれば 追い風になる
夢の方へ 風起こせ 今 走って
止むことない風は
明日へ吹き抜けてゆくよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
たこやきレインボー - 虹色進化論
Uncle Bomb - 手のひら
Romaji / Romanized / Romanization
Kaze ga f#kanai hi wa shizuka sugite
subete ga tomatte shimatta mitai
nanigotomonaku yarisugoserukeredo
so nozomanai jibun ga iru
itsu datte susumitai michi o erandete mo
mesaki ni toraware tama ni mayoukara
yume no kata e kazeyof#ke ima michibike
fuwari sora ni matta kado o nogasanu yo ni
yume no kata e kaze okose ima hashitte
toi senaka no kimi ni
itsuka wa oitsuite miseru
arashi no yona hi wa mado o tataku
hageshi ame ni kokoro ga yureru
ippo o fumidasu yuki ga hoshikedo
mada yamu koto kitai shi teru
itsu made matte tatte jikan dake sugite ku
honto no kimochi o tamesa re terunara
yume no kata e kaze o uke ima tobidase
mayoi nayami nureta hoho kawakanakute mo
yume no kata e kaze f#kazu kurushikute mo
muchu ni nareru koto wa
zettai tebanasanai
don’na kekka ga matte ite mo
kitto kokaishinai yo
yume no kata e kazeyof#ke ima michibike
nakama no koe se ni sureba oikaze ni naru
yume no kata e kaze okose ima hashitte
yamu koto nai kaze wa
ashita e f#kinukete yuku yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
明日への風 – English Translation
It’s too quiet on days when the wind doesn’t blow
Everything seems to have stopped
I can pass it without any problems
I don’t want that
Even if you always choose the way you want to go
I’m caught in the immediate future because I sometimes get lost
Toward the dream, blow the wind, lead now
Don’t miss the card that fluttered in the sky
Toward the dream, wake up the wind, run now
To you on a distant back
I’ll catch up someday
Hit the window on a stormy day
The heavy rain shakes my heart
I want the courage to take a step
I’m still expecting to stop
How long have you been waiting for the time to pass
If you are testing your true feelings
Toward the dream, receive the wind, jump out now
Hesitation, worries, even if your wet cheeks don’t dry
To the dream, even if it’s painful without blowing the wind
Being absorbed in
Never let go
Whatever result awaits
I’m sure you won’t regret it
Toward the dream, blow the wind, lead now
The voice of a friend If you put it on your back, it will be a tailwind
Toward the dream, wake up the wind, run now
The unstoppable wind
I’ll blow through to tomorrow
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Rico Sasaki 佐々木李子 – 明日への風 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru