Lyrics 井上苑子 (Sonoko Inoue) – ぜんぶ。 (Zenbu.) 歌詞
Singer: 井上苑子 (Sonoko Inoue)
Title: ぜんぶ。 (Zenbu.)
すき、きらい、すき、って気持ち あつめたら
“あいしてる”なんだろう
今までの僕なら
「君の自由にすればいい」 そんな言い草で
本音なんて言ったらさ
「離れないで」って甘えたいくせに
寝過ごした日の朝
シーツに残ってるんだ 君のいたあと
とりあえず起き上がって
沈むソファ テレビを付けた
君のやり方 真似して
作ったコーヒーの味 何か物足りなくて
僕なりに恋をしてきたつもりだよ
あんなに胸焦がす出逢いだったのに
いつからか重ねるキスも
ただ 抱きしめあうことも
当たり前になってしまってたんだ
今さら 余計に思い知ってるよ
君へと 伝えそびれていた言葉
すき、きらい、すき、って気持ち あつめたら
“あいしてる”なんだろう
面と向かって君に
今までのぶんの「ありがとう」 言えたらなぁ
照れると思うけれど 笑ってくれたっていいよ
ありったけ 君にぜんぶ
ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ
ねえ 君をいちばんに想っているのに
とっさにそれが態度に表せなくて
まだまだ君の理想になるには遠いね
ごめんね それでも一緒にいてよ
素晴らしい恋をしてゆくつもりだよ
だって まだ知らない君に会いたいよ
じゃれあいながらするキスも
甘えて けしかけるケンカも
当たり前になんて できっこないこと
今さらだけどさ 思い知ってるよ
君へと 積もり積もってゆく言葉
きらい、すき、きらい、って僕ら繰り返し
“愛”に触れたいんだろう
すき、きらい、すき、ぜんぶ。で君のこと
“愛してる”
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Suki, kirai, suki, tte kimochi atsumetara
“ai shi teru”na ndarou
ima made no bokunara
`kimi no jiyū ni sureba ī’ son’na iigusa de
hon’ne nante ittara sa
`hanarenai de’ tte amaetai kuse ni
nesugoshita hi no asa
shītsu ni nokotteru nda kimi noita ato
toriaezu okiagatte
shizumu sofa terebi o tsuketa
kimi no yarikata mane sh#te
tsukutta kōhī no aji nanika monotarinakute
boku nari ni koi o sh#te kita tsumorida yo
an’nani mune kogasu deaidatta no ni
itsukara ka kasaneru kisu mo
tada dakishime au koto mo
atarimae ni natte shimatteta nda
imasara yokei ni omoishitteru yo
-kun e to tsutae sobirete ita kotoba
suki, kirai, suki, tte kimochi atsumetara
“ai shi teru”na ndarou
mentomukatte kimi ni
ima made no bun no `arigatō’ ietara nā
tereru to omoukeredo waratte kuretatte ī yo
arittake-kun ni zenbu
zenbu zenbu zenbu zenbu
nē kimi o ichiban ni omotte iru no ni
tossa ni sore ga taido ni arawasenakute
madamada kimi no risō ni naruniha tōi ne
gomen ne soredemo issho ni iteyo
subarashī koi o sh#te yuku tsumorida yo
datte mada shiranai kimi ni aitaiyo
jare ainagara suru kisu mo
amaete keshikakeru kenka mo
atarimae ni nante de kikkonai koto
imasaradakedo sa omoishitteru yo
-kun e to tsumori tsumotte yuku kotoba
kirai, suki, kirai, tte bokura kurikaeshi
“ai” ni furetai ndarou
suki, kirai, suki, zenbu. De kimi no koto
“itoshi teru”
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ぜんぶ。 (Zenbu.) – English Translation
If you gather feelings like plow, hate, plow
I’m glad
If you were me
“You can make it your own.”
If you say your true intention
Even if you don’t leave me
The morning when I overslept
It’s still on the sheets after you
Get up for now
Sinking sofa with TV
Imitate your way
The taste of the coffee I made
I’ve been in love for myself
It was such a heart-breaking encounter
Sometime even a kiss
Just hugging each other
It was taken for granted
Now I know more
Words that passed down to you
If you gather feelings like plow, hate, plow
I’m glad
Face to you
I wish I could say “thank you” as I have been so far.
I think you’ll be shy, but you can smile
There was everything
All, All, All
Hey, I think of you the most
I couldn’t express it at all
It’s still far from becoming your ideal
Sorry, but still stay with me
I’m going to have a wonderful love
Because I want to meet you who I don’t know yet
Kissing while playing
Even the fights that are spoiled
It’s no ordinary thing
It’s too late now
Words that pile up on you
Hate, plow, hate, we repeat
You want to touch “love”
Plow, hate, plow, all. And about you
“I love you”
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 井上苑子 (Sonoko Inoue) – ぜんぶ。 (Zenbu.) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases