Lyrics 乃木坂46 (Nogizaka46) – 曖昧 (Aimai) 歌詞
Singer: 乃木坂46 (Nogizaka46)
Title: 曖昧 (Aimai)
「森 日差し ざわざわしてる緑
風 耳を塞ぐ 大切なもの 何だ？」
誰の(ために)生きて(いるの？)ある日(ふいに)なぜか(思った)
答え(なんか)きっと(ないと)僕は(ずっと)知ってる
運命は重いだろう(この命)
大地を踏みしめるように
この場所 立ちながら 心は 空を見上げる 一人
「僕はどうすればいい？」
自分の重力 感じてみよう
それでも存在してる
確かに土に残った僕の足跡
ほんの一瞬(ここにいたこと)その証なんだ
やがては(消えてく)すべての(記憶は)
曖昧
白い(雲は)どこへ(行くの？)風に(吹かれ)遠く流され
どんな(想い)秘めたか(きっと)君は(行方)知らない
現実は厳しいだろう(森羅万象)
光と影が生まれるよ
美しい世界だけ勝手に信じてても
見えない真実がそこにはあるってことに気づく
「キレイゴトばかりじゃないんだ」
自分の居場所を見つけたかった
必要とされたかったんだ
シューズを脱ぎ捨て 裸足になってみた
足の裏側(土が)生きもののように(動く)
感じる(力は)自然の(息吹きか)
WOW WOW WOW…
太陽は
WOW WOW WOW…
また巡る
「僕はここにいる」
自分の重力 感じてみよう
それでも存在してる
確かに土に残った僕の足跡
ほんの一瞬(ここにいたこと)その証なんだ
やがては(消えてく)すべての(記憶は)
何だって曖昧
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:欅坂46 (Keyakizaka46) – ヒールの高さ (Heel no Takasa)
Romaji / Romanized / Romanization
`Mori hizashi zawazawa shi teru midori
-fū mimiwofusagu taisetsunamono nanda?’
Dare no (tame ni) ikite (iru no? ) Aru hi (fui ni) naze ka (omotta)
kotae (nan ka) kitto (naito) boku wa (zutto) sh#tteru
unmei wa omoidarou (kono inochi)
daichi o fumishimeru yō ni
kono basho tachinagara kokoro wa sora o miageru hitori
`boku wa dōsureba ī?’
Jibun no jūryoku kanjite miyou
soredemo sonzai shi teru
tashikani tsuchi ni nokotta boku no ashiato
hon’no isshun (koko ni ita koto) sono akashina nda
yagate wa (kiete ku) subete no (kioku wa)
aimai
shiroi (kumo wa) doko e (iku no? ) Kaze ni (f#ka re) tōku nagasa re
don’na (omoi) himeta ka (kitto) kimi wa (yukue) shiranai
genjitsu wa kibishīdarou (shinrabanshō)
hikatokage ga umareru yo
utsukushī sekai dake katte ni shinji tete mo
mienai shinjitsu ga soko ni wa aru tte koto ni kidzuku
`kireigoto bakari janai nda’
jibun no ibasho o mitsuketakatta
hitsuyō to sa retakatta nda
shūzu o nugisute hadashi ni natte mita
ashi no uragawa (tsuchi ga) ikimono no yō ni (ugoku)
kanjiru (chikara wa) shizen no (ibuki ka)
WOW WOW WOW…
taiyō wa
WOW WOW WOW…
mata meguru
`bokuhakokonīru’
jibun no jūryoku kanjite miyou
soredemo sonzai shi teru
tashikani tsuchi ni nokotta boku no ashiato
hon’no isshun (koko ni ita koto) sono akashina nda
yagate wa (kiete ku) subete no (kioku wa)
nani datte aimai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
曖昧 (Aimai) – English Translation
“Mori sunshine, a rustling green
What is the important thing that blocks the wind? ”
Who’s living (for)? One day (during) Why (thought)
The answer (something) surely (if not) I know (forever)
Fate will be heavy (this life)
To trample the ground
One person who looks up at the sky while standing at this place
“What should I do?”
Feel your own gravity
Still exists
Certainly my footprints left on the soil
Just a moment (being here) is proof of that
Eventually (disappears) all (memories)
ambiguous
Where is the white (cloud) (where you go?) The wind (blown) drifts away
What kind of (thought) was hidden (probably) You do not know (where)
The reality will be tough.
Light and shadow are born
Even if you believe in only the beautiful world
Realize that there is invisible truth
“Not only beautiful people”
I wanted to find my place
I wanted to be needed
I took off my shoes and tried barefoot
The back of the foot (the soil) is like a creature (moves)
Feel (power) is natural (breathing)
WOW WOW WOW…
The sun
WOW WOW WOW…
Go around again
“I am here”
Feel your own gravity
Still exists
Certainly my footprints left on the soil
Just a moment (being here) is proof of that
Eventually (disappears) all (memories)
Ambiguous
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 乃木坂46 (Nogizaka46) – 曖昧 (Aimai) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru